वीडियो क्लिप
गीत
I wanna go somewhere
– मैं कहीं जाना चाहता हूँ
Why can’t we just go somewhere?
– हम कहीं क्यों नहीं जा सकते?
Can we go somewhere that waits?
– क्या हम कहीं जा सकते हैं जो इंतजार कर रहा है?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– यह हमसे दूर नहीं जाएगा? (हम से? हम से?)
Oh
– ओह
There’s a vulnerable feeling
– एक कमजोर भावना है
Oh, woah
– ओह, वाह
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– यह एक ऐसी जगह है जो नहीं जा रही है, जा रही है
The answers I found
– जवाब मुझे मिला
Overexposed
– ओवरएक्सपोज्ड
You were born with a lot to correct
– आप बहुत कुछ सही करने के साथ पैदा हुए थे
You were born with a puzzle to solve
– आप हल करने के लिए एक पहेली के साथ पैदा हुए थे
You’re not high, you just became a child
– आप उच्च नहीं हैं, आप सिर्फ एक बच्चे बन गए हैं
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– एक पथ पर लौट आया, ऊंचा हो गया घास में छिप गया
If you didn’t chase it
– यदि आपने इसका पीछा नहीं किया
It would have stayed still
– यह अभी भी रहना होगा
The horizon is a prey-like animal
– क्षितिज एक शिकार जैसा जानवर है
That preys on men who pray like animals
– यह उन पुरुषों पर शिकार करता है जो जानवरों की तरह प्रार्थना करते हैं
And now it takes form, and takes flight
– और अब यह रूप लेता है, और उड़ान लेता है
It can take you anywhere you like
– यह आपको कहीं भी ले जा सकता है
Open your hand and your palm
– अपना हाथ और अपनी हथेली खोलें
Drown out the countdown to the alarm
– अलार्म के लिए उलटी गिनती बाहर डूब
The line curves into a path through clouds
– रेखा बादलों के माध्यम से एक पथ में बदल जाती है
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– लहरों में लिपटी पूंछ, उसका मुंह आकाश में ढंका हुआ
I prayed one last time, but I didn’t know
– मैंने आखिरी बार प्रार्थना की, लेकिन मुझे नहीं पता था
It can smell fear on your breath
– यह आपकी सांस पर डर को सूंघ सकता है
And the sweat in the hands of a man
– और एक आदमी के हाथों में पसीना
Who has never forgiven himself
– जिसने खुद को कभी माफ नहीं किया
And the answers I so desperately crave
– और जवाब मैं बहुत सख्त लालसा
Will cover me in the shape of a cave
– मुझे एक गुफा के आकार में कवर करेंगे
Removing a stone from a roof
– छत से पत्थर निकालना
Held together with nothing but tension
– कुछ भी नहीं है लेकिन तनाव के साथ एक साथ आयोजित
I could end the world
– मैं दुनिया को खत्म कर सकता हूं
With one slip from the other side of the ceiling
– छत के दूसरी तरफ से एक पर्ची के साथ
I accept your answer
– मैं आपका जवाब स्वीकार करता हूं
I was just a pretender
– मैं सिर्फ एक दिखावा था
Who learned how to surrender
– किसने आत्मसमर्पण करना सीखा
At least I know something you won’t
– कम से कम मुझे कुछ पता है जो आप नहीं करेंगे
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– बड़ी तस्वीर में, जहां मैं फ्रेम से परे विस्तार करता हूं
Your world will end at home
– आपकी दुनिया घर पर खत्म हो जाएगी
And to you, that will be good enough
– और आपके लिए, यह काफी अच्छा होगा
My world ends so much worse
– मेरी दुनिया बहुत खराब हो जाती है
And so much harder
– और इतना कठिन
To me, that is better
– मेरे लिए, यह बेहतर है
To it, we’re the same
– इसके लिए, हम एक ही हैं
And to everyone
– और सभी को
To everyone
– सभी को
The captain stands alone, arms to the sky
– कप्तान अकेला खड़ा है, आकाश के लिए हथियार
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– अकेलेपन की सिम्फनी, अपने आप पर अनसुना
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– वह एक बोतल को तोड़ता है, यह एकमात्र दोस्त है जिसे वह जानता है
Years of no expression left him bitter, comatose
– बिना किसी अभिव्यक्ति के वर्षों ने उसे कड़वा, कॉमेटोज छोड़ दिया
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– बारिश मूसलाधार है, वह एक टूथलेस मुस्कराहट देता है
About to meet the devil, projections from within
– शैतान से मिलने के बारे में, भीतर से अनुमान
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– प्रकाश समुद्र पर हमला करता है, भय को रोशन करता है
The depth reflects his mind, his time is getting near
– गहराई उसके दिमाग को दर्शाती है, उसका समय निकट आ रहा है
Counting every moment, wish away the minutes
– हर पल की गिनती, मिनटों की कामना करें
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– लहरों के रूप में पहाड़ों के रूप में बड़ा है, उसकी सीमा के लिए बाहर अनुभूत
The blankness of oblivion, reality sinks in
– गुमनामी की खालीपन, वास्तविकता में डूब
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– डर की गर्जना से भस्म, एक हजार आवाजें मुस्कुराती हैं
Heart pounding, he finishes the bottle
– दिल तेज़, वह बोतल खत्म
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– पाल तक चढ़ता है, क्लचिंग करता है, कल की कामना करता है
While all his crew were taken, lost to the ocean
– जबकि उसके सभी चालक दल को ले जाया गया, समुद्र में खो गया
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– उसके दोस्तों का भूत उसे परेशान करने लगता है, आत्मा टूट जाती है
Vanish like the stars on a dark, misty night
– एक अंधेरी, धुंधली रात में सितारों की तरह गायब हो जाना
Evil housed the wind as it barks in his mind
– बुराई हवा रखे के रूप में यह उसके मन में छाल
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– धातु तड़क की आवाज की तरह गड़गड़ाहट बंटवारे झुमके,
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– क्योंकि भाग्य करीब आ रहा है, विश्वास में हमेशा कमी थी
Time is of the essence, embrace or let it go
– समय सार का है, गले लगाओ या जाने दो
A solace inside courage
– साहस के अंदर एक सांत्वना
Intuition always known but the darkness so consuming
– अंतर्ज्ञान हमेशा जाना जाता है, लेकिन अंधेरे तो खपत
The only life he’s shown
– केवल जीवन वह दिखाया गया है
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– क्या वह स्वर्ग खुला है, यह पृथ्वी पर नरक है जिसे वह जानता है
[Instrumental Outro]
– [वाद्य यंत्र]
