Rick Price – Heaven Knows अंग्रेजी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

She’s always on my mind
– वह हमेशा मेरे मन में है
From the time I wake up
– जब से मैं जागता हूं
‘Til I close my eyes
– जब तक मैं अपनी आँखें बंद
She’s everywhere I go
– वह हर जगह मैं जाता हूं
She’s all I know
– वह सब मुझे पता है

Though she’s so far away
– हालांकि वह इतनी दूर है
It just keeps getting stronger
– यह सिर्फ मजबूत हो रही रखता है
Everyday, and even now she’s gone
– हर दिन, और अब भी वह चला गया है
I’m still holding on
– मैं अभी भी पकड़ रहा हूँ

So tell me where do I start
– तो मुझे बताओ कि मैं कहां से शुरू करूं
‘Cause it’s breaking my heart
– क्योंकि यह मेरा दिल तोड़ रहा है
Don’t wanna let her go
– उसे जाने नहीं देना चाहता

Maybe my love will come back someday
– शायद मेरा प्यार किसी दिन वापस आ जाएगा
Only heaven knows
– केवल स्वर्ग जानता है
And maybe our hearts will find their way
– और शायद हमारे दिलों को अपना रास्ता मिल जाएगा
Only heaven knows
– केवल स्वर्ग जानता है
And all I can do is hope and pray
– और मैं केवल आशा और प्रार्थना कर सकता हूं
‘Cause heaven knows
– क्योंकि स्वर्ग जानता है

My friends keep telling me
– मेरे दोस्त मुझे बताते रहते हैं
That if you really love her
– कि अगर तुम सच में उससे प्यार करते हो
You’ve gotta set her free
– आप उसे मुक्त सेट होगा है
And if she returns in kind
– और अगर वह तरह से लौटती है
I’ll know she’s mine
– पता है वो मेरी

But tell me where do I start
– लेकिन मुझे बताओ कि मैं कहां से शुरू करूं
‘Cause it’s breaking my heart
– क्योंकि यह मेरा दिल तोड़ रहा है
Don’t wanna let her go
– उसे जाने नहीं देना चाहता

Maybe my love will come back someday
– शायद मेरा प्यार किसी दिन वापस आ जाएगा
Only heaven knows
– केवल स्वर्ग जानता है
And maybe our hearts will find their way
– और शायद हमारे दिलों को अपना रास्ता मिल जाएगा
But only heaven knows
– लेकिन केवल स्वर्ग जानता है
And all I can do is hope and pray
– और मैं केवल आशा और प्रार्थना कर सकता हूं
‘Cause heaven knows
– क्योंकि स्वर्ग जानता है

Why I live in despair?
– मैं निराशा में क्यों रहता हूं?
‘Cause while awake or dreaming
– सपने में जागना या जागना
I know she’s never there
– मुझे पता है कि वह वहाँ कभी नहीं है
And all the time I act so brave
– और हर समय मैं इतना बहादुर अभिनय करता हूं
I’m shaking inside
– मैं अंदर हिल रहा हूँ
Why does it hurt me so?
– यह मुझे इतना चोट क्यों पहुंचाता है?

Maybe my love will come back someday
– शायद मेरा प्यार किसी दिन वापस आ जाएगा
Only heaven knows
– केवल स्वर्ग जानता है
And maybe our hearts will find their way
– और शायद हमारे दिलों को अपना रास्ता मिल जाएगा
But only heaven knows
– लेकिन केवल स्वर्ग जानता है
And all I can do is hope and pray
– और मैं केवल आशा और प्रार्थना कर सकता हूं
‘Cause heaven knows
– क्योंकि स्वर्ग जानता है

Heaven knows
– स्वर्ग जानता है
Heaven knows
– स्वर्ग जानता है


Rick Price

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: