वीडियो क्लिप
गीत
Everybody knows that the dice are loaded
– हर कोई जानता है कि पासा भरी हुई हैं
Everybody rolls with their fingers crossed
– हर कोई अपनी उंगलियों को पार करके रोल करता है
Everybody knows the war is over
– हर कोई जानता है कि युद्ध खत्म हो गया है
Everybody knows the good guys lost
– हर कोई जानता है कि अच्छे लोग खो गए हैं
Everybody knows the fight was fixed
– हर कोई जानता है कि लड़ाई तय की गई थी
The poor stay poor, the rich get rich
– गरीब गरीब रहते हैं, अमीर अमीर हो जाते हैं
That’s how it goes
– इस तरह यह जाता है
Everybody knows
– हर कोई जानता है
Everybody knows that the boat is leaking
– हर कोई जानता है कि नाव लीक हो रही है
Everybody knows that the captain lied
– हर कोई जानता है कि कप्तान झूठ बोला था
Everybody got this broken feeling
– सबको यह टूटा हुआ एहसास मिला
Like their father or their dog just died
– जैसे उनके पिता या उनके कुत्ते की मृत्यु हो गई
Everybody talking to their pockets
– हर कोई अपनी जेब से बात कर रहा है
Everybody wants a box of chocolates
– हर कोई चॉकलेट का एक बॉक्स चाहता है
And a long-stem rose
– और एक लंबा तना गुलाब
Everybody knows
– हर कोई जानता है
Everybody knows that you love me baby
– हर कोई जानता है कि तुम मुझे बच्चे से प्यार
Everybody knows that you really do
– हर कोई जानता है कि आप वास्तव में करते हैं
Everybody knows that you’ve been faithful
– हर कोई जानता है कि आप वफादार रहे हैं
Oh, give or take a night or two
– ओह, एक या दो रात दें या लें
Everybody knows you’ve been discreet
– हर कोई जानता है कि आप विचारशील किया गया है
But there were so many people you just had to meet
– लेकिन इतने सारे लोग थे जिनसे आपको सिर्फ मिलना था
Without your clothes
– अपने कपड़ों के बिना
Everybody knows
– हर कोई जानता है
Everybody knows, everybody knows
– हर कोई जानता है, हर कोई जानता है
That’s how it goes
– इस तरह यह जाता है
Everybody knows
– हर कोई जानता है
Everybody knows, everybody knows
– हर कोई जानता है, हर कोई जानता है
That’s how it goes
– इस तरह यह जाता है
Everybody knows
– हर कोई जानता है
And everybody knows that it’s now or never
– और हर कोई जानता है कि यह अब है या कभी नहीं
Everybody knows that it’s me or you
– हर कोई जानता है कि यह मैं या आप है
And everybody knows that you live forever
– और हर कोई जानता है कि आप हमेशा के लिए रहते हैं
When you’ve done a line or two
– जब आप एक या दो लाइन किया है
Everybody knows the deal is rotten
– हर कोई जानता है कि सौदा सड़ा हुआ है
Old Black Joe’s still picking cotton
– पुराने काले जो अभी भी कपास उठा रहा है
For your ribbons and bows
– अपने रिबन और धनुष के लिए
And everybody knows
– और हर कोई जानता है
And everybody knows that the plague is coming
– और हर कोई जानता है कि प्लेग आ रहा है
Everybody knows that it’s moving fast
– हर कोई जानता है कि यह तेजी से बढ़ रहा है
Everybody knows that the naked man and woman
– हर कोई जानता है कि नग्न आदमी और औरत
Are just a shining artifact of the past
– अतीत की सिर्फ एक चमकदार कलाकृति हैं
Everybody knows the scene is dead
– हर कोई जानता है कि दृश्य मर चुका है
But there’s gonna be a meter on your bed
– लेकिन आपके बिस्तर पर एक मीटर होने वाला है
That will disclose
– इसका खुलासा होगा
What everybody knows
– हर कोई क्या जानता है
And everybody knows that you’re in trouble
– और हर कोई जानता है कि आप मुसीबत में हैं
Everybody knows what you’ve been through
– हर कोई जानता है कि आप किस माध्यम से गए हैं
From the bloody cross on top of Calvary
– कलवारी के ऊपर खूनी क्रॉस से
To the beach of Malibu
– मालिबू के समुद्र तट पर
Everybody knows it’s coming apart
– हर कोई जानता है कि यह अलग आ रहा है
Take one last look at this Sacred Heart
– इस पवित्र हृदय पर एक आखिरी नज़र डालें
Before it blows
– इससे पहले कि यह चल रही है
Everybody knows
– हर कोई जानता है
