वीडियो क्लिप
गीत
I wanted you to know, I’ve learned to live without it
– मैं तुम्हें जानना चाहता था, मैंने इसके बिना जीना सीख लिया है
And even though it’s colder now, I no longer feel surrounded
– और भले ही यह अब ठंडा है, मैं अब घिरा हुआ महसूस नहीं करता
And you never listened to me, and that’s the thing I tell the others
– और तुमने कभी मेरी बात नहीं सुनी, और यही वह बात है जो मैं दूसरों को बताता हूं
You were my harlequin bride, I was your undercover lover, but no
– तुम मेरे मसखरा दुल्हन थे, मैं अपने मुखौटे प्रेमी था, लेकिन नहीं
You never saw me naked, you wouldn’t even touch me
– तुमने मुझे कभी नग्न नहीं देखा, तुम मुझे छू भी नहीं सकते
Except if you were wasted
– सिवाय अगर आप बर्बाद हो गए
But you were trying your best, and that’s the thing I tell the others
– लेकिन आप अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहे थे, और यही बात मैं दूसरों को बताता हूं
I was your robot companion, you were my favourite colour, and, oh
– मैं अपने रोबोट साथी था, तुम मेरे पसंदीदा रंग थे, और ओह,
I’m caught up on the person I tried to turn myself into for you
– मैं उस व्यक्ति पर फंस गया हूं जिसे मैंने खुद को आपके लिए बदलने की कोशिश की थी
Someone who didn’t mind the push-pull parlour games
– कोई है जो धक्का खींच पार्लर खेल मन नहीं था
Someone who wasn’t always cryin’ on the journey back
– कोई है जो हमेशा वापस यात्रा पर रोना नहीं था
Someone who didn’t feel the low blows either way
– कोई है जो कम महसूस नहीं किया था किसी भी तरह से चल रही है
Thought I was waitin’ for you, when all along
– सोचा था कि मैं तुम्हारे लिए इंतज़ार कर रहा था, जब सभी के साथ
It was you with the countdown kill switch
– यह उलटी गिनती मार स्विच के साथ आप था
And it was me with the blindfold on
– और यह मुझे आंखों पर पट्टी के साथ था
And I was trying my best, and that’s the thing I tell the mirror
– और मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास कर रहा था, और यही वह चीज है जो मैं दर्पण को बताता हूं
I was in love with the thought that we were in love with each other
– मुझे इस सोच से प्यार था कि हम एक दूसरे के प्यार में थे
What might be good for your heart
– आपके दिल के लिए क्या अच्छा हो सकता है
Might not be good for my head
– मेरे सिर के लिए अच्छा नहीं हो सकता है
And what was there at the start
– और शुरुआत में क्या था
Might not be there in the end
– अंत में नहीं हो सकता है
Do you wanna hurt me?
– क्या आप मुझे चोट पहुँचाना चाहते हैं?
Do you wanna hurt me?
– क्या आप मुझे चोट पहुँचाना चाहते हैं?
‘Cause nobody hurts me better
– ‘क्योंकि कोई भी मुझे बेहतर दर्द नहीं देता
Do you wanna love me?
– क्या तुम मुझसे प्यार करना चाहते हो?
Do you wanna love me?
– क्या तुम मुझसे प्यार करना चाहते हो?
‘Cause nobody hurts me better
– ‘क्योंकि कोई भी मुझे बेहतर दर्द नहीं देता
Came in like a dream, put it down like a smoke
– एक सपने की तरह आया, इसे धुएं की तरह नीचे रखो
We used to be a team, now we let each other go
– हम एक टीम हुआ करते थे, अब हम एक दूसरे को जाने देते हैं
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– अपने सिगरेट राख अभी भी पकड़ करने के लिए मेरे कपड़े
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– मैं चारों ओर रहना नहीं चाहता, मैं सिर्फ आपको बताना चाहता हूं
Came in like a dream, put it down like a smoke
– एक सपने की तरह आया, इसे धुएं की तरह नीचे रखो
We used to be a team, now we let each other go
– हम एक टीम हुआ करते थे, अब हम एक दूसरे को जाने देते हैं
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– अपने सिगरेट राख अभी भी पकड़ करने के लिए मेरे कपड़े
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– मैं चारों ओर रहना नहीं चाहता, मैं सिर्फ आपको बताना चाहता हूं
Came in like a dream, put it down like a smoke
– एक सपने की तरह आया, इसे धुएं की तरह नीचे रखो
We used to be a team, now we let each other go
– हम एक टीम हुआ करते थे, अब हम एक दूसरे को जाने देते हैं
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– अपने सिगरेट राख अभी भी पकड़ करने के लिए मेरे कपड़े
I don’t wanna stick around, I just wanna let you know
– मैं चारों ओर रहना नहीं चाहता, मैं सिर्फ आपको बताना चाहता हूं
Came in like a dream, put it down like a smoke
– एक सपने की तरह आया, इसे धुएं की तरह नीचे रखो
We used to be a team, now we let each other go
– हम एक टीम हुआ करते थे, अब हम एक दूसरे को जाने देते हैं
Your cigarette ash still clinging to my clothes
– अपने सिगरेट राख अभी भी पकड़ करने के लिए मेरे कपड़े
I don’t wanna stick around
– मैं चारों ओर रहना नहीं चाहता
No one’s gonna save me from my memories
– कोई भी मुझे मेरी यादों से नहीं बचाएगा
Nothing to lose, but I would’ve given anything
– कुछ भी नहीं खोना है, लेकिन मैं कुछ भी दिया होगा
To get closer to you and all your enemies
– आपके और आपके सभी दुश्मनों के करीब आने के लिए
I’ve got a few of my own
– कुछ मेरे अपने
And this throne didn’t come with a gun, so I’ve got a different energy
– और यह सिंहासन बंदूक के साथ नहीं आया था, इसलिए मुझे एक अलग ऊर्जा मिली है
I still see you when the lights get low
– मैं अभी भी आपको देखता हूं जब रोशनी कम हो जाती है
I still hear you when I’m on my own
– जब भी मैं अपने आप में हूँ तब भी मैं आपको सुनता हूँ
The parasites in the nightmares calling my name like, “Please just let me go”
– बुरे सपने में परजीवी मेरे नाम की तरह बुला रहे हैं, “कृपया मुझे जाने दें”
This one’s for you and your problems, your good day job
– यह आपके और आपकी समस्याओं, आपके अच्छे दिन की नौकरी के लिए है
Your bad karma, what are you afraid of?
– आपका बुरा कर्म, आप किससे डरते हैं?
The same trauma, show me what you’re made of
– वही आघात, मुझे दिखाओ कि तुम किस चीज से बने हो
‘Cause you talk about your constant pain like I ain’t got none
– तेरे दर्द की तरह मेरे पास कोई नहीं है
And I’ve learned to live beside it, and even though it’s over now
– और मैंने इसके बगल में रहना सीख लिया है, और भले ही यह अब खत्म हो गया है
I will always be reminded (Reminded, reminded, reminded)
– मुझे हमेशा याद दिलाया जाएगा (याद दिलाया, याद दिलाया, याद दिलाया)
