वीडियो क्लिप
गीत
Her name was Kitty
– उसका नाम किट्टी था
Made her money being pretty and witty
– उसे पैसे बनाया जा रहा है सुंदर और मजाकिया
They gave her the keys to this city
– उन्होंने उसे इस शहर की चाबी दी
Then they said she didn’t do it legitly, oh
– तब उन्होंने कहा कि वह यह कानूनी रूप से नहीं किया, ओह
I bought a ticket
– मैंने एक टिकट खरीदा
She’s dancing in her garters and fishnets
– वह अपने गार्टर और फिशनेट में नाच रही है
Fifty in the cast, zero missteps
– कलाकारों में पचास, शून्य गलत कदम
Looking back, I guess it was kismet
– मुझे लगता है कि यह क़िस्मत थी
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds
– मैं मंच के दरवाजे से इंतजार कर रहा था, ऑटोग्राफ हाउंड के साथ पैक किया गया
Barking her name, then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out
– उसका नाम भौंकने, तो एक सिगरेट के अंत की तरह चमक, वाह, वह बाहर आया
I said, “You’re living my dream”
– मैंने कहा, ” तुम मेरे सपने जी रहे हो”
Then she said to me
– फिर उसने मुझसे कहा
“Hey, thank you for the lovely bouquet
– “अरे, सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद
You’re sweeter than a peach
– आप एक आड़ू से भी मीठा हो
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– लेकिन आप एक शो गर्ल की जिंदगी नहीं जानते, बेब
And you’re never, ever gonna
– और तुम कभी नहीं हो, कभी वाला
Wait, the more you play, the more that you pay
– रुको, जितना अधिक आप खेलते हैं, उतना ही अधिक आप भुगतान करते हैं
You’re softer than a kitten, so
– आप बिल्ली के बच्चे की तुलना में नरम हैं, इसलिए
You don’t know the life of a showgirl, babe
– आप एक शो गर्ल, बेब के जीवन को नहीं जानते हैं
And you’re never gonna wanna”
– और तुम कभी नहीं चाहते हो”
She was a menace
– वह एक खतरा था
The baby of the family in Lenox
– लेनॉक्स में परिवार का बच्चा
Her father whored around like all men did
– उसके पिता के चारों ओर की तरह सभी पुरुषों किया था
Her mother took pills and played tennis
– उसकी माँ ने गोलियां लीं और टेनिस खेला
So she waited by the stage door as the club promoter arrived
– इसलिए वह मंच के दरवाजे से इंतजार कर रही थी क्योंकि क्लब प्रमोटर आ गया था
She said, “I’d sell my soul to have a taste of a magnificent life that’s all mine”
– उसने कहा, “मैं अपनी आत्मा को एक शानदार जीवन का स्वाद लेने के लिए बेचूंगा जो कि मेरा है”
But that’s not what showgirls get
– लेकिन ऐसा नहीं है कि शो गर्ल को क्या मिलता है
They leave us for dead
– वे हमें मृत के लिए छोड़ देते हैं
Hey, thank you for the lovely bouquet
– अरे, सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद
You’re sweeter than a peach
– आप एक आड़ू से भी मीठा हो
But you don’t know the life of a showgirl, babe
– लेकिन आप एक शो गर्ल की जिंदगी नहीं जानते, बेब
And you’re never, ever gonna
– और तुम कभी नहीं हो, कभी वाला
Wait, the more you play, the more that you pay
– रुको, जितना अधिक आप खेलते हैं, उतना ही अधिक आप भुगतान करते हैं
You’re softer than a kitten, so
– आप बिल्ली के बच्चे की तुलना में नरम हैं, इसलिए
You don’t know the life of a showgirl, babe
– आप एक शो गर्ल, बेब के जीवन को नहीं जानते हैं
And you’re never gonna wanna
– और आप कभी नहीं चाहते हैं
I took her pearls of wisdom, hung them from my neck
– मैंने उसके ज्ञान के मोती ले लिए, उन्हें अपनी गर्दन से लटका दिया
I paid my dues with every bruise, I knew what to expect
– मैंने हर चोट के साथ अपने बकाया का भुगतान किया, मुझे पता था कि क्या उम्मीद करनी है
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
– क्या आप मेरी नसों के अंदर बर्फ पर एक स्केट लेना चाहते हैं?
They ripped me off like false lashes and then threw me away
– उन्होंने मुझे झूठी पलकों की तरह चीर दिया और फिर मुझे फेंक दिया
And all the headshots on the walls
– और दीवारों पर सभी हेडशॉट्स
Of the dance hall are of the bitches
– डांस हॉल के कुतिया के हैं
Who wish I’d hurry up and die
– कौन चाहता है कि मैं जल्दी करो और मर जाऊंगा
But I’m immortal now, baby dolls
– लेकिन मैं अब अमर हूँ, बेबी डॉल
I couldn’t if I tried
– अगर मैंने कोशिश की तो मैं नहीं कर सका
So I say
– तो मैं कहता हूं
“Thank you for the lovely bouquet
– “सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद
I’m married to the hustle
– मैं हसल से शादी कर रहा हूँ
And now I know the life of a showgirl, babe
– और अब मैं एक शो गर्ल का जीवन जानता हूं, बेब
And I’ll never know another
– और मैं दूसरे को कभी नहीं जानूंगा
Pain hidden by the lipstick and lace (Lipstick and lace)
– लिपस्टिक और फीता (लिपस्टिक और फीता)द्वारा छिपा दर्द
Sequins are forever
– सेक्विन हमेशा के लिए हैं
And now I know the life of a showgirl, babe
– और अब मैं एक शो गर्ल का जीवन जानता हूं, बेब
Wouldn’t have it any other way” (Wouldn’t have it any other way)
– यह किसी अन्य तरीके से नहीं होगा” (यह किसी अन्य तरीके से नहीं होगा)
(Thank you for the lovely bouquet)
– (सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद)
Oh, wouldn’t have it any other way
– ओह, यह किसी अन्य तरीके से नहीं होगा
(Thank you for the lovely bouquet)
– (सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद)
Hey, Kitty
– अरे, किट्टी
(Thank you for the lovely bouquet)
– (सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद)
Now I make my money being pretty and witty
– अब मैं अपना पैसा सुंदर और मजाकिया बना रहा हूं
Thank you for the lovely bouquet
– सुंदर गुलदस्ता के लिए धन्यवाद
Thank you for an unforgettable night
– एक अविस्मरणीय रात के लिए धन्यवाद
We will see you next time
– हम आपको अगली बार देखेंगे
Give it up for the band
– इसे बैंड के लिए छोड़ दें
And the dancers
– और नर्तक
And of course, Sabrina
– और हां, सबरीना
I love you, Taylor
– मैं तुमसे प्यार करता हूँ, टेलर
That’s our show
– यह हमारा शो है
We love you so much
– हम आपसे बहुत प्यार करते हैं
Goodnight
– शुभरात्रि
