Up Dharma Down – Tadhana तागालोग गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Sa hindi inaasahang
– अप्रत्याशित रूप से
Pagtatagpo ng mga mundo
– दुनिया की बैठक
May minsan lang na nagdugtong
– केवल एक व्यक्ति शामिल था
Damang-dama na ang ugong nito
– महसूस अपने हम

‘Di pa ba sapat ang sakit at lahat
– दर्द पर्याप्त नहीं है
Na hinding-hindi ko ipararanas sa’yo?
– कि मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूंगा?
Ibinubunyag ka ng iyong matang
– यह आपकी तरह का रहस्योद्घाटन है
Sumisigaw ng pagsinta
– चिल्ला प्यार

Ba’t ‘di papatulan
– बिन सजा नहीं मिलेगी
Ang pagsuyong nagkulang?
– स्थिरता की कमी?
Tayong umaasang hilaga’t kanluran
– हम उत्तर और पश्चिम की ओर देखते हैं
Ikaw ang hantungan
– आप गंतव्य हैं
At bilang kanlungan mo
– और आपकी शरण के रूप में
Ako ang sasagip sa’yo
– मैं तुम्हारे साथ सो जाऊंगा

Saan nga ba patungo? (Saan nga ba patungo?)
– क्या यह नहीं जा रहा है? (कहाँ जाना है?)
Nakayapak at nahihiwagaan
– हतप्रभ और हैरान
Ang bagyo ng tadhana ay
– भाग्य का तूफान है
Dinadala ako sa init ng bisig mo
– मुझे अपनी बाहों की गर्मी में ले जाओ

Ba’t ‘di pa sabihin ang hindi mo maamin?
– क्या आप वह नहीं कहना चाहते जो आप नहीं कह सकते?
Ipauubaya na lang ba ‘to sa hangin?
– क्या यह हवा में छोड़ा जाएगा?
‘Wag mong ikatakot ang bulong ng damdamin mo
– अपनी भावनाओं से डरो मत
Naririto ako’t nakikinig sa’yo
– मैं यहाँ आपको सुन रहा हूँ

Oh-woah-woah-oh, oh-woah-woah-oh
– ओह-वाह-वाह-ओह, ओह-वाह-वाह-ओह
Oh-woah-woah-oh, oh-woah-woah-oh
– ओह-वाह-वाह-ओह, ओह-वाह-वाह-ओह
Oh-woah-woah-oh, oh-woah-woah-oh
– ओह-वाह-वाह-ओह, ओह-वाह-वाह-ओह
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
– ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला, ला-ला-ला-ला


Up Dharma Down

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: