वीडियो क्लिप
गीत
Peace up, A-Town down
– शांति ऊपर, एक शहर नीचे
Yeah! Okay
– हाँ! ठीक है।
Usher
– अशर
Lil Jon
– लिल जॉन
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– हाँ, हाँ, हाँ, हाँ, हाँ!
Let’s go!
– चलो चलते हैं!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– मैं अपने दोस्तों के साथ क्लब में था, एक छोटे से वी मैं पाने की कोशिश कर रहा
Keep it down on the low key
– इसे कम कुंजी पर रखें
You should know how it feels (Hey!)
– आपको पता होना चाहिए कि यह कैसा लगता है (अरे!)
I seen shorty, she was checking up on me
– मैंने छोटू को देखा, वह मुझ पर जाँच कर रही थी
From the game she was spitting in my ear
– खेल से वह मेरे कान में थूक रही थी
You would think that she know me
– आप सोचेंगे कि वह मुझे जानती है
I decided to chill (okay!)
– मैंने चिल करने का फैसला किया (ठीक है!)
Conversation got heavy
– बातचीत भारी हो गई
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– उसने मुझे महसूस किया था कि वह उड़ाने के लिए तैयार है (बाहर देखो!)
Ohh! (Watch out)
– ओह! (बाहर देखो)
She’s saying, come get me
– वह कहती है, आओ मुझे ले आओ
So I got up and followed her to the floor
– तो मैं उठा और उसके पीछे फर्श पर चला गया
She said, baby let’s go
– उसने कहा, बेबी चलो चलते हैं
When I told her (let’s go!) I said
– जब मैंने उससे कहा(चलो!) मैंने कहा
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Shorty got down low said, come and get me
– छोटू नीचे कम कहा, आओ और मुझे मिल गया
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
I got so caught up, I forgot she told me
– मैं इतना पकड़ा गया, मैं भूल गया कि उसने मुझे बताया था
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– वह और मेरी लड़की, वे सबसे अच्छे दोस्त हुआ करते थे
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– अगली बात मुझे पता था, वह सब मुझ पर चिल्ला रहा था
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– हाँ (हाँ!) हाँ (हाँ!) हाँ, हाँ!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– हाँ (हाँ!) हाँ (हाँ!) हाँ, हाँ!
She’s all up in my head now, got me thinking
– अब सब मेरे मन में है, सोच रहा है
That it might be a good idea to take her with me
– कि उसे मेरे साथ ले जाना एक अच्छा विचार हो सकता है
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– ‘क्योंकि वह जाने के लिए तैयार है, अब जाने के लिए तैयार है (चलो!)
And I got to keep it real now
– और मुझे अब इसे वास्तविक रखना है
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– ‘क्योंकि एक दस पर, वह एक प्रमाणित बीस है
But that just ain’t me (hey!)
– लेकिन वह सिर्फ मैं नहीं हूं (अरे!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– ‘क्योंकि मुझे नहीं पता, अगर मैं वह मौका लेता हूं
Just where’s it gonna lead
– बस यह कहाँ जाने वाला है
But what I do know is the way she dance
– लेकिन मुझे क्या पता है कि वह किस तरह से नृत्य करती है
Make shorty alright with me
– छोटू मेरे साथ ठीक है
The way she get low
– जिस तरह से वह कम हो
I’m like, yeah, just work that out for me
– मुझे पसंद है, हाँ, बस मेरे लिए काम करो
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– वह एक और नृत्य के लिए पूछती है, और मुझे पसंद है, हाँ
How the hell am I supposed to leave
– मुझे कैसे छोड़ना चाहिए
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (चलो चलते हैं, बीट वापस लाओ!) और मैं कहता हूं
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Shorty got down low said, come and get me
– छोटू नीचे कम कहा, आओ और मुझे मिल गया
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
I got so caught up, I forgot she told me
– मैं इतना पकड़ा गया, मैं भूल गया कि उसने मुझे बताया था
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– वह और मेरी लड़की, वे सबसे अच्छे दोस्त हुआ करते थे
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– अगली बात मुझे पता था, वह सब मुझ पर चिल्ला रहा था
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– हाँ (हाँ!) हाँ (हाँ!) हाँ, हाँ!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– हाँ (हाँ!) हाँ (हाँ!) हाँ, हाँ!
(Hey! Hey! Luda!)
– (अरे! अरे! लुडा!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– देखो, मेरा पहनावा हास्यास्पद है
In the club looking so conspicuous
– क्लब में इतना विशिष्ट लग रही है
And roar, these women all on the prowl
– और दहाड़, छिपकर इन सभी महिलाओं
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– यदि आप सिर को स्थिर रखते हैं, तो मैं गाय को दूध पिलाता हूं (हाँ!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– और खेल के बारे में भूल जाओ, मैं सच थूक (क्या?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– मैं उन्हें उनके जन्मदिन के सूट में ‘टिल आई गेट ‘नहीं रोकूंगा (हाँ!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– तो मुझे लय दे दो और यह उनके कपड़े के साथ बंद हो जाएगा
Then bend over to the front and touch your toes
– फिर सामने की ओर झुकें और अपने पैर की उंगलियों को स्पर्श करें
I left the Jag and I took the Rolls
– मैंने जग छोड़ दिया और मैंने रोल ले लिया
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– अगर वे काट नहीं रहे हैं, तो मैंने उन्हें पैदल गश्त पर रखा (चलो!)
How you like me now?
– अब तुम मुझे कैसे पसंद करते हो?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– जब मेरी पिंकी तीन सौ हजार से अधिक महत्वपूर्ण है
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– चलो पीते हैं, आप कृपया (हाँ!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– लुडाक्रिस डबल डी की तरह कप भरें (हाँ!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– मैं और उर्स ‘ एक बार फिर, और हम उन्हें मृत छोड़ देते हैं
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– हम गली में एक महिला चाहते हैं लेकिन बिस्तर में एक सनकी जो कहती है
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Shorty got down low said, come and get me
– छोटू नीचे कम कहा, आओ और मुझे मिल गया
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
I got so caught up, I forgot she told me
– मैं इतना पकड़ा गया, मैं भूल गया कि उसने मुझे बताया था
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– वह और मेरी लड़की, वे सबसे अच्छे दोस्त हुआ करते थे
(Yeah!) Yeah!
– (हाँ!) हाँ!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– अगली बात मुझे पता था, वह सब मुझ पर चिल्ला रहा था
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– हाँ (हाँ!) हाँ (हाँ!) हाँ, हाँ!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– हाँ (हाँ!) हाँ (हाँ!) हाँ, हाँ!
Take that and rewind it back
– कि ले लो और इसे वापस उल्टा
Lil Jon got the beat that make your booty go
– लिल जॉन को हरा मिला जो आपकी लूट को जाने देता है
Take that, rewind it back
– ले लो, इसे वापस रिवाइंड करें
Usher got the voice make your booty go
– अशर आवाज अपने लूट जाना
Take that, rewind it back
– ले लो, इसे वापस रिवाइंड करें
Ludacris got the flow to make your booty go
– लुडाक्रिस को आपकी लूट जाने के लिए प्रवाह मिला
Take that, rewind it back
– ले लो, इसे वापस रिवाइंड करें
Lil Jon got the beat that make your booty go
– लिल जॉन को हरा मिला जो आपकी लूट को जाने देता है
