Videyo Clip
Lyrics
Я запомню каждого, кто был со мной
– Mwen pral sonje tout moun ki te avè m
Давайте вместе не будем забывать:
– , an nou pa bliye ansanm.:
Здесь была моя первая любовь
– Premye lanmou mwen te isit la.
Здесь были мои первые друзья
– Premye zanmi m yo te la.
А-а-ай, невыносимо
– Ah, li ensipòtab
Как будто моя рана становится всё шире
– Se tankou blesi mwen an ap vin pi laj
А-а-ай, и в этом новом мире
– Ah, ak nan mond sa a nouvo
Нам не потеряться, остаться молодыми
– Nou pap pèdi, nou pral rete jèn.
Кап-капают слёзы
– Drip-dlozi yo tonbe
На полном серьёзе
– Nan tout gravite
Мы выпускаемся в осень
– Nou ap gradye nan otòn.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (E mwen pa vrèman pran swen sa k ap pase apre)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Mwen pral sonje tout moun ki te avè m
Давайте вместе не будем забывать:
– , an nou pa bliye ansanm.:
Здесь была моя первая любовь
– Premye lanmou mwen te isit la.
Здесь были мои первые друзья
– Premye zanmi m yo te la.
Здесь были мои первые ошибки
– Sa yo te premye erè mwen.
Здесь были мои страхи и мечты
– Laperèz mwen ak rèv mwen te isit la.
Здесь были лучшими и непростыми
– Yo te pi bon an ak pi difisil la isit la
Здесь были — были-были я и ты
– Te gen-te gen – te gen m ‘ ak ou
Здесь были я и ты
– Ou menm ak mwen te isit la.
(Были я, были я, были я и ты)
– (Te gen mwen, te gen mwen, te gen mwen ak ou)
(Были я и ты, были я и ты)
– (Te gen m ‘ak ou, te gen m’ ak ou)
Взрослые, убитые сегодняшним днём
– Adilt mouri jodi a
Возвращаются домой после работы ночью
– Yo tounen lakay yo apre travay nan mitan lannwit
Я постараюсь не дышать так громко
– Mwen pral eseye pa respire konsa byen fò.
Мам, тебе ведь завтра на работу
– Manman, ou gen pou yo ale nan travay demen.
Я-а буду вдыхать этот воздух
– Mwen pral respire nan lè sa a.
Пока силы есть, знаю: в жизни не просто
– Osi lontan ke mwen gen fòs la, mwen konnen ke lavi a pa fasil.
Да что с нами будет?
– Ki sa ki pral rive nou?
Если мы верим — значит, первыми будем
– Si nou kwè, lè sa a nou pral premye a
Кап-капают слёзы
– Drip-dlozi yo tonbe
На полном серьёзе
– Nan tout gravite
Мы выпускаемся в осень
– Nou ap gradye nan otòn.
(И мне вообще всё равно, то что будет дальше)
– (E mwen pa vrèman pran swen sa k ap pase apre)
Я запомню каждого, кто был со мной
– Mwen pral sonje tout moun ki te avè m
Давайте вместе не будем забывать:
– , an nou pa bliye ansanm.:
Здесь была моя первая любовь
– Premye lanmou mwen te isit la.
Здесь были мои первые друзья
– Premye zanmi m yo te la.
Здесь были мои первые ошибки
– Sa yo te premye erè mwen.
Здесь были мои страхи и мечты
– Laperèz mwen ak rèv mwen te isit la.
Здесь были лучшими и непростыми
– Yo te pi bon an ak pi difisil la isit la
Здесь были — были-были я и ты
– Te gen-te gen – te gen m ‘ ak ou
Кап-капают слёзы
– Drip-dlozi yo tonbe
На полном серьёзе
– Nan tout gravite
Мы выпускаемся в осень
– Nou ap gradye nan otòn
(Ха-ха-ха)
– (Ha ha ha)
