Cem Karaca – Bu Biçim Tik Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

Hiç bir kadın hiç bir erkeği
– Pa gen fanm, pa gen gason
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– E pa gen gason, pa gen fanm
Bu biçim, bu biçim sevmedi
– Nan fason sa a, li pa t renmen fason sa a

Yokluğu ekmeğe katık edip
– Ajoute absans nan pen ak
Sevgiyi açlığa eklemedi
– Li pa t ajoute lanmou nan grangou
Gözyaşlarının hiç bir teki
– Okenn nan dlo nan je ou yo
Bu biçim düşmedi
– Fòma sa a pa tonbe

Böylesine dolu dolu dolu ağlamadı
– Li pa t kriye tèlman plen
Hiç bir kucakta, hiç bir baş
– Pa janm sou yon janm, pa janm sou yon tèt
Ve hiç bir elveda bugüne dek
– E pa gen orevwa jouk jounen jodi a
Bu biçim söylenmedi
– Fòma sa a pa te di

Hiç bir akşam o akşam gibi
– Pa janm gen yon aswè tankou aswè sa a
Kanarcasına batmadı o güneş
– Solèy la pa t ‘ kouche tankou yon canary, li nan solèy la
Ve hiç bir güneş onları bir daha
– Epi pap janm gen yon solèy pou yo ankò
Bu biçim, bu biçim, bu biçim görmedi
– Fòm sa a, fòm sa a, fòm sa a li pa t ‘ wè

Hiç bir kadın dedim ya hiç bir erkeği
– Mwen te di non fanm, non gason
Ve hiç bir erkek hiç bir kadını
– E pa gen gason, pa gen fanm
Bu biçim, bu biçim, bu biçim sevmedi
– Fason sa a, fason sa a, fason sa a li pa t renmen


Cem Karaca

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: