Videyo Clip
Lyrics
Pop out at 1 in the mornin’
– Pop soti nan 1 nan maten an
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Ou vrèman vle konnen, sa a kalite lavi pa janm borin ‘ (Ayy, ayy, ayy)
She bought Dior with her man from the store
– Li te achte Dior ak nonm li nan magazen an
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Men, li pote l ‘nan tab mwen lè bwè a kòmanse pourin’ (Sheesh)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Li mande pou vini ak ekipaj la (Mande, ” Ki moun?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– Ak aksan an, li vini ak yon view (Sa a se vre)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Li danse (li danse), li pa gen kontwòl (Li pa Gen Kontwòl)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– Reyaksyon (Reaksyon), mwen renmen li (Ayy)
Why you waitin’ in the line by the door? (Line by the door)
– Poukisa ou ap tann nan liy lan pa pòt la? (Line pa pòt la)
You with your bestfriend, shit movin’ slow (Shit’s so slow)
– Ou ak pi bon zanmi ou, shit movin ‘slow (Shit’ s so slow)
Babygirl, thought I told you before (Told you before)
– Babygirl, te panse mwen te di ou anvan (Te di ou anvan)
Anywhere that we be, you can go (You can go)
– Nenpòt kote nou ye, ou ka ale (ou ka ale)
So bring your friends to the front
– Se konsa pote zanmi ou yo devan
And when you’re here, let me know (Let me know)
– E lè ou isit la, fè m konnen (Fè m konnen)
I’m a nice guy (A nice guy), for sure (Yeah, for sure)
– Mwen se yon nèg bon (Yon nèg bon), pou asire w (Wi, pou asire w)
No, for real (No, for real), lemme show you (Ayy)
– Non, pou tout bon (Non, pou tout bon), lemme montre ou (Ayy)
You wanna move through the crowd now (Crowd now, move now)
– Ou vle deplase nan foul moun yo kounye a (Foul moun kounye a, deplase kounye a)
You lookin’ good, turn around now (Lookin’ good, turn around now)
– Ou gade bon, vire tounen kounye a (Gade bon, vire tounen kounye a)
You put that on just for me, babe? (Oh my days)
– Ou mete sa sou jis pou m’, ti bebe? (Oh jou mwen)
She told me, “Boy, settle down now” (Damn)
– Li te di m, “Ti gason, rezoud desann kounye a” (Damn)
I see you smilin’, girl, tryna hide it (Tryna hide it)
– Mwen wè ou souri, ti fi, eseye kache li (Eseye kache li)
Bottom lip curlin’ up when you bite it (When you bite it)
– Bottom lip curlin ‘ up lè ou mòde li (Lè ou mòde li)
Say my name (Say my name), get it right (Get it right)
– Di non mwen (di non mwen), fè li dwat (fè li dwat)
I’m your man (I’m your man), for the night
– Mwen se nonm ou (mwen se nonm ou), pou lannwit lan
We pop out at 1 in the mornin’
– Nou pop soti nan 1 nan maten an
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Ou vrèman vle konnen, sa a kalite lavi pa janm borin ‘ (Ayy, ayy, ayy)
She bought Dior with her man from the store
– Li te achte Dior ak nonm li nan magazen an
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Men, li pote l ‘nan tab mwen lè bwè a kòmanse pourin’ (Sheesh)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Li mande pou vini ak ekipaj la (Mande, ” Ki moun?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– Ak aksan an, li vini ak yon view (Sa a se vre)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Li danse (li danse), li pa gen kontwòl (Li pa Gen Kontwòl)
Reaction (Reaction), I love it
– Reyaksyon (Reaksyon), mwen renmen li
Bad to the bone (To the bone), and she know it (And she know it)
– Move nan zo a (nan zo a), epi li konnen li (e li konnen li)
When she move that fast and slow, she a pro the pros (To the pros)
– Lè li deplase vit ak dousman, li yon pro avantaj yo (pou avantaj yo)
Do the most (Do the most), other girls, they not even close
– Fè pi plis (Fè pi plis), lòt ti fi, yo pa menm fèmen
Now, go, baby, go (Go, baby, go), to the floor (To the floor)
– Kounye a, ale, ti bebe, ale (ale, ti bebe, ale), nan etaj la (nan etaj la)
Make it clap like a Broadway show, I might throw a rose (Throw a rose, oh my God), make a toast
– Fè l bat men tankou yon Montre Broadway, mwen ta ka voye yon rose (Jete yon rose, oh bondye mwen), fè yon toast
Say the word, I’ma give you the world (Yeah)
– Di mo a, mwen pral ba ou mond lan (Yeah)
Ba-back to the bar, need to fill it up (Bar, need to fill it up)
– Ba – retounen nan ba a, bezwen ranpli li (Bar, bezwen ranpli li)
Bend back of the car, put the windows up (Put the windows up)
– Bend tounen nan machin nan, mete fenèt yo moute (Mete fenèt yo moute)
Then an hour gone past, now she drawin’ on the glass (She drawin’, she drawin’), got a smiley face with a middle finger up (Ayy)
– Lè sa a, yon èdtan pase, kounye a li desen sou vè a (Li desen, li desen), te gen yon figi souri ak yon dwèt mitan moute (Ayy)
No, baby, don’t flaunt it (Don’t flaunt it), she a goddess (A goddess)
– Non, ti bebe, pa flaunt li (Pa flaunt li), li yon deyès (yon deyès)
You a muse and the oddest (Yeah)
– Ou se yon miz ak pi etranj la (Yeah)
You see what you like? (What you like) If you want it, come get it but don’t take long (Ayy, ayy)
– Ou wè sa ou renmen? (Sa ou renmen) si ou vle li, vini jwenn li men pa pran lontan (Ayy, ayy)
We pop out at 1 in the mornin’
– Nou pop soti nan 1 nan maten an
You really wanna know, this kind of life never borin’ (Ayy, ayy, ayy)
– Ou vrèman vle konnen, sa a kalite lavi pa janm borin ‘ (Ayy, ayy, ayy)
She bought Dior with her man from the store
– Li te achte Dior ak nonm li nan magazen an
But she bring it to my table when the drink start pourin’ (Sheesh)
– Men, li pote l ‘nan tab mwen lè bwè a kòmanse pourin’ (Sheesh)
She askin’ to come with the crew (Ask, “Who?”)
– Li mande pou vini ak ekipaj la (Mande, ” Ki moun?”)
And the accent, it come with a view (That’s true)
– Ak aksan an, li vini ak yon view (Sa a se vre)
She dancin’ (She dancin’), unruly (Unruly)
– Li danse (li danse), li pa gen kontwòl (Li pa Gen Kontwòl)
Reaction (Reaction), I love it (Ayy)
– Reyaksyon (Reaksyon), mwen renmen li (Ayy)
