Videyo Clip
Lyrics
Sixteen thousand square
– Swasant mil kare
Eight million up there, two million down here
– Uit milyon la, de milyon isit la
When I was born, grandmama could see it
– Lè m te fèt, grann mwen te ka wè li
I be Bentley driven and very strategic
– Mwen dwe bentley kondwi ak trè estratejik
R.M. sleeve, no diamonds are needed
– R. m. manch, pa gen okenn dyaman ki nesesè
Floors are heated, so be it, so be it
– Planche yo chofe, se pou li, se pou li
Fuckin’ with P, get somethin’ immediate
– Fuckin ‘ak P, jwenn yon bagay’ imedyat
Your soul don’t like your body, we helped you free it
– Nanm ou pa renmen kò ou, nou te ede ou libere li
Then we wait for TMZ to leak it
– Lè sa a nou tann POU TMZ koule li
It ain’t no secrets, so be it, so be it
– Li pa gen okenn sekrè, se pou li, se pou li
Smoke
– Fimen
So be it, so be it
– Se pou sa, se pou sa
Smoke
– Fimen
So be it
– Se pou sa
C-L-I-P-S-E, epi, 8-ball, LV
– C-L-I-P-s-e, epi, 8-boul, LV
I can show you how to bust a brick if you let me
– Mwen ka montre ou kijan pou kraze yon brik si ou kite m
I monogram like confetti, switches ready
– Mwen monogram tankou konfeti, switch pare
She leanin’ on Celine ’cause she ain’t steppin’ in Giuseppe
– Li ap apiye Sou Celine paske Li pa ap mache Nan Giuseppe
Catch a buck-fifty like each Pirelli
– Pran yon dola-senkant tankou chak Pirelli
I got eight of ’em, call me Andretti
– Mwen gen uit nan yo, rele m Andretti
If I’m not in the telly sellin’ the yeti
– Si mwen pa nan televizyon vann yeti a
Then I’m twirlin’ your bitch like she in spaghetti, heavy
– Lè sa a, mwen ap vire ou bitch tankou li nan espageti, lou
Circle back and come and get this Kelly
– Circle tounen epi vini epi pran Sa A Kelly
And your ears too, if you want ’em blue like Belly
– Ak zòrèy ou tou, si ou vle ‘ em ble Tankou Vant
Lotta jettin’, Prada beddin’, 911s
– Lotta jettin’, Prada beddin’, 911s
I’m the who’s who with what’s what, papa heaven
– Mwen se ki moun ki ak sa ki sa, papa syèl la
Fuck around and get your body traced tryna test me
– Fuck alantou epi jwenn kò ou trase eseye teste m
‘Cause niggas that I’m with like to draw when it’s sketchy
– Paske nèg ke mwen avèk renmen trase lè li se sketchy
If they catch me, don’t forget me, resurrect me
– Si yo trape m, pa bliye m, resisite m
Buy a dog tag the same place that they baguette me, ski
– Achte yon tag chen menm kote yo baguette m’, ski
(This is culturally inappropriate)
– (Sa a se kiltirèlman apwopriye)
Smoke
– Fimen
So be it, so be it
– Se pou sa, se pou sa
Smoke
– Fimen
So be it, so be it
– Se pou sa, se pou sa
You ain’t solid, ain’t valid, you ain’t Malice
– Ou pa solid, ou pa valab, ou pa Malveyan
Been quiet, ain’t riot, you ain’t Paris
– Te trankil, se pa revòlt, ou se Pa Paris
Blow money, you owe money, we ain’t balanced
– Lajan soufle, ou dwe lajan, nou pa balanse
You ain’t believe, God did, you ain’t Khaled
– Ou pa kwè, Bondye te fè, ou pa Khaled
All black, back to back, this ain’t traffic
– Tout nwa, tounen tounen, sa a se pa trafik
Can’t wrap your head ’round that, you ain’t Arab
– Pa ka vlope tèt ou ‘alantou sa, ou pa Arab
Y’all tweet, bird talk, we all parrots
– Y ‘ all tweet, bird talk, nou tout papiyon
Lone star, cross the border, we like Dallas
– Lone star, travèse fwontyè a, nou renmen Dallas
Twenty-one-gun salute, we been savage
– Vant-yon-kanon salye, nou te sovaj
Tag ’em up, add ’em up, them niggas average
– Tag ’em moute, ajoute’ em moute, yo nèg mwayèn
Fly ’em in, fly ’em out, only the baddest
– Vole ’em nan, vole’ em soti, sèlman pi mal la
If I had her, then you had her, she never mattered
– Si mwen te gen li, lè sa a, ou te gen li, li pa janm enpòtan
Wish upon the stars on my roof, they all scattered
– Swete sou zetwal yo sou do kay mwen an, yo tout gaye
Ain’t no more Neptunes, so P’s Saturn
– Se pa Plis Neptunes, se konsa P S Saturn
Off the first ski-up, they re-up, it’s a pattern
– Soti nan premye ski-up la, yo re-up, li nan yon modèl
Like middle men, they killin’ ’em, you know what happened, ski
– Tankou moun nan mitan, yo touye yo, ou konnen sa ki te pase, ski
(This is culturally inappropriate)
– (Sa a se kiltirèlman apwopriye)
Smoke
– Fimen
So be it, so be it
– Se pou sa, se pou sa
Smoke
– Fimen
So be it
– Se pou sa
You cried in front of me, you died in front of me
– Ou te kriye devan m, ou te mouri devan m
Calabasas took your bitch and your pride in front of me
– Calabasas te pran ti fi ou ak fyète ou devan m
Her Utopia had moved right up the street
– Utopi li te deplase dwat moute lari a
And her lip gloss was poppin’, she ain’t need you to eat
– Ak li lèv briyan te poppin’, li pa bezwen ou manje
The ‘net gon’ call it the way that they see it
– ‘Net gon’ rele li fason yo wè li
But I got the video, I can share and A.E. it
– Men, mwen te resevwa videyo a, mwen ka pataje ak A. e. li
They wouldn’t believe it, but I can’t unsee it
– Yo pa ta kwè li, men mwen pa ka wè li
Lucky I ain’t TMZ it, so be it, so be it
– Chans mwen pa TMZ li, se pou li, se pou li
(This is culturally inappropriate)
– (Sa a se kiltirèlman apwopriye)
Smoke
– Fimen
So be it, so be it
– Se pou sa, se pou sa
Smoke
– Fimen
So be it, so be it
– Se pou sa, se pou sa
