Videyo Clip
Lyrics
As you drift off in bed
– Pandan w ap ale nan kabann
Reside, residing in
– Rete, rete nan
Translucent walls you’ve made
– Mi translusid ou te fè
Crumble down again
– Kraze desann ankò
I’m hovering in space
– Mwen ap vole nan espas
Embracing the lights, discovering something else
– Anbrase limyè yo, dekouvri yon lòt bagay
As you drift out in space
– Pandan w ap flote nan espas
In time, we unite again
– Apre yon tan, nou ini ankò
Translucent clock display
– Ekspozisyon revèy translusid
Dissolves again
– Li fonn ankò
We’re hurdling through space
– Nou ap kouri nan espas
Embracing the night, discovering each other’s ways
– Anbrase lannwit lan, dekouvri fason chak lòt la
Keep warm here beside me, holding you tightly
– Kenbe cho isit la bò kote m’, kenbe ou byen sere
We gaze at the night
– Nou gade nan mitan lannwit
We own it, it’s divine
– Nou posede li, li se diven
We ride (We ride)
– Nou monte (nou monte)
As you drift out of it
– Kòm ou dérive soti nan li
You descend to ground again
– Ou desann atè ankò
The porch light will fade and die
– Limyè porche a ap fennen epi mouri
You wake
– Ou reveye
I’ll keep loving you from space
– Mwen pral kenbe renmen ou soti nan espas
Embracing our time of discovery, discovering
– Anbrase tan nou nan dekouvèt, dekouvri
Laying beside me, holding you tightly
– Kouche bò kote m, kenbe ou byen sere
Roaming through space
– Roaming nan espas
We owned it, it’s divine
– Nou te posede li, li se diven
We ride, we ride
– Nou monte, nou monte
We ride, we ride
– Nou monte, nou monte
We ride
– Nou monte
