Videyo Clip
Lyrics
Bang bang, Annie, I want it more
– Bang bang, Annie, mwen vle li plis
And more than I can explain so let’s explore
– E plis pase mwen ka eksplike se konsa kite a eksplore
How do you pull it off?
– Ki jan ou rale l ‘ soti?
The way you rock it, baby, it still turns me on and on
– Fason ou balanse li, ti bebe, li toujou vire m ‘ sou ak sou
Bang, bang, Annie, I need it now (Who’s that?)
– Bang, bang, Annie, mwen bezwen li kounye a (ki moun ki sa?)
It’s you, and you know how
– Se ou, e ou konnen kijan
To rattle me, baby, real, real, raw
– Pou tranble m, ti bebe, reyèl, reyèl, kri
You light, ugh, excite it, ugh, it’s strong
– Ou limyè, ugh, eksite li, ugh, li fò
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Ti bebe, mwen renmen emosyon patikilye sa a
And it’s sweet, you in this particular motion
– Epi li se dous, ou nan mouvman sa a an patikilye
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Ou pa ta dwe kache li, cheri, ou ta dwe posede li epi montre li
Big loving, that’s my heart
– Gwo renmen, sa se kè m
And you own it, still own it, baby
– Epi ou posede li, toujou posede li, ti bebe
So, shall I repeat? Still want you more, still more
– Se konsa, mwen ta dwe repete? Toujou vle ou plis, toujou plis
Stay sweet because I’m keeping score
– Rete dous paske mwen kenbe nòt
Promises made, that’s law
– Pwomès ki fèt, se lwa
So, Annie, lock me up if I ain’t doing right or if I’m wrong
– Se konsa, Annie, fèmen m ‘ si mwen pa fè sa ki dwat oswa si mwen mal
Things you do still get me fire up
– Bagay ou fè toujou fè m pran dife
And, ooh, well, it’s you and I
– E, ooh, byen, se ou menm ak mwen
So shower it, baby, feel it all
– Se konsa, douch li, ti bebe, santi li tout
Then write me in for Friday, Tuesday, I am on call
– Lè sa a, ekri m ‘ nan pou vandredi, madi, mwen sou rele
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Ti bebe, mwen renmen emosyon patikilye sa a
And it’s sweet, you in this particular motion
– Epi li se dous, ou nan mouvman sa a an patikilye
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Ou pa ta dwe kache li, cheri, ou ta dwe posede li epi montre li
Big loving, that’s my heart
– Gwo renmen, sa se kè m
And you own it
– Epi ou posede li
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Ti bebe, mwen renmen emosyon patikilye sa a
And it’s sweet, you in this particular motion
– Epi li se dous, ou nan mouvman sa a an patikilye
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Ou pa ta dwe kache li, cheri, ou ta dwe posede li epi montre li
Big loving, that’s my heart
– Gwo renmen, sa se kè m
And you own it
– Epi ou posede li
Still own it
– Toujou posede li
It’s yours
– Li se pou ou
It’s yours
– Li se pou ou
It’s yours
– Li se pou ou
It’s yours
– Li se pou ou
(Shake it for me now, baby)
– (Souke li pou mwen kounye a, ti bebe)
(Won’t you shake it for me now, baby?)
– (Ou pa pral souke li pou m ‘ kounye a, ti bebe?)
Baby, I’m in love with this particular emotion
– Ti bebe, mwen renmen emosyon patikilye sa a
And it’s sweet, you in this particular motion
– Epi li se dous, ou nan mouvman sa a an patikilye
You shouldn’t hide it, honey, you should own it and show it
– Ou pa ta dwe kache li, cheri, ou ta dwe posede li epi montre li
Big loving, that’s my heart
– Gwo renmen, sa se kè m
And you own it
– Epi ou posede li
Baby I’m
– Ti bebe mwen
What? What?
– Ki sa? Ki sa?
What? What?
– Ki sa? Ki sa?
What?
– Ki sa?
What? What? What? What?
– Ki sa? Ki sa? Ki sa? Ki sa?
What?
– Ki sa?
