Videyo Clip
Lyrics
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
It’s the motherfuckin’ D-O-double-G (Snoop Dogg!)
– Li nan Motherfuckin ‘ d-O-double-G (Snoop Dogg!)
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
You know I’m mobbin’ with the D.R.E. (Yeah, yeah, yeah)
– Ou konnen mwen ap mobbin’ ak D. R. e. (Yeah, yeah, yeah)
You know who’s back up in this motherfucker! (What, what, what, what?)
– Ou konnen ki moun ki tounen nan sa a motherfucker! (Ki sa, ki sa, ki sa, ki sa?)
So blaze the weed up then! (Blaze it up, blaze it up!)
– Se konsa, blaze zèb la moute lè sa a! (Blaze li moute, blaze li moute!)
Blaze that shit up, nigga… yeah ‘Sup Snoop?
– Blaze sa a shit moute, nèg… yeah ‘ Sup Snoop?
Top Dogg, bite ’em all, nigga, burn that shit up
– Top Dogg, mòde ‘ em tout, nèg, boule ke shit moute
D-P-G-C, my nigga, turn that shit up
– D-P-G-C, nèg mwen, vire sa a shit moute
C-P-T, L-B-C, yeah, we hookin’ back up
– C-P-T, L-B-C, yeah, nou hookin ‘ tounen moute
And when they bang this in the club, baby, you got to get up
– E lè yo frape sa a nan klib la, ti bebe, ou gen pou leve
Thug niggas, drug dealers, yeah, they givin’ it up
– Nèg bandi, dilè dwòg, wi, yo bay li moute
Lowlife, yo’ life, boy, we livin’ it up
– Lowlife, yo ‘lavi, ti gason, nou livin’ li moute
Takin’ chances while we dancin’ in the party fo’ sho’
– Pran chans pandan nou ap danse nan pati a pou’ sho’
Slip my hoe a 44 when she got in the back do’
– Slip my hoe a 44 lè li te jwenn nan do fè’
Bitches lookin’ at me strange but you know I don’t care
– Bitches gade m ‘ etranj men ou konnen mwen pa pran swen
Step up in this motherfucker just a-swingin’ my hair
– Etap moute nan sa a motherfucker jis yon-swingin ‘cheve m’
Bitch quit talkin’, crip-walk if you’re down with the set
– Bitch sispann pale, crip-walk si ou se desann ak seri a
Take a bullet with some dick and take this dope on this jet
– Pran yon bal ak kèk penis ak pran sa a dope sou avyon sa a
Out o’ town, put it down for the Father of Rap
– Soti nan vil la, mete l ‘ desann pou Papa A Nan Rap
And if yo’ ass get cracked, bitch, shut your trap
– E si yo ‘ ass jwenn fann, bitch, fèmen pyèj ou
Come back, get back, that’s the part of success
– Vini tounen, tounen, sa a se pati nan siksè
If you believe in the S, you’ll be relievin’ your stress
– Si ou kwè nan S, ou pral soulaje estrès ou
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
It’s the motherfuckin’ D.R.E. (Dr. Dre, motherfucker!)
– Li nan Motherfuckin ‘ D. R. E. (Dr Dre, motherfucker!)
Da, da, da, da, da
– Da, da, da, da, da
You know I’m mobbin’ with the D-O-double-G
– Ou konnen mwen ap mobbin’ ak D-O-double-g
Straight off the fuckin’ streets of C-P-T
– Dwa soti nan lari Yo fuckin’ Nan C-P-T
King of the beats—you ride to ’em in your Fleet- (Fleetwood!)
– Wa nan bat yo-ou monte nan ‘ em nan Flòt ou- (Fleetwood!)
Wood Coupe DeVille rollin’ on dubs
– Wood Coupe DeVille rollin ‘ sou dubs
How you feel—whoopty-whoop—nigga what?
– Ki jan ou santi ou—whoopty-whoop—neg ki sa?
Dre and Snoop chronic’d out in the ‘lac (In the ‘lac!)
– Dre ak Snoop chronic ‘d soti nan’ lac (Nan ‘ lac!)
With Doc in the back, sippin’ on ‘gnac (Yeah)
– Avèk Doc nan do, sippin ‘ sou ‘ gnac (Yeah)
Clip in the strap, dippin’ through ‘hoods (What ‘hoods?)
– Clip nan senti a, dippin’ nan ‘kapòt (ki sa ‘kapòt?)
Compton, Long Beach, Inglewood!
– Compton, Long Beach, Inglewood!
South Central out to the Westside (Westside)
– Sid Santral soti Nan Westside (Westside)
It’s California Love, this California bud got a nigga gang o’ pub
– Li Se California Renmen, Sa A California bud te gen yon gang nèg o ‘ pub
I’m on one, I might bail up in the Century Club
– Mwen sou yon sèl, mwen ta ka sove moute nan Klib La Syèk
With my jeans on and my team strong
– Avèk jeans mwen sou ak ekip mwen fò
Get my drink on and my smoke on
– Jwenn bwè mwen sou ak lafimen mwen sou
Then go home wit’ somethin’ to poke on (Wha’sup bitch?)
– Lè sa a, ale lakay wit’ yon bagay’ pou poke sou (Wha ‘ sup bitch?)
Loc’, it’s on for the two-triple-oh
– Loc, li sou pou de-triple-oh
Comin’ real, it’s the next episode
– Ap vini reyèl, li nan pwochen epizòd la
Hold up, hey
– Rete tann, hey
For my niggas who be thinkin’ we soft
– Pou nèg mwen yo ki ap panse nou mou
We don’t play
– Nou pa jwe
We gon’ rock it ’til the wheels fall off
– Nou gon ‘rock li’ jiskaske wou yo tonbe
Hold up, hey
– Rete tann, hey
For my niggas who be actin’ too bold
– Pou nèg mwen yo ki ap aji twò fonse
Take a seat
– Pran yon plas
Hope you ready for the next episode—
– Mwen espere ou pare pou pwochen epizòd la—
Hey
– Hey
Smoke weed everday
– Fimen zèb chak jou
