Videyo Clip
Lyrics
Dance
– Dans
(Dance)
– (Danse)
Check, check, check
– Tcheke, tcheke, tcheke
Yeah, yeah, uh
– Yeah, yeah, uh
Exonerated, I ain’t dying on this hill
– Exonerated, mwen pa mouri sou ti mòn sa a
Tonight we dining where?
– Aswè a nou manje kote?
Tell Leonidas I know somewhere with finer fares
– Di Leonidas mwen konnen yon kote ki gen pi bon pri tikè
Germinate the yeast, we got it jumping in the pan
– Jèmen ledven an, nou te fè li sote nan chodyè a
Flirts with danger, we hastily learn how to dance
– Flirt ak danje, nou prese aprann kijan pou danse
Circumstance raised a baby to a beast
– Sikonstans leve yon ti bebe nan yon bèt
Like rain and heat raise a seed into a plant
– Tankou lapli ak chalè ogmante yon grenn nan yon plant
Stone throwers, glass homes, keep hiding hands
– Jete wòch, kay vè, kenbe men kache
Terse reminders of the rocky path
– Rapèl kout sou chemen wòch la
Gleaning what I can from what I have amassed
– Ranmase sa mwen kapab nan sa mwen te akimile
The space-time continuum bend, I’m sticking with the simple plans
– Espas-tan kontinyòm koub la, mwen ap kole ak plan yo senp
I’m just a man
– Mwen se jis yon nonm
Bars like the rim of the bath, live, love, and laugh
– Bar tankou kwen nan beny lan, viv, renmen, ak ri
It’s up like hovercraft
– Li se tankou hovercraft
Have lil’ buddy relax, we on the cuttin’ edge
– Fè ti zanmi detann, nou sou kwen an koupe
Told you we only doubling back to cover tracks
– Mwen te di ou nou sèlman double tounen nan kouvri tras
Metal lungies, you don’t wanna match
– Lungies Metal, ou pa vle matche
The Earth mother gave the Sun a lap, it sat me on my ass (Uh, uh)
– Manman Latè a te bay Solèy la yon wonn, li te chita m ‘ sou bourik mwen (Uh, uh)
Jet lag, waking up to black, money breaking up the caste
– Jet lag, reveye nan nwa, lajan kraze moute kast la
Outnumbered, but we obviously crunch ’em in the stats (That shit outta here, nigga)
– Outnumbered, men nou evidamman crunch ‘ em nan stats yo (sa a shit soti isit la, nèg)
Tch, nobody want the scraps (Nobody)
– Tch, pèsonn pa vle rès yo (pèsonn)
The low hum of hunger had my stomach singing a song of sadness
– Ti bri grangou a te fè vant mwen chante yon chante tristès
Wishing that it wasn’t flat
– Ki swete ke li pa te plat
Tonight we dining where?
– Aswè a nou manje kote?
Dance
– Dans
