Videyo Clip
Lyrics
Fable and truth
– Fable ak verite
Direct me to someone who gives me the juice and new rules
– Dirije m ‘bay yon moun ki ban m’ ji a ak nouvo règ
Someone to tell me we’re not born to be mules in this
– Yon moun pou di m nou pa fèt pou yo te mèl nan sa a
Everything, it contradicts
– Tout bagay, li kontredi
Hedges of prayer
– Zèb lapriyè
‘Cause you believe, doesn’t mean that it’s there, it’s so rare
– Paske ou kwè, pa vle di ke li la, li tèlman ra
It’s so rare that somebody’d look out for you (Look out for you, look out for you)
– Li tèlman ra ke yon moun ta gade pou ou (Gade pou ou, gade pou ou)
Thoughts and prayers was all they’d do (All they’d do, they’d do, they’d do, they’d do)
– Panse ak priyè se tout sa yo ta fè (Tout sa yo ta fè, yo ta fè, yo ta fè, yo ta fè)
When I lifted her urn
– Lè m te leve urn li
Divinity says, “Destiny can’t be earned or returned”
– Divinite di, “Destiny pa ka touche oswa retounen”
I feel when I question my skin starts to burn
– Mwen santi lè mwen kesyon po mwen kòmanse boule
Why does my skin start to burn?
– Poukisa po mwen kòmanse boule?
Ah-ah, capital loss
– Ah-ah, pèt kapital
Love was the law and religion was taught, I’m not bought
– Lanmou te lwa a ak relijyon te anseye, mwen pa achte
Feel when we argue our skin starts to rot
– Santi lè nou diskite po nou kòmanse pouri
Our skin starts to rot
– Po nou kòmanse pouri
Oh (Hi, um, hi, these are my two sisters)
– Oh (Bonjou, um, bonjou, sa yo se de sè m’)
(This is going on YouTube so don’t embarrass me)
– (Sa a ap pase Sou YouTube se konsa pa anbarase m’)
(Okay, let me show them my real face)
– (Ok, kite m montre yo figi reyèl mwen)
Oh (You can sing any song you want)
– Oh (ou ka chante nenpòt chante ou vle)
(Give me the camera, give me the camera, give me the camera)
– (Ban m kamera a, ban m kamera a, ban m kamera a)
(You start singing, Mama, you start singing, Mama)
– (Ou kòmanse chante, Manman, ou kòmanse chante, Manman)
(Ah, okay)
– (Ah, oke)
(Sing a song, okay)
– (Chante yon chante, oke)
So share me your plan
– Se konsa pataje m plan ou
If I implore you, could I be your lamb? Understand
– Si mwen enplore ou, mwen ta ka ti mouton ou? Konprann
I look for the truth in the back of your hand, and I
– Mwen gade pou verite a nan do a nan men ou, e mwen
Look into the open sky
– Gade nan syèl la louvri
Stars blink like my sister’s eyes (Hey, princess, it’s Celi, I’m just calling you to wish you luck on your performance at the café)
– Zetwal yo souke tankou je sè m (Hey, princess, se Celi, mwen jis ap rele ou pou swete ou chans sou pèfòmans ou nan kafe a)
Stars blink like my sister’s eyes (Um, I love you, you’re gonna kill it, bye, baby)
– Zetwal yo souke tankou je sè m (Um, mwen renmen ou, ou pral touye li, bye, ti bebe)
Stars blink like her eyes
– Zetwal yo fè yon ti kout je
Like her eyes
– Tankou je l
I dream of eternal life
– Mwen rèv lavi etènèl
I dream of eternal life
– Mwen rèv lavi etènèl
