Videyo Clip
Lyrics
Tell ’em Kendrick did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Di Yo Kendrick Te fè li, ayy, ki moun ki te montre ou ki jan yo kouri yon blitz?
Tell ’em Kendrick did it, who put the West back in front of shit?
– Di Yo Kendrick Te fè l, ki moun ki mete Lwès la tounen devan bagay sa yo?
Tell ’em Kendrick did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Di Yo Kendrick te fè li, ayy, mwen trippin ‘ e mwen renmen li
Tell ’em Kendrick did it, like, wha—
– Di Yo Kendrick te fè li, tankou, wha—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Bonjou, èske ou te janm yon joint et ou konnen li?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Èske w te janm oblije chanje chomaj ou?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– Sou nèg yo mouri, nèg, mwen pa pral
Ayy, on the dead ones
– Ayy, sou moun ki mouri yo
We’ll treat an enemigo like some bread crumbs
– Nou pral trete yon enemigo tankou kèk ti kras pen
All of my killers on go, like, who said somethin’?
– Tout asasen mwen yo sou ale, tankou, ki moun ki te di yon bagay?
Redrum, all I think about when I see heads come
– Redrum, tout sa mwen panse sou lè mwen wè tèt vini
Do my dance, hit the chop when I see opps go
– Fè dans mwen, frape koupe a lè mwen wè opps ale
Let ’em claim it, we the ones who really pop, bro
– Se pou yo reklame li, nou menm ki vrèman pop, frè
Don’t televise it, we the ones who lettin’ chops blow
– Pa teledifize li, nou menm ki kite chops soufle
Opps know, let ’em piss him off and it’s a flop show
– Ops konnen, kite ’em fache l’ ak li nan yon montre flop
Murder man, singin’ murder music off a murder van
– Asasen, chante mizik asasen sou yon kamyonèt asasen
Beat the pussy up like I been celibate and I murder sound
– Bat ti fi a tankou mwen te seliba ak mwen touye son
Who is him? One and only shotta, known as murder man
– Ki moun li ye? Yon sèl ak sèlman shotta, li te ye tankou asasen man
Catch you doin’ dirty, it’s no other way but murder plans
– Trape ou fè sal, li pa gen okenn lòt fason men plan touye moun
I broke her heart and you the type to go and fix it
– Mwen te kraze kè l ak ou kalite a ale ak ranje li
Don’t wanna speak if you ain’t talkin’ ’bout no ticket
– Pa vle pale si ou pa ap pale ‘ bout pa gen tikè
I’m bougie with it, but I might just let you kiss it
– Mwen bougie ak li, men mwen ta ka jis kite ou bo li
Hit that block with diamonds on me, you could tell ’em Peysoh did it
– Frape blòk sa a ak dyaman sou mwen, ou te kapab di ‘ Em Peysoh te fè li
Tell ’em Peysoh did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Di Yo Peysoh te fè li, ayy, ki moun ki te montre ou ki jan yo kouri yon blitz?
Tell ’em Peysoh did it, who put the West back in front of shit?
– Di Yo Peysoh Te fè li, ki moun ki mete Lwès la tounen devan bagay sa yo?
Tell ’em Peysoh did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Di Yo Peysoh te fè li, ayy, mwen trippin ‘ e mwen renmen li
Tell ’em Peysoh did it, like, wha—
– Di Yo Peysoh te fè li, tankou, wha—
Hi, have you ever been a joint and you know it?
– Bonjou, èske ou te janm yon joint et ou konnen li?
Have you ever had to flip your unemployment?
– Èske w te janm oblije chanje chomaj ou?
On the dead guys, nigga, I ain’t goin’
– Sou nèg yo mouri, nèg, mwen pa pral
Hop out suicide doors, it’s the Hitta, man
– Hop soti pòt swisid, li Nan Hitta a, nonm
You don’t wanna see them doors slidin’ on the Caravan
– Ou pa vle wè yo pòt glise sou Karavan an
I know killers who was catchin’ bodies and not one fade
– Mwen konnen asasen ki te pwan kò yo epi yo pa yon sèl fennen
I was thirteen up at Avalon, poppin’ chains
– Mwen te trèz moute Nan Avalon, chenn poppin’
Fourteen, ridin’ minibikes with some dead friends
– Katòz, monte minibikes ak kèk zanmi mouri
Twenty-one, flag on my head like a Taliban
– Vant-yon, drapo sou tèt mwen tankou Yon Taliban
Twenty-five, feelin’ like the box, it was full of sand
– Ven-senk, santi tankou bwat la, li te plen sab
At the cemetery, fuck that, that’s where I could’ve been
– Nan simityè a, fuck sa, se la mwen te kapab te
142nd, I’m connected like I’m Rosecrans
– 142yèm, mwen konekte tankou Mwen Se Rosecrans
Kinda shit I seen, try and forget and I will pop a Xan’
– Yon jan de bagay mwen te wè, eseye ak bliye e mwen pral pop Yon Xan’
Uppin’ scores, doin’ files, sacrifices like a boxing ring
– Uppin ‘nòt, fè’ dosye, sakrifis tankou yon bag boksè
Can’t throw in the towel, pistol-packin’ since a child
– Pa ka jete nan sèvyèt la, pistolè-packin ‘ depi yon timoun
Ayy, like it’s Iraq, shooter name Hussein
– Ayy, tankou Li Se Irak, tirè non Hussein
Ridin’ with the dirty blicky, switchy, make a new flame
– Ridin ‘ ak sal blicky, switchy, fè yon nouvo flanm dife
She said I been a dog all my life, bae, can you change?
– Li te di mwen te yon chen tout lavi m, bae, ou ka chanje?
True to my religion, Cuban links, more than two chains
– Vrè nan relijyon mwen, lyen kiben, plis pase de chenn
Tell ’em Hitta did it, ayy, who showed you how to run a blitz?
– Di Yo Hitta te fè li, ayy, ki moun ki te montre ou ki jan yo kouri yon blitz?
Tell ’em Hitta did it, who put the West back in front of shit?
– Di Yo Hitta te fè l, ki moun ki mete Lwès la tounen devan bagay sa yo?
Tell ’em Hitta did it, ayy, I’m trippin’ and I’m lovin’ it
– Di Yo Hitta te fè l, ayy, mwen trippin ‘ e mwen renmen li
It’s gettin’ down to the wire
– Li ap resevwa desann nan fil la
Get on my Bob the Builder shit, get down with the pliers
– Jwenn Sou Bob Mwen An Builder shit, jwenn desann ak pinèz yo
Been comin’ back-to-back hits, how this nigga ain’t tired?
– Te vini tounen-a-do-do frape, ki jan nèg sa a pa fatige?
I’m with some rockstar bitches, they want Lizzie McGuire
– Mwen avèk kèk rockstar bitches, yo vle lizzie McGuire
I’m switchin’ gears, I pop the clutch, I’ll send a nigga up
– Mwen ap chanje vitès, mwen pop agraf la, mwen pral voye yon nèg moute
A risk-taker, I’ll call you niggas’ bluff
– Yon risk-taker, mwen pral rele ou nèg ‘ blèv
If they hangin’ out for real, we come deduct, tuckin’ tails, they out of luck
– Si yo pandye pou tout bon, nou vini dedwi, tuckin ‘ tails, yo soti nan chans
When it’s wartime, they hidin’ in the cut
– Lè li se tan lagè, yo kache nan koupe a
Y’all had y’all chance, y’all couldn’t do it
– Y ‘all te gen y’ all chans, y ‘all pa t’ kapab fè li
I swear I’m comin’ worse than y’all baby moms, I’m puttin’ niggas through it
– Mwen sèmante mwen ap vini pi mal pase ou tout manman ti bebe, mwen ap mete nèg nan li
They hate to see me doin’ it
– Yo pa renmen wè m ap fè sa
Meal ticket, I’m pursuin’ it
– Tikè manje, mwen ap pouswiv li
I’m in the field for real, UCLA Bruins
– MWEN nan jaden an pou tout bon, Ucla Bruins
They askin’ how I do it, how a young nigga so fluent
– Yo mande’ ki jan mwen fè li, ki jan yon jenn nèg konsa flite
I kept my mouth closed and I ain’t never leave no witness
– Mwen te kenbe bouch mwen fèmen e mwen pa janm kite okenn temwen
D.O.A. up on the scene, tell ’em YoungThreat did it, nigga
– D. O. a. sou sèn nan, di ‘ em YoungThreat te fè li, nèg
