Videyo Clip
Lyrics
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Yon flash ki detwi mwatye mi yo nan sal la ap viv
Una flecha estancada en un escalón
– Yon flèch kole nan yon etap
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Fè kè m koule
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Moman ou, gade ou, batman kè ou, yon santiman verite
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Ki sa mwen gen pou delivre pou ou?
Para que nunca te vayas de acá
– Se konsa, ke ou pa janm kite isit la
Sé que en el presente te veo
– Mwen konnen ke nan prezan an mwen wè ou
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Mwen santi ou vle pa janm fini sa a
Pero soy consciente que algún día de estos
– Men, mwen okouran ke yon jou nan sa yo
Va a tener que todo esto finalizar
– Li pral gen pou fini tout bagay sa a
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Men sa pa enpòtan pou ou e li pa enpòtan pou mwen tou
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Li pa enpòtan si nwaj yo chanje koulè
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Si lalin lan trè tris ak solèy la ale deyò
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Si ou vle wè m’, si ou reyèlman vle wè m’, mwen pral isit la
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Si wout la tonbe apa ak doulè ou twò fò
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Si nou pa travay epi w ap chèche pou yon bagay pi bon
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Si ou vle wè m’, si ou reyèlman vle wè m’, mwen pral isit la, isit la
Hasta que te aburras de mí
– Jiskaske ou jwenn anwiye nan m’
Aunque tenga que borrarte
– Menm si mwen gen efase ou
Aunque tenga que olvidarte
– Menm si mwen gen bliye ou
Aunque ya no tenga suerte
– Menm si mwen pa gen chans ankò
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Menm si mwen pa ka gen ou, mwen pral
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– Oh, mwen ap toujou kapab kòmanse sou
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Mwen pa vle bite, mwen pa vle kraze ankò
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Men ou di pa gen tan e ou gen bagay pou panse sou
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Menm si li fè mal pou tann epi pa pase
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Mwen pral isit la panse sou sa nan fen chak dezyèm mwen te jwi
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Li pa enpòtan si nwaj yo chanje koulè
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Si lalin lan trè tris ak solèy la ale deyò
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Si ou vle wè m’, si ou reyèlman vle wè m’, mwen pral isit la
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Si wout la tonbe apa ak doulè ou twò fò
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Si nou pa travay epi w ap chèche pou yon bagay pi bon
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Si ou vle wè m’, si ou reyèlman vle wè m’, mwen pral isit la, isit la
Hasta que te aburras de mí
– Jiskaske ou jwenn anwiye nan m’
