Videyo Clip
Lyrics
To tell me you need me
– Pou di m ou bezwen mwen
Hold my hand, everything will be okay
– Kenbe men m’, tout bagay pral oke
I heard from the heavens that clouds have been gray
– Mwen tande nan syèl la ke nyaj yo te gri
Pull me close, wrap me in your aching arms
– Rale m ‘fèmen, vlope m’ nan bra douloure ou
I see that you’re hurting, why’d you take so long
– Mwen wè ke w ap fè mal, poukisa ou ta pran anpil tan
To tell me you need me? I see that you’re bleeding
– Pou di mwen ou bezwen mwen? Mwen wè ke w ap senyen
You don’t need to show me again
– Ou pa bezwen montre m ankò
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Men, si ou deside, mwen pral monte nan lavi sa a avèk ou
I won’t let go ’til the end
– Mwen pa pral kite ale ‘jouk nan fen an
So, cry tonight
– Se konsa, kriye aswè a
But don’t you let go of my hand
– Men ou pa kite men mwen
You can cry every last tear
– Ou ka kriye chak dènye dlo
I won’t leave ’til I understand
– Mwen pa pral kite ‘ til mwen konprann
Promise me, just hold my hand
– Pwomèt mwen, jis kenbe men mwen
Raise your head, look into my wishful eyes
– Leve tèt ou, gade nan je dezi mwen
That fear that’s inside you will lift, give it time
– Sa pè ki anndan ou pral leve, ba li tan
I can see everything you’re blind to now
– Mwen ka wè tout bagay ou avèg kounye a
Your prayers will be answered, let God whisper how
– Priyè ou yo pral reponn, Kite Bondye chichote ki jan
To tell me you need me, I see that you’re bleeding
– Pou di m ‘ou bezwen m’, mwen wè ke w ap senyen
You don’t need to show me again
– Ou pa bezwen montre m ankò
But if you decide to, I’ll ride in this life with you
– Men, si ou deside, mwen pral monte nan lavi sa a avèk ou
I won’t let go ’til the end
– Mwen pa pral kite ale ‘jouk nan fen an
So, cry tonight
– Se konsa, kriye aswè a
But don’t you let go of my hand
– Men ou pa kite men mwen
You can cry every last tear
– Ou ka kriye chak dènye dlo
I won’t leave ’til I understand
– Mwen pa pral kite ‘ til mwen konprann
Promise you’ll just hold my hand
– Pwomèt ou pral jis kenbe men m
Hold my hand, hold my-
– Kenbe men mwen, kenbe mwen-
Hold my hand, my hand
– Kenbe men mwen, men mwen
I’ll be right here, hold my hand
– Mwen pral isit la, kenbe men mwen
Hold my hand, hold my-
– Kenbe men mwen, kenbe mwen-
Hold my hand, my hand
– Kenbe men mwen, men mwen
I’ll be right here, hold my hand
– Mwen pral isit la, kenbe men mwen
I know you’re scared and your pain is imperfect
– Mwen konnen ou pè epi doulè ou enpafè
But don’t you give up on yourself
– Men ou pa abandone tèt ou
I’ve heard a story, a girl, she once told me
– Mwen te tande yon istwa, yon ti fi, li yon fwa te di m
That I would be happy again
– Ke mwen ta kontan ankò
Hold my hand, yeah
– Kenbe men mwen, wi
Hold my hand, oh yeah
– Kenbe men mwen, o wi
Hold my hand, hold my hand
– Kenbe men mwen, kenbe men mwen
Hold my hand, hold my hand
– Kenbe men mwen, kenbe men mwen
Hold my hand
– Kenbe men mwen
I heard from the heavens
– Mwen tande depi nan syèl la
