Videyo Clip
Lyrics
You have any kids?
– Ou gen nenpòt timoun?
Yes, I have one daughter
– Wi, mwen gen yon sèl pitit fi
How about you?
– E ou menm?
How many baby daddies do you have if you don’t mind me askin’?
– Konbyen papa ti bebe ou genyen si ou pa gen pwoblèm mwen mande?
Ellipsis
– Elipsis
I have one daughter (She has one daughter)
– Mwen gen yon pitit fi (li gen yon pitit fi)
I understand and is she by the same father? (Is her daughter by the same father?)
– Mwen konprann e se li pa menm papa a? (Èske pitit fi li a se menm papa a?)
I have one daughter (I bet she only has one daughter)
– Mwen gen yon sèl pitit fi (mwen parye li gen sèlman yon sèl pitit fi)
I understand and is she by the same father? (This guy is good in bed)
– Mwen konprann e se li pa menm papa a? (Gason sa a bon nan kabann)
I don’t understand
– Mwen pa konprann
