Videyo Clip
Lyrics
Gliding through on my bike, gliding through
– Glisman nan sou bisiklèt mwen, glisman nan
Like new from my recent ego death
– Tankou nouvo nan lanmò ego mwen an ki sot pase
Sirens sing overnight, violent, sweet music
– Sirèn chante lannwit lan, vyolan, mizik dous
You met me at a really strange time in my life
– Ou te rankontre m nan yon moman vrèman etranj nan lavi m
Take my knife and I cut the cord
– Pran kouto m epi mwen koupe kòd la
My babe can’t believe I’ve become someone else
– Ti bebe m pa ka kwè mwen te vin yon lòt moun
Someone more like myself
– Yon moun ki pi renmen m
Who’s gon’ love me like this?
– Ki moun ki gon ‘renmen m’ tankou sa a?
Oh, who could give me lightness
– Oh, ki moun ki ta ka ban m ‘ légèreté
Let it flow down to me?
– Kite li koule desann nan m’?
Love me like this
– Renmen m tankou sa a
Now I’m broken open?
– Kounye a mwen kase louvri?
Uh-uh
– Uh-uh
Now I go ’bout my day, riding it like a wave
– Kounye a mwen ale ’bout jou mwen, monte li tankou yon vag
Playing it any way I want
– Jwe li nenpòt fason mwen vle
Swish mouthwash, jerk off
– Swish bouch lave, jerk off
Uh-uh-uh-uh-uh
– Uh-uh-uh-uh
Days go by in a haze, stay up and sleep late
– Jou pase nan yon bwouya, rete leve epi dòmi an reta
Who’s gon’ love me like this?
– Ki moun ki gon ‘renmen m’ tankou sa a?
Oh, who could give me lightness
– Oh, ki moun ki ta ka ban m ‘ légèreté
Way he flow down through me?
– Fason li koule desann nan mwen?
Love me like this
– Renmen m tankou sa a
Now I’m broken open?
– Kounye a mwen kase louvri?
Let’s hear it for the man of the year, uh-uh
– An nou tande pou nonm lan nan ane a, uh-uh
Hear it for the man of the year, uh-uh
– Tande li pou nonm lan nan ane a, uh-uh
How I hope that I’m remembered, my
– Ki jan mwen espere ke mwen te sonje, mwen
Gold chain, my shoulders, my face in the light, oh
– Chèn lò, zepòl mwen, figi m nan limyè a, oh
I didn’t think he’d appear
– Mwen pa t panse li ta parèt
Let’s hear it for the man of the year
– An nou tande pou nonm lan nan ane a
Hear it for the man of the year
– Tande li pou nonm lan nan ane a
Let’s hear it for the man of the year
– An nou tande pou nonm lan nan ane a
