Videyo Clip
Lyrics
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
Uh-uh, bet you wanted it easy, but you don’t know me
– Uh-uh, parye ou te vle li fasil, men ou pa konnen m’
Hands down, I had to woman-up for this
– Men desann, mwen te gen fanm-up pou sa a
Lay down for the body, but the mind don’t sleep
– Kouche pou kò a, men lespri a pa dòmi
Trade love for blood, but I’m not sorry about this
– Echanj lanmou pou san, men mwen pa regrèt sa
It’s not good a story if it has no twist
– Li pa bon yon istwa si li pa gen okenn vire
One queen, one king, who did I miss?
– Yon sèl larenn, yon sèl wa, ki moun mwen rate?
Happy ending, violin, kiss
– Bon fen, vyolèn, bo
Four eyes, two hearts, silence is bliss
– Kat je, de kè, silans se kè kontan
You gotta learn the lesson, nothing is what it seems
– Ou dwe aprann leson an, pa gen anyen ki sa li sanble
If you’re reading this it means I’m gone, my dear
– Si w ap li sa a sa vle di mwen ale, cheri mwen
If I only could, I would dry your tears
– Si mwen te kapab sèlman, mwen ta siye dlo nan je ou
And whisper in your ear (quiet, quiet)
– Epi sourit nan zòrèy ou (silans, silans)
But I love you, that’s why I keep it quiet
– Men, mwen renmen ou, se poutèt sa mwen kenbe li trankil
Shh, shh, shh
– Shh, shh, shh
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
Believe me, all I want is to save you from myself
– Kwè m, tout sa m vle se pou sove ou de tèt mwen
‘Cause I’ve been quiet way too long
– Paske mwen te trankil fason twò lontan
One, two, three, common, classic dreams
– Youn, de, twa, komen, rèv klasik
Got a stone, rough skin but a mind can be
– Jwenn yon wòch, po ki graj men yon lespri kapab
Like a front-row seat to the ending scene
– Tankou yon plas nan premye ranje nan sèn nan fen
And it’s all coming back, all running back
– Epi li tout ap tounen, tout kouri tounen
Feeling like a blast from the past, piece in the dress
– Santi tankou yon eksplozyon soti nan tan lontan an, moso nan rad la
Heavy like a stone in the hand, so armed, keep it down, keep it down
– Lou tankou yon wòch nan men, se konsa ame, kenbe li desann, kenbe li desann
Choose life or pick a gun, pick a gun
– Chwazi lavi oswa chwazi yon zam, chwazi yon zam
Fight the fight for the one, be the one
– Goumen batay la pou yon sèl la, se pou yon sèl la
You gotta learn the lesson, nothing is what it seems
– Ou dwe aprann leson an, pa gen anyen ki sa li sanble
If you’re reading this, it means I’m gone, my dear
– Si w ap li sa a, sa vle di mwen ale, cheri mwen
If I only could, I would dry your tears
– Si mwen te kapab sèlman, mwen ta siye dlo nan je ou
And whisper in your ear
– Epi sourit nan zòrèy ou
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
Believe me, all I want is to save you from myself
– Kwè m, tout sa m vle se pou sove ou de tèt mwen
‘Cause I’ve been quiet too long
– Paske mwen te trankil twò lontan
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
What you don’t know cannot kill you
– Sa ou pa konnen pa ka touye ou
Believe me, all I want is to save you from myself
– Kwè m, tout sa m vle se pou sove ou de tèt mwen
‘Cause I’ve been quiet way too long
– Paske mwen te trankil fason twò lontan
‘Cause I’ve been too
– Paske mwen te twò
