Paloma Faith – Only Love Can Hurt Like This Angle Lyrics & Ayisyen Tradiksyon

Videyo Clip

Lyrics

I tell myself you don’t mean a thing
– Mwen di tèt mwen ou pa vle di yon bagay
And what we got, got no hold on me
– Ak sa nou te resevwa, pa gen okenn kenbe sou mwen
But when you’re not there, I just crumble
– Men, lè ou pa la, mwen jis konfizyon
I tell myself I don’t care that much
– Mwen di tèt mwen mwen pa pran swen sa anpil
But I feel like I die ’til I feel your touch
– Men, mwen santi mwen tankou mwen mouri ‘ jouk mwen santi manyen ou

Only love
– Sèlman renmen
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Must have been a deadly kiss
– Dwe te yon bo ki ka touye moun
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa

Say I wouldn’t care if you walked away
– Di mwen pa ta pran swen si ou te mache ale
But every time you’re there, I’m begging you to stay
– Men, chak fwa ou la, mwen t ‘ ap mande charite ou rete
When you come close, I just tremble
– Lè ou pwoche, mwen jis tranble
And every time, every time you go
– Ak chak fwa, chak fwa ou ale
It’s like a knife that cuts right through my soul
– Se tankou yon kouto ki koupe dwat nan nanm mwen

Only love
– Sèlman renmen
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Must have been a deadly kiss
– Dwe te yon bo ki ka touye moun
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Your kisses burn into my skin
– Bo ou boule nan po mwen
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa

But if the sweetest pain
– Men si doulè a sweetest
Burning hot through my veins
– Boule cho nan venn mwen
Love is torture
– Lanmou se tòti
Makes me more sure
– Fè m ‘ plis asire w
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa

Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Must have been a deadly kiss
– Dwe te yon bo ki ka touye moun
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
Your kisses burn into my skin
– Bo ou boule nan po mwen
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa

(Only love can hurt like this)
– (Sèlman lanmou ka fè mal konsa)
Only love can hurt like this
– Se sèlman lanmou ki ka fè mal konsa
(Only love can hurt)
– (Sèlman lanmou ka fè mal)

Save me
– Sove mwen
Save me
– Sove mwen
Only love, only love
– Se sèlman renmen, sèlman renmen
‘Cause only love can hurt this
– ‘Kòz sèlman renmen ka fè mal sa a
And it must have been a deadly kiss
– Epi li dwe te yon bo ki ka touye moun


Paloma Faith

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: