Videyo Clip
Lyrics
You can tell me you don’t love her
– Ou ka di m ou pa renmen l
But you should probably tell her too
– Men ou ta dwe pwobableman di l tou
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Paske mwen pa ka kontinye dòmi an kachèt
It’s like she’s always in the room
– Li se tankou li se toujou nan sal la
She’s on that towel wrapped up around my head
– Li sou sèvyèt sa a vlope alantou tèt mwen
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– E nòt sa a ki kole nan glas la mwen pa ta dwe li
No, it’s not fair
– Non, li pa jis
‘Cause if it’s you and I, then
– Paske si se ou menm ak mwen, lè sa a
Why is she still here?
– Poukisa li toujou la?
Say you w-w-want me like
– Di ou w-w-vle m ‘ tankou
“Why’s she still here?”
– “Poukisa li toujou isit la?”
If you w-w-want me like
– Si ou w-w-vle m ‘ tankou
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Non, mwen pa t di anyen lè ou prezante m kòm zanmi ou (Uh-huh)
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– E wi, se sa li ye, men ou pa fè sa a shit ankò
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Li komik paske li pa te santi tankou zanmi sou planche a kwizin, pa gen
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Mwen pa pran zanmi nan dèyè otobis vwayaj mwen an
I’d always give when you wanted more, but
– Mwen ta toujou bay lè ou te vle plis, men
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Bondye anpeche mwen atire nenpòt atansyon sou kesyon ou pa janm reponn
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Oke, eksepte pou, “ki moun ki se fucking ou pi bon?”
You got me lowering standards
– Ou te fè m bese estanda
She’s still there, so tell me now
– Li toujou la, se konsa di m ‘ kounye a
Why I’m still here?
– Poukisa mwen toujou isit la?
Say you w-w-want me like
– Di ou w-w-vle m ‘ tankou
“Why’s she still here?”
– “Poukisa li toujou isit la?”
I need you to myself tonight
– Mwen bezwen ou pou tèt mwen aswè a
Why’s she still here?
– Poukisa li toujou la?
What else more do you need?
– Ki lòt bagay ou bezwen?
When you got me right here
– Lè ou te genyen m ‘ dwa isit la
If you w-w-want me like
– Si ou w-w-vle m ‘ tankou
You can tell me you don’t love her
– Ou ka di m ou pa renmen l
But you should probably tell her too
– Men ou ta dwe pwobableman di l tou
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Paske mwen pa ka kontinye dòmi an kachèt
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Paske si mwen se ti fi ou, lè sa a, poukisa li se toujou isit la?
