Videyo Clip
Lyrics
They said prayer was a master key
– Yo te di lapriyè se yon kle prensipal
If I pray then God would answer me, oh (Trillo Beats, you did it again)
– Si Mwen priye Lè Sa a Bondye ta reponn mwen, oh (Trillo Bat, ou te fè l ‘ ankò)
He really did
– Li te vrèman fè
He showed me His care
– Li te montre m swen li
Oh, His care, yeah
– Oh, swen li, yeah
Keep going, keep going
– Kontinye, kontinye
Look
– Gade
And it’s hard, I know, they want me to move on
– E li difisil, mwen konnen, yo vle m ‘ pou avanse pou pi
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
What’s happening Unc’? I know you looking down smiling at me
– Ki sa k ap pase Unc? Mwen konnen ou gade desann souri m
I pray that you found some peace and you’re finally happy
– Mwen priye pou ou jwenn kèk lapè epi ou finalman kontan
But I can’t sleep, dawg, I cry every fucking night
– Men, mwen pa ka dòmi, dawg, mwen kriye chak nwit
This’ll probably the hardest chapter of my fucking life
– Sa a pral pwobableman chapit la pi difisil nan lavi mwen fucking
Remember how we used to ride plotting on a plan
– Sonje kijan nou te konn monte konplo sou yon plan
Me and my nigga had a bond the world wouldn’t understand
– Mwen menm ak nèg mwen an te gen yon lyen mond lan pa ta konprann
God help a nigga understand this crazy life of mine
– Bondye ede yon nèg konprann lavi fou mwen an
So many funerals, court dates, suites and ties
– Se konsa, anpil antèman, dat tribinal, swit ak lyen
I get to thinking ’bout my nigga and can’t help but cry
– Mwen vin panse ‘ sou nèg mwen an epi mwen pa ka ede men kriye
Tell me how you leave me, nigga, without saying bye
– Di m ‘ki jan ou kite m’, nèg, san yo pa di bye
Remember how we used to ride, dog, to you and me
– Sonje kijan nou te konn monte, chen, pou ou ak mwen
We beat that road, we should’ve been sponsored by GMC
– NOU bat wout sa a, NOU ta dwe te patwone PA GMC
Deep in my heart, I don’t think I could live this life without you
– Anndan kè m, mwen pa panse mwen ta ka viv lavi sa a san ou
Interstates and streetlights make me think about you
– Entè-eta ak limyè lari fè m panse a ou
Cleaner clothes and sprinter vans make me shed a tear
– Rad ki pi pwòp ak kamyonèt sprinter fè m koule yon dlo nan je
It made me cry just like a baby, dog, it been some years
– Li te fè m ‘ kriye jis tankou yon ti bebe, chen, li te kèk ane
“Gotta keep going” in my brain, but in my heart, I’m feeling pain
– “Gotta kontinye” nan sèvo m, men nan kè m, mwen santi doulè
Beefing with depression, wish I had someone to blame
– Beefing ak depresyon, mwen swete mwen te gen yon moun pou blame
I follow your every move, go on and lead the way
– Mwen swiv chak mouvman ou, ale sou ak mennen wout la
If it weren’t for Fat and Pain, nigga, I’d follow you to the grave
– Si se pa T Pou Grès ak Doulè, nèg, mwen ta swiv ou nan kavo a
And I every step I take (Step I take)
– E mwen chak etap mwen pran (Etap mwen pran)
I can hear you say (Hear you say)
– Mwen ka tande ou di (Tande ou di)
Keep going, keep going (Keep going)
– Kontinye, kontinye (Kontinye)
Keep going, keep going (Keep going)
– Kontinye, kontinye (Kontinye)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– E li difisil, mwen konnen, yo vle m ‘ pou avanse pou pi
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
Look
– Gade
And I been through so many things but this shit the hardest
– E mwen te pase nan anpil bagay men sa a shit pi difisil la
Tell me why I’m feeling pain, always brokenhearted
– Di m poukisa m santi doulè, toujou kè kase
Yeah, them niggas did they thing, but you the sharpest
– Wi, nèg yo te fè bagay sa yo, men ou pi byen file
In my eyes, you remain the motherfucking largest
– Nan je m, ou rete pi gwo a motherfucking
Tell me how was seeing Deyjah and your son Tazarus
– Di m kijan ou te wè Deyjah ak Pitit Gason Ou Tazarus
Tell me do they let us gangsters in the heaven parties
– Di m èske yo kite nou gangster nan pati syèl la
Tell my nigga Fat Feezy that I’m fucked up ’bout him
– Di nèg Mwen Fat Feezy ke mwen se boulvèse ’bout l’
And tell my nigga Brock I’m sorry that I left without him
– Epi Di nèg Mwen Brock mwen regrèt ke mwen te kite san li
And they ask if I’m okay, I just lie about it
– Epi yo mande si mwen byen, mwen jis bay manti sou li
To myself I cry about it then get high about it
– Pou tèt mwen mwen kriye sou li lè sa a jwenn segondè sou li
Them niggas knew how you was feeling and they let me know
– Nèg yo te konnen ki jan ou te santi epi yo fè m konnen
You could’ve told me anything, I wouldn’t tell a soul
– Ou te kapab te di m ‘ nenpòt bagay, mwen pa ta di yon nanm
Tell me why Simmons signed, I can’t stop from crying
– Di m poukisa Simmons te siyen, mwen pa ka sispann kriye
Tell me that you ain’t alright and I wouldn’t leave your side
– Di m ke ou pa byen e mwen pa ta kite bò ou
Nigga, we undefeated, why you leave like this?
– Nèg, nou envenk, poukisa ou kite tankou sa a?
We did the impossible, it ain’t shit you can’t fix
– Nou te fè enposib la, li pa yon bagay ou pa ka ranje
Nigga, it’s impossible for me to see you like that
– Neg, li enposib pou mwen wè ou konsa
Tell me how do I move forward without you watching my back
– Di m kijan pou m avanse san ou pa gade do m
And tell me how do I move on now that you gone, I can’t
– Epi di m ‘ ki jan mwen deplase sou kounye a ke ou ale, mwen pa ka
This the last lap of the turtle race
– Sa a se dènye wonn nan ras la tòti
And I every step I take (Step I take) (And every step I take)
– E mwen chak etap mwen pran (Etap mwen pran) (Ak chak etap mwen pran)
I can hear you say (Hear you say) (I hear you say)
– Mwen ka tande ou di (Tande ou di) (mwen tande ou di)
Keep going, keep going (Keep going, keep going)
– Kontinye, kontinye (Kontinye, kontinye)
Keep going, keep going (Keep going)
– Kontinye, kontinye (Kontinye)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– E li difisil, mwen konnen, yo vle m ‘ pou avanse pou pi
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
And I every step I take (Step I take)
– E mwen chak etap mwen pran (Etap mwen pran)
I can hear you say (Hear you say)
– Mwen ka tande ou di (Tande ou di)
Keep going, keep going
– Kontinye, kontinye
Don’t stop going
– Pa sispann ale
And it’s hard, I know, they want me to move on
– E li difisil, mwen konnen, yo vle m ‘ pou avanse pou pi
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men, mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
– Mwen pa pare, mwen pa pare, mwen pa pare
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
I ain’t ready to let go, my nigga
– Mwen pa pare pou kite ale, nèg mwen
Keep going, my nigga, keep going
– Kontinye, nèg mwen, kontinye
