Videyo Clip
Lyrics
You’re looking at me
– Ou ap gade m
Boy, I can see you
– Ti gason, mwen ka wè ou
And I know that I’ll be
– E mwen konnen ke mwen pral
A victim of your grabeng papogi moves
– Yon viktim mouvman grabeng papogi ou
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Akala makukuha sa ‘ yong da deplase
And baby, if you think you had me hooked, well, guess again
– Ak ti bebe, si ou panse ou te gen m ‘ anbrase, byen, devine ankò
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Paske Mwen cho Maria Clara
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Tankou kotseng magara, pa bezwen yon mekaniko
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Mwen cho Maria Clara, ‘ di basta sasama
You think I’m maloloko
– Ou panse mwen se maloloko
Understand, I don’t do one-night stands
– Konprann, mwen pa fè yon sèl-lannwit kanpe
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Mwen cho Maria Clara, modere na dalaga
And boy, you should know my worth
– Ak ti gason, ou ta dwe konnen valè mwen
Awra!
– Awra!
If you think that I’m cheap
– Si ou panse ke mwen pa chè
Like all your other girls and you act like a creep
– Tankou tout lòt ti fi ou yo epi ou aji tankou yon creep
Ain’t never gonna fall for your chick boy routine
– Pa janm pral tonbe pou woutin ti gason ti fi ou
I will never settle for just bitin
– Mwen pap janm rezoud pou jis mòde
And baby, if you think I’m being mean, well, think again
– Ak ti bebe, si ou panse mwen ap vle di, byen, panse ankò
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Paske Mwen cho Maria Clara
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Tankou kotseng magara, pa bezwen yon mekaniko
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Mwen cho Maria Clara, ‘ di basta sasama
You think I’m maloloko
– Ou panse mwen se maloloko
Understand, I don’t do one-night stands
– Konprann, mwen pa fè yon sèl-lannwit kanpe
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Mwen cho Maria Clara, modere na dalaga
And boy, you should know my worth
– Ak ti gason, ou ta dwe konnen valè mwen
Awra!
– Awra!
Sexy doesn’t mean I’m easy
– Sexy pa vle di mwen fasil
Huwag mo nang silipin, isipin, we’re sleeping
– Huwag mo nang silipin, isipin, nou ap dòmi
Pwede ba stop lookin’ at me? ‘Cause it’s so sleazy
– Pwede ba sispann gade m? Paske li tèlman sal
Akala mo lahat ng babae, think you are dreamy, believe me
– Akala mo lahat ng babae, panse ou se rèv, kwè m’
So quit your papogi moves
– Se konsa kite mouvman papogi ou
Akala makukuha sa ‘yong da moves
– Akala makukuha sa ‘ yong da deplase
And baby, if you think you got me hooked, well, guess again
– Ak ti bebe, si ou panse ou te gen m ‘ anbrase, byen, devine ankò
‘Cause I’m hot Maria Clara
– Paske Mwen cho Maria Clara
Like kotseng magara, don’t need a mekaniko
– Tankou kotseng magara, pa bezwen yon mekaniko
I’m hot Maria Clara, ‘di basta sasama
– Mwen cho Maria Clara, ‘ di basta sasama
You think I’m maloloko
– Ou panse mwen se maloloko
Understand, I don’t do one-night stands
– Konprann, mwen pa fè yon sèl-lannwit kanpe
I’m hot Maria Clara, demure na dalaga
– Mwen cho Maria Clara, modere na dalaga
And boy, you should know my worth
– Ak ti gason, ou ta dwe konnen valè mwen
Awra!
– Awra!
Awra, ooh
– Awra, ooh
Awra!
– Awra!
