Videyo Clip
Lyrics
Whispers in the night
– Ti bri nan mitan lannwit
Umaalulong ang mga haka-haka
– Spekilasyon yo monte
Gets me all the time
– Jwenn m ‘ tout tan tout tan an
Mga sabi-sabi at maling akala
– Odyans ak move konpreyansyon
‘Di makatakbo
– ‘Pa ka kouri
May nakasunod o nakaharang, oh
– Gen toujou yon bagay ki ale sou, oswa ale sou, oswa ale sou, oswa
Maging sa salamin na hawak-hawak mo
– Menm nan glas la w ap kenbe
Pa’no nga ba tayo nagkagan’to?
– Ki jan nou jwenn nan sa a?
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Menm nan mitan dezòd, pa gen okenn chape
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Mga mata nila’y nakasipat na
– Yo gen je yo fèmen
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Sonje ke yo ap eseye jwenn ou
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, vini alantou
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Fè atansyon, epi ou ka jwenn kenbe
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, vini alantou
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Fèmen je ou, pa gade lwen
Whispers in the night
– Ti bri nan mitan lannwit
Umuulyaw ang mga kata-kata
– Mo yo jete
Gotta make it right
– Dwe fè li dwat
Kailangan kumalas habang may pag-asa
– Bezwen kraze nan pandan ke gen espwa
Pa’no ka takbo?
– Ki jan ou kouri?
Kung nakasunod o nakaharang, oh
– Si li kase oswa kase, oh
I’m actually the one who won’t let go
– Mwen se aktyèlman yon sèl la ki pa pral kite ale
Mukhang alam ko na kung ba’t nagkagan’to
– Mwen santi mwen konnen si li kase
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Kahit mag-tengang kawali’y balewala
– Menm nan mitan dezòd, pa gen okenn chape
Oh, woah, ooh-woah
– Oh, woah, ooh-woah
Mga mata nila’y nakasipat na
– Yo gen je yo fèmen
Ingat ka hinahagilap ka ng mga
– Sonje ke yo ap eseye jwenn ou
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, vini alantou
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga
– Fè atansyon, epi ou ka jwenn kenbe
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, vini alantou
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Louvri je ou, pa fèmen je ou (pa fèmen je ou)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Atravè mond lan (Remastered)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Atravè mond lan (Remastered)
Ingat sa mga walang magawa
– Fè atansyon ak moun ki san fòs yo
Mga bunganga nila’y makapangyarihan na, ah, yari talaga
– Yo vrèman, vrèman, vrèman pwisan
‘Pag ikaw ay nabulungan nila
– Lè yo te kraze ou
‘Wag kang makampante
– ‘Pa santi w kontan
Sapagkat alam nila kung pa’no makapa
– Paske yo konnen kijan pou yo jwenn
Ang kiliti ng iyong tenga
– Chatou zòrèy ou
At ang paborito mo na melodiya, oh
– Ak melodi pi renmen ou, oh
Nakakulong sa bulong, bulong
– Limite nan sourit, sourit
Ako’y lulong, bihag ng mga alulong
– Mwen se yon prizonye, bloke
‘Di makatakas at ang usad ko ay paurong
– Mwen pa ka kouri e kè m kase
Ba’t ang dali kong maniwala? ‘Yan lang ang tanong
– Èske li fasil pou mwen kwè? Se sèl kesyon an
Fake news, they shake views and make fools
– Fo nouvèl, yo souke opinyon yo epi fè moun fou
And snakes choose to taint clues to make truth
– Ak koulèv chwazi pou yo tache endikasyon pou fè verite
Hanggang mabulag at katwiran, magkalamat
– Nan pwen avèg ak jistis
Pipilayan ka ng gustong magpalakad
– Moun ki vle mache avèk ou
Woah
– Woah
I feel ’em creepin’ in my mind (I feel ’em creepin’ in my mind)
– Mwen santi ’em creepin’ nan tèt mwen (mwen santi ’em creepin’ nan tèt mwen)
These shadows lurk when truth is hard to find
– Lonbraj sa yo kache lè verite a difisil pou jwenn
Like monsters dancing in disguise (Ooh)
– Tankou monstr danse nan degize (Ooh)
Alam ko nang ako’y nahagilap na
– Mwen te konnen lè mwen te bloke
‘Di ko na alam pa’no makawala sa mga
– Mwen pa konnen kijan pou debarase m de
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Ooh, umaaligid)
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, vini alantou (Ooh, vini alantou)
Mag-ingat-ingat ka, at baka mabihag ka ng mga (Ng mga, ooh)
– Fè atansyon, epi ou ka jwenn trape (nan sa yo, ooh)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid (Umaaligid)
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, sikile (sikile)
Idilat ang mata, ‘wag kang babasta-basta (Ingat sa mga)
– Fèmen je ou, pa gade lwen
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
– Ooh, ma-ma-ma-ma (Oh, oh)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– Atravè mond lan; alantou
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
– Ooh, ma-ma-ma-ma (Ooh-woah)
Umaaligid (Ingat sa mga; Umaaligid)
– Atravè mond lan; alantou
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga; Oh)
– Atravè mond Lan (Oh)
Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
– Ooh, ma-ma-ma-ma-ma
Umaaligid (Ingat sa mga)
– Atravè mond lan (Remastered)
Ooh, ma-ma-ma, ooh, umaaligid
– Ooh, ma-ma-ma, ooh, vini alantou
