Videyo Clip
Lyrics
The gal dem Schillaci, Sean da Paul
– Ti Fi Dem Schillaci, Sean Da Paul
So me give it to, so me give to, so me give it to, to all girls
– Se konsa, mwen bay li, se konsa, mwen bay, se konsa, mwen bay li, nan tout ti fi
Five million and forty naughty shorty
– Senk milyon ak karant move shorty
Baby girl, all my girls, all my girls, Sean da Paul say
– Ti fi, tout ti fi mwen, tout ti fi mwen, sean Da Paul di
Well woman the way the time cold, I wanna be keepin’ you warm
– Bon fanm fason tan an frèt, mwen vle kenbe ou cho
I got the right temperature fi shelter you from the storm
– Mwen gen tanperati a dwa fi abri ou soti nan tanpèt la
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on, and girl I
– Oh Bondye, gyal, mwen te gen taktik yo dwa vire ou sou, ak ti fi mwen
Wanna be the Papa, you can be the Mom, oh-oh!
– Vle Yo Dwe Papa a, ou ka Manman an, oh-oh!
Make I see the gal them bruk out pon the floor
– Fè m wè ti fi a yo bruk soti pon etaj la
From you don’t want no worthless performer
– Soti nan ou pa vle pa gen okenn pèfòmè san valè
From you don’t want no man wey can’t turn you on gyal
– Soti nan ou pa vle pa gen moun nou pa ka vire ou sou gyal
Make I see your hand them up on ya
– Fè m wè men ou yo sou ou
Can’t tan pon it long
– Pa ka tan pon li lontan
Nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana
– Nah manje pa gen okenn yam, pa gen okenn pwason vapè, ni pa gen okenn bannann vèt
But down in Jamaica we give it to you hot like a sauna
– Men Desann Nan Jamayik nou ba ou li cho tankou yon sona
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin’ you warm
– Oke, fanm nan fason tan an frèt, mwen vle kenbe ou cho
I got the right temperature fi shelter you from the storm
– Mwen gen tanperati a dwa fi abri ou soti nan tanpèt la
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on, and girl I
– Oh Bondye, gyal, mwen te gen taktik yo dwa vire ou sou, ak ti fi mwen
Wanna be the Papa, you can be the Mom, oh-oh!
– Vle Yo Dwe Papa a, ou ka Manman an, oh-oh!
Bumper exposed and gal you got your chest out
– Bumper ekspoze ak gal ou te gen pwatrin ou soti
But you no wasters, cah gal you impress out
– Men, ou pa gaspiye, cah gal ou enpresyone soti
And if you des out a me, you fi test out
– E si ou des soti yon m’, ou fi tès soti
Cah I got the remedy to make you de-stress out
– Cah mwen te resevwa remèd la fè ou de-estrès soti
Me haffi flaunt it becah me God bless out
– Mwen haffi flaunt li paske Mwen Bondye beni
And girl if you want it you haffi confess out
– Ak ti fi si ou vle li ou haffi konfese soti
A no lie, weh we need set speed, haffi test the mattress out
– A pa gen manti, weh nou bezwen vitès mete, haffi teste matla a soti
Well, woman the way the time cold I wanna be keepin’ you warm
– Oke, fanm nan fason tan an frèt mwen vle kenbe ou cho
I got the right temperature fi shelter you from the storm
– Mwen gen tanperati a dwa fi abri ou soti nan tanpèt la
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on, and girl I
– Oh Bondye, gyal, mwen te gen taktik yo dwa vire ou sou, ak ti fi mwen
Wanna be the Papa, you can be the Mom, oh-oh!
– Vle Yo Dwe Papa a, ou ka Manman an, oh-oh!
Gyal don’t say me crazy now
– Gyal pa di m fou kounye a
This strange love it a no Bridgette and Flava show
– Sa a renmen etranj li yon pa Gen Bridgette ak Flava montre
Time fi a make baby now so stop gwaan like you a act shady yo
– Tan fi a fè ti bebe kounye a se konsa sispann gwaan tankou ou yon aji lou yo
Woman don’t play me now, ’cause a no Fred Sanford nor Grady yo
– Fanm pa jwe m ‘ kounye a, paske yon Pa Fred Sanford ni Grady yo
My lovin’ is the way to go, my lovin’ is the way to go
– Lovin ‘mwen se fason pou yo ale, lovin’ mwen se fason pou yo ale
Well, woman the way the time cold I wanna be keepin’ you warm
– Oke, fanm nan fason tan an frèt mwen vle kenbe ou cho
I got the right temperature fi shelter you from the storm
– Mwen gen tanperati a dwa fi abri ou soti nan tanpèt la
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on, and girl I
– Oh Bondye, gyal, mwen te gen taktik yo dwa vire ou sou, ak ti fi mwen
Wanna be the Papa, you can be the Mom, oh-oh!
– Vle Yo Dwe Papa a, ou ka Manman an, oh-oh!
When you roll with a player like me
– Lè ou woule ak yon jwè tankou m’
With a brudda like me gyal there is no other
– Avèk yon brudda tankou m gyal pa gen okenn lòt
No need to talk it right here
– Pa bezwen pale li dwa isit la
Just park it right here, keep it undercover
– Jis pak li dwa isit la, kenbe li anba kouvèti
Cah me love how you fit inna you blouse and you fat inna you jeans
– Cah mwen renmen jan ou anfòm inna ou chemiz ak ou grès inna ou jeans
And mi waan discover
– Ak mi waan dekouvri
Everything ’bout you baby girl, can you hear when me utter?
– Tout bagay sou ou ti fi ti bebe, ou ka tande lè m ‘ pwononse?
Well, woman the way the time cold I wanna be keepin’ you warm
– Oke, fanm nan fason tan an frèt mwen vle kenbe ou cho
I got the right temperature fi shelter you from the storm
– Mwen gen tanperati a dwa fi abri ou soti nan tanpèt la
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on, and girl I
– Oh Bondye, gyal, mwen te gen taktik yo dwa vire ou sou, ak ti fi mwen
Wanna be the Papa, you can be the Mom, oh-oh!
– Vle Yo Dwe Papa a, ou ka Manman an, oh-oh!
Make I see the gal them bruk out pon the floor
– Fè m wè ti fi a yo bruk soti pon etaj la
From you don’t want no worthless performer
– Soti nan ou pa vle pa gen okenn pèfòmè san valè
From you don’t want no man wey can’t turn you on gyal
– Soti nan ou pa vle pa gen moun nou pa ka vire ou sou gyal
Mek I see your hand them up on ya
– Mek mwen wè men ou yo sou ou
Can’t tan pon it long
– Pa ka tan pon li lontan
Nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana
– Nah manje pa gen okenn yam, pa gen okenn pwason vapè, ni pa gen okenn bannann vèt
But down in Jamaica we give it to you hot like a sauna
– Men Desann Nan Jamayik nou ba ou li cho tankou yon sona
Well, woman the way the time cold I wanna be keepin’ you warm
– Oke, fanm nan fason tan an frèt mwen vle kenbe ou cho
I got the right temperature fi shelter you from the storm
– Mwen gen tanperati a dwa fi abri ou soti nan tanpèt la
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on, and girl I
– Oh Bondye, gyal, mwen te gen taktik yo dwa vire ou sou, ak ti fi mwen
Wanna be the Papa, you can be the Mom, oh-oh!
– Vle Yo Dwe Papa a, ou ka Manman an, oh-oh!
Oh-oh!
– Oh-oh!
Oh-oh!
– Oh-oh!
Oh-oh!
– Oh-oh!
