Videyo Clip
Lyrics
Love me, love me, love me, say you do
– Renmen m, renmen m, renmen m, di ou fè
Let me fly away with you
– Kite m vole lwen avèk ou
Satisfy this hope
– Satisfè espwa sa a
Ayy, ayy, baby
– Ayy, ayy, ti bebe
I’ve been lying to your faces, yeah
– Mwen te bay manti nan figi ou, yeah
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Mwen te toujou gaspiye, li twò ta pou sove m
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Sove m (Sove m), sove m (Sove m), sove m (Sove m)
Oh, save me (Woah)
– Oh, sove m ‘ (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Ranpli yon lòt tas abandone (Ti bebe)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Yeah, ‘jiskaske vant mwen doulè’, gonfle nan figi m’, ak
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Fè fas a li (Fè Fas a li), fè fas a li (Fè Fas a li), fè fas a li (Fè Fas a, yeah)
Just let me go
– Jis kite m ale
I’ll always lie to you (To you)
– Mwen pral toujou bay manti pou ou (pou ou)
I’m unreliable (For you, babe)
– Mwen pa serye (pou ou, babe)
Tell me you care for me
– Di m ou pran swen m
Just give me what I need, eh
– Jis ban m sa m bezwen, eh
Why won’t you let me go?
– Poukisa ou pa kite m ale?
Why won’t you let me leave?
– Poukisa ou pa pral kite m ‘ ale?
I’ve given up on me, yeah
– Mwen te bay moute sou mwen, yeah
I think I’m in too deep
– Mwen panse ke mwen twò fon
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Poukisa ou pa kite m ale? Oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Poukisa ou pa pral kite m ‘ ale? (Wi)
I’ve given up on me, yeah
– Mwen te bay moute sou mwen, yeah
I think I’m in too deep
– Mwen panse ke mwen twò fon
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Mwen bezwen ou kite ale, kite ale, kite ale, oh-oh-oh
Why won’t you let me sleep?
– Poukisa ou pa kite m dòmi?
Why won’t you let me go?
– Poukisa ou pa kite m ale?
Why won’t you let me try?
– Poukisa ou pa kite m eseye?
Why won’t you let me die?
– Poukisa ou pa kite m mouri?
I could never leave you alone
– Mwen pa janm ka kite ou pou kont li
I could never leave you alone
– Mwen pa janm ka kite ou pou kont li
I could never leave you alone
– Mwen pa janm ka kite ou pou kont li
Leave you alone—
– Kite w poukont ou—
Leave you alone—
– Kite w poukont ou—
Leave you alone—
– Kite w poukont ou—
Leave you—
– Kite ou—
It keeps calling me back, the sunshine
– Li kenbe rele m ‘ tounen, solèy la
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Mwen ka santi chalè sou po mwen pou premye fwa
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Lè m ‘ lwen ou, babe, mwen sou dife
My sunshine, my sunshine
– Solèy mwen, solèy mwen
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Mwen konnen li pa bon pou mwen, mwen konnen li pa bon pou mwen
I know it’s not fair to me, I know
– Mwen konnen li pa jis pou mwen, mwen konnen
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Ou pa bon pou mwen, ti bebe, solèy mwen
It’s not good for me, no, the sunshine
– Li pa bon pou mwen, non, solèy la
Ooh, Lord
– Ooh, Seyè
I want your company (Eh)
– Mwen vle konpayi ou (Eh)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Ooh, oh, Seyè, oh, Seyè
Don’t you give up on me
– Pa bay moute sou mwen
Mercy-cy me
– Mizèrikòd-cy mwen
Oh, Lord, my company
– Oh, Seyè, konpayi mwen an
Mercy me
– Mizèrikòd mwen
Oh-oh, listen
– Oh-oh, koute
