Videyo Clip
Lyrics
(Ha-ha-ha)
– (Ha-ha-ha)
This is for all my ladies
– Sa a se pou tout dam mwen
Who don’t get hyped enough (Hey, ladies)
– Ki pa jwenn hyped ase (Hey, medam)
If you’ve been done wrong
– Si ou te fè sa ki mal
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
– Lè sa a, sa a chante ou, se konsa vire l ‘(Vire l ‘pou m’, uh, uh)
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
– Mwen vle ale kote ti fi ki pi mal yo soti (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that’s where mother nature made me (Ooh)
– Li ka yon lòt planèt, petèt se la manman lanati te fè m (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
– Yon bagay sou dlo sa a gou tankou plezi (Wi, wi)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
– Ti fi mwen yo fè lapli konfeti, dous sou lang ou
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
I’m outside your door, so let’s go, don’t let that
– Mwen deyò pòt ou, se konsa kite a ale, pa kite sa
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Èske ou santi ou ba lè ou grandi, ou gen
Key, key, keys (You got it)
– Kle, kle, kle (ou genyen li)
You already know and it shows tonight
– Ou deja konnen e li montre aswè a
It’s you and me how it should be
– Se ou menm ak mwen ki jan li ta dwe
This is for all my ladies
– Sa a se pou tout dam mwen
Who don’t get hyped enough
– Ki pa jwenn hyped ase
If you’ve been done wrong
– Si ou te fè sa ki mal
Then this your song, so turn it up
– Lè sa a, sa a chante ou, se konsa vire l’
One time for all my ladies
– Yon fwa pou tout dam mwen yo
You looking good as what
– Ou gade bon tankou sa
So tell ’em bye, bye
– Se konsa, di yo bye, bye
‘Cause it’s your time to turn it up
– Paske li lè pou ou vire l’
Thi-thi-this for the girls with that light inside
– Thi-thi-sa a pou ti fi yo ak limyè sa a andedan
They spin around you like satellite
– Yo vire toutotou ou tankou satelit
Yeah, you the baddest all day and night
– Wi, ou pi mal tout lajounen ak lannwit
I’ll give you flowers ’til the end of time
– Mwen pral ba ou flè ‘ jiska nan fen tan
(Ooh) This your moment, go get it
– (Ooh) sa a moman ou, ale jwenn li
(Ooh) Forget that boy and don’t sweat it (Oh)
– (Ooh) Bliye ke ti gason epi pa swe li (Oh)
I’ll always be your ride or die
– Mwen pral toujou woulib ou oswa mouri
So
– Se konsa
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
I’m outside your door, so let’s go? don’t let that
– Mwen deyò pòt ou, se konsa kite a ale? pa kite sa
Beep, beep, beep
– Bip, bip, bip
Have you feeling low when you’re grown, you got the
– Èske ou santi ou ba lè ou grandi, ou gen
Key, key, keys (You got it)
– Kle, kle, kle (ou genyen li)
You already know and it shows tonight
– Ou deja konnen e li montre aswè a
It’s you and me how it should be (Yeah)
– Se ou menm ak mwen ki jan li ta dwe (Yeah)
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
– Sa a se pou tout dam mwen (ooh, ooh)
Who don’t get hyped enough (Hyped enough)
– Ki moun ki pa jwenn hyped ase (Hyped ase)
If you’ve been done wrong
– Si ou te fè sa ki mal
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
– Lè sa a, sa a chante ou se konsa vire l ‘(Vire l ‘ moute, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
– Yon fwa pou tout dam mwen (tout dam mwen)
You looking good as what (Good as what)
– Ou gade bon tankou sa (Bon Tankou sa)
So tell ’em bye, bye (Step out, done wrong)
– Se konsa, di yo bye, bye (Etap soti, fè sa ki mal)
‘Cause it’s your time to turn it up
– Paske li lè pou ou vire l’
All my ladies now (Now)
– Tout medam mwen yo kounye a (Kounye a)
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh
Let’s get down (Oh, let’s get)
– An nou desann (Oh, an nou desann)
Come on, dip your hip into it
– Annou, plonje ren ou nan li
All my ladies now (Now)
– Tout medam mwen yo kounye a (Kounye a)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
– Oh, oh, oh, oh (Dam kounye a)
Let’s get down (Down)
– An nou desann (desann)
Come on, dip your hip into it
– Annou, plonje ren ou nan li
All my ladies now (Ladies)
– Tout dam mwen kounye a (Dam)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (sa a se pou medam mwen)
Let’s get down (Yeah)
– An nou desann (Wi)
Come on, dip your hip into it
– Annou, plonje ren ou nan li
All my ladies now (Ladies)
– Tout dam mwen kounye a (Dam)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
– Oh, oh, oh, oh (sa a se pou medam mwen)
Let’s get down
– An nou desann
Come on, dip your hip into it
– Annou, plonje ren ou nan li
