Videyo Clip
Lyrics
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– Mwen te vle patisipe nan lavi ou e ou te pouse m lwen, ou se yon trèt
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– Mwen pa gen plis mecal, mwen reyalize lè mwen gade soti nan tè a, ou gen syèl la
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– Chante yo fè pati lari yo, men sa a se yon premye, epi ou gen premye
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– Flè m yo ap fennen ble, kò m te avè m pou ven ane ak kè fidèl mwen
Korkma, sıkıntı yok ya, sorun benim, tamam
– Pa pè, li nan oke, li nan m’, li nan oke
Bi’ yokla sol tarafı, hissettin mi ruha ait tek bi’ nota? Sanmam
– Non, bò gòch la, ou te santi yon sèl nòt nanm nan? Mwen pa panse sa
Neden kayıp gitti rotan?
– Poukisa wout ou disparèt?
Bizi neden erteledin, neden bağlandın bi’ psikopata?
– Poukisa ou te mete nou deyò, poukisa ou te vin atache ak yon psychopath?
Yaşa, tüm hisleri tat
– Viv, goute tout santiman yo
Kötü bütün anıları hemen silip at
– Efase tout move memwa imedyatman
Ya da siktir et, kaliteli kal
– Oswa fuck li, rete bon jan kalite
Üstümdeki enerjiyi benden geri al
– Pran tounen enèji anwo m ‘nan men m’
Beni sana anlatmaktan, inan, hiç yorulmadım
– Kwè m, mwen pa janm fatige di ou sou mwen
Çok mu mutluyum ki uçurumun kenarındayım?
– Mwen se konsa kè kontan ke mwen sou kwen nan yon falèz?
Kendimi kaybettim ve çok farkındayım
– Mwen te pèdi tèt mwen ak mwen trè okouran
Bunu ikimiz için başarmak zorundayım
– Mwen te reyalize sa pou tou de nan nou
Böyle içten güler miydin? Çaldın vaktim yokken
– Te fè ou ri se konsa, vivman? Ou te vòlè li lè mwen pa te gen okenn tan
Baktım o yok, derdim yok ama sanki daha güzel varken
– Mwen gade, gen nan pa gen okenn l’, mwen pa gen yon pwoblèm, men, se tankou lè gen nan yon pi plis bèl
Döküldüyse gerçekten saf cümlelerin kalpten
– Si koule atè, ou reyèlman pi bon kalite fraz yo se soti nan kè a
Artık buluşmalı tüm âşıklar henüz sağken
– Koulye a tout rayisab ta dwe rankontre pandan y ap yo toujou vivan
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– Mwen te vle jwenn ki patisipe nan lavi ou, epi ou pouse m ‘ lwen, ou se yon trèt
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– Mwen pa gen okenn plis mecal, mwen reyalize lè m ‘ gade soti nan tè a, ou gen nan syèl la
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– Chante yo fè pati lari yo, men sa a se yon premye, epi ou gen premye
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– Flè m yo ap fennen ble, kò m te avè m pou ven ane ak kè fidèl mwen
Attı yirmi sene bi’ gün bile “Dur” demeden
– Li te voye l ‘pou ven ane ak yon jou san yo pa menm di “Sispann”
Anılar yaşanıp dönüştü dövmelerime
– Memwa te viv e li te tounen tatoo mwen
Ateş gibiydim, bu soğukta sönmedim yine
– Mwen te tankou yon dife, mwen pa t ‘ ale deyò nan frèt sa a ankò
Katlandı bedenim anılara, dövmelerine
– Kò m te andire memwa yo, tatoo yo
Sen’le birlikte vazgeçmeliyim şehirden
– Mwen gen pou bay moute vil la avèk ou
Bi’ aşkım sen bi’ aşkım o, ne yapmalıyız şimdi biz?
– Bi ‘my love, you bi’ my love, o, kisa nou ta dwe fè kounye a?
Arkasında kaldık yanında düşlediklerimizin
– Nou te rete dèyè akote sa nou te reve
Beşiktaş’ı kaçıncı turlayışımız hep birlikte
– Konbyen fwa Nou vwayaje Besiktas tout ansanm
Pembe manzaralar çünkü yaşam siyah beyaz
– Peyizaj woz paske lavi a se nwa ak blan
Tersodaydım hep, bilirsin, ayakkabım yeni biraz
– Mwen te toujou nan ranvèse, ou konnen, soulye mwen yo yon ti kras nouvo
Sorumluluklarım kan içinde geçen bi’ yaz
– Responsablite mwen se yon ete ki kouri nan san
Senin omuzların benim yüklerimi sırtlayamaz
– Zepòl ou pa ka zepòl chay mwen
(İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin)
– (Mwen te vle patisipe nan lavi ou e ou te pouse m lwen, ou se yon trèt)
(Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin)
– (Mwen pa gen plis mecal, mwen reyalize lè mwen gade soti nan tè a, ou gen syèl la)
İstedim hayatına dâhil olmayı ve beni uzaklaştırdın, bi’ hainsin
– Mwen te vle patisipe nan lavi ou e ou te pouse m lwen, ou se yon trèt
Benim kalmadı mecalim, yerden bakınca anladım, gökyüzüne sahipmişsin
– Mwen pa gen plis mecal, mwen reyalize lè mwen gade soti nan tè a, ou gen syèl la
Şarkılar sokaklara ait ama bu bi’ ilk ve sen ilklere sahipmişsin
– Chante yo fè pati lari yo, men sa a se yon premye, epi ou gen premye
Solan çiçeklerim mavi, bedenim benimle yirmi senedir ve sadık kalbim
– Flè m yo ap fennen ble, kò m te avè m pou ven ane ak kè fidèl mwen
