Videyo Clip
Lyrics
I saw you outside again
– Mwen te wè ou deyò ankò
Just hangin’ out with your friends
– Jis pandye deyò ak zanmi ou yo
Hangin’ with my cousin, readin’ dirty magazines
– Hangin ‘ak kouzen mwen, readin’ dirty magazines
We seen two niggas kissin’, we ain’t know what that shit mean
– Nou te wè de nèg bo, nou pa konnen sa sa vle di
Then we start re-enactin’ everything that we had seen
– Lè sa a, nou kòmanse re-enpoze tout bagay ke nou te wè
That’s when I gave my cousin head, gave my cousin head
– Se lè sa a mwen te bay kouzen mwen tèt, te bay kouzen mwen tèt
Gave my cousin head, I gave my cousin head
– Te bay kouzen mwen tèt, mwen te bay kouzen mwen tèt
I gave my cousin head
– Mwen te bay kouzen mwen tèt
I saw you outside again
– Mwen te wè ou deyò ankò
Just hangin’ out with your friends
– Jis pandye deyò ak zanmi ou yo
And I know these niggas ’bout to judge me now (And I know these niggas ’bout to judge me now)
– E mwen konnen nèg sa yo ’bout pou jije m ‘kounye a (e mwen konnen nèg sa yo’ bout pou jije m ‘ kounye a)
Started off when we was hangin’ out (Started off when we hangin’)
– Te kòmanse lè nou te pandye deyò (Te Kòmanse lè nou pandye)
Told my cousin not to tell nobody (Please, no, don’t tell nobody)
– Te di kouzen mwen pa di pèsonn (Tanpri, non, pa di pèsonn)
People tell me take it to my grave (“Truth will set you free someday”)
– Moun di m pran li nan kavo m (“Verite ap libere ou yon jou”)
I don’t think they understand, that I’m not attracted to a man (They thought I was gay)
– Mwen pa panse yo konprann, ke mwen pa atire yon nonm (yo te panse mwen te gay)
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Nitwoz pa ede m’, li jis mete m ‘ nan yon transe
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Mwen ap pale de eufori, mwen pa pale de yon nonm
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Te di l, “pa kite m, paske mwen bezwen ou bò kote m”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Osi lontan ke ou pa kite m’, lè sa a, mwen pral pwobableman dwe oke
And that one time that you left me, I didn’t get no sleep that night
– E ke yon fwa ke ou te kite m’, mwen pa t ‘ jwenn okenn dòmi jou lannwit sa a
And that one time that you left me, I took ten Percs to get high
– E ke yon fwa ke ou kite m’, mwen te pran dis Percs jwenn segondè
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Dis Percs pou jwenn segondè, priye pou mwen pa mouri
But if I die, I’ll see you in the sky
– Men, si mwen mouri, mwen pral wè ou nan syèl la
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– De pint Nan Qua ‘- Qua’, pa kite, jis rete, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– An nou ale an vakans, kite mond lan dèyè
Leave the world behind
– Kite mond lan dèyè
Leave the world behind
– Kite mond lan dèyè
Nitrous don’t help me, it just put me in a trance
– Nitwoz pa ede m’, li jis mete m ‘ nan yon transe
I’m talkin’ about euphoria, I am not talkin’ about a man
– Mwen ap pale de eufori, mwen pa pale de yon nonm
Told her, “Don’t leave me, ’cause I need you by my side”
– Te di l, “pa kite m, paske mwen bezwen ou bò kote m”
As long as you don’t leave me, then I’ll probably be alright
– Osi lontan ke ou pa kite m’, lè sa a, mwen pral pwobableman dwe oke
Then I’ll probably be alright
– Lè sa a mwen pral pwobableman dwe oke
Then I’ll probably be alright
– Lè sa a mwen pral pwobableman dwe oke
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Dis Percs pou jwenn segondè, priye pou mwen pa mouri
But if I die, I’ll see you in the sky
– Men, si mwen mouri, mwen pral wè ou nan syèl la
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– De pint Nan Qua ‘- Qua’, pa kite, jis rete, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– An nou ale an vakans, kite mond lan dèyè
Ten Percs to get high, pray that I don’t die
– Dis Percs pou jwenn segondè, priye pou mwen pa mouri
But if I die, I’ll see you in the sky
– Men, si mwen mouri, mwen pral wè ou nan syèl la
Two pints of the Qua’-Qua’, don’t leave, just stay, bae
– De pint Nan Qua ‘- Qua’, pa kite, jis rete, bae
Let’s go on a vacay, leave the world behind
– An nou ale an vakans, kite mond lan dèyè
