Videoklip
Dalszöveg
Oh the wind whistles down
– Ó, a szél fütyül
The cold dark street tonight
– A hideg sötét utca ma este
And the people they were dancing to the music vibe
– És az emberek táncoltak a zenei hangulatra
And the boys chase the girls with the curls in their hair
– A fiúk pedig hajfürtökkel üldözik a lányokat
While the shy tormented youth sit way over there
– Míg a félénk meggyötört fiatalok ott ülnek
And the songs they get louder
– És a dalok hangosabbak lesznek
Each one better than before
– Mindegyik jobb, mint korábban
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
So you’re heading down the road in your taxi for four
– Szóval te pont az úton a taxi négy
And you’re waiting outside Jimmy’s front door
– És Jimmy bejárati ajtaja előtt vársz
But nobody’s in and nobody’s home ’til four
– De senki sincs bent és senki sincs otthon négyig
So you’re sitting there with nothing to do
– Szóval ott ülsz, és nincs mit tenned
Talking about Robert Riger and his motley crew
– Robert Riger és a tarka legénysége
And where you’re gonna go and where you’re gonna sleep tonight
– És hol fogsz menni és hol fogsz aludni ma este
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
And you’re singing the songs
– És te énekled a dalokat
Thinking this is the life
– Thinking this is the life
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
– Reggel felébredsz, és a fejed kétszer akkora
Where you gonna go? Where you gonna go?
– Hova akarsz menni? Hova akarsz menni?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
Where you gonna sleep tonight?
– Hol fogsz aludni ma este?
