ATEEZ – In Your Fantasy Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Come take a seat in your fantasy
– Gyere, foglalj helyet a fantáziádban

Yeah, I know what you into (Into)
– Igen, tudom, mi a (Be)
Baby, got a type (Baby, got a)
– Baba, van egy típusa (baba, van egy)
Yeah, I could be gentle (Gentle)
– Igen, lehetnék szelíd (gyengéd)
But that ain’t what you like (What you like)
– De ez nem az, amit szeretsz (What you like)
Lips you’re biting, it’s inviting
– Az ajkak, amiket harapsz, hívogatóak
And it’s hot as hell
– És pokolian meleg van
Trust your body, I’m nobody
– Bízz a testedben, senki sem vagyok
I don’t kiss and tell
– Nem csókolom és mondom

Release your inhibitions
– Engedje el gátlásait
There ain’t no point in fighting
– Nincs értelme harcolni
Don’t need no good intentions
– Nem kell jó szándék
So why you tryna find it?
– Akkor miért nem találod meg?
Just scream and shout, yeah
– Csak sikíts és kiabálj, igen
And keep on dancing
– És táncolj tovább
Let it out, yeah (Come get it out)
– Engedd ki, igen (gyere vedd ki)
I’ll make you come and get it
– Ráveszlek, hogy gyere el érte

Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Ördög álruhában, tudjuk, hogyan működik ez

Come take a seat in your fantasy
– Gyere, foglalj helyet a fantáziádban
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Megszabadítalak a józanságodtól (gyere, szerezd meg most)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– A mennyország a tekintetemben van, nem visz oda
Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Ördög álruhában, tudjuk, hogyan működik ez
Come take a bite, like it’s what you need (What you gon’ say?)
– Gyere harapni, mintha erre lenne szükséged (mit fogsz mondani?)
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Közelebb húzlak, amíg nehéz lélegezni (gyere, szerezd meg most)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– A mennyország a tekintetedben van, nem visz oda
Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Ördög álruhában, tudjuk, hogyan működik ez

Lost in the rush, I ain’t in a rush
– Elveszett a rohanásban, nem rohanok
I get what I want
– Megkapom, amit akarok
Here for the chase, want a piece, want a taste
– Itt a hajsza, akar egy darabot, akar egy kis ízelítőt
Yeah I’m here for the cake
– Igen, itt vagyok a tortáért
So light those candles, can you handle it?
– Szóval gyújtsd meg azokat a gyertyákat, tudod kezelni?
This heat, okay, you’re managing
– Ez a hőség, oké, te irányítod
It’s sizzling and sinking in
– Ez sistergő, süllyedő
I’m getting in your head (Fix on)
– A fejedbe szállok (Fix on)
Ice cold with no chaser (Chaser)
– Jéghideg chaser nélkül (Chaser)
Let’s cut it short like a razor (Razor)
– Vágjuk rövidre, mint egy borotva (borotva)
We in the spot to get hella lost
– Mi a helyszínen, hogy hella Elveszett
Oh, honey, I ain’t your savior (Oh)
– Ó, drágám, nem vagyok a megmentőd (Ó)
Give in to desire
– Adja be a vágyat
I can make you feel so
– Tudom, hogy úgy érzi, így
Tell me what you like, yeah
– Mondd el, mit szeretsz, igen
Play it right, push your buttons like a console
– Játszd jól, nyomja meg a gombokat, mint egy konzol

Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Ördög álruhában, tudjuk, hogyan működik ez

Come take a seat in your fantasy
– Gyere, foglalj helyet a fantáziádban
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Megszabadítalak a józanságodtól (gyere, szerezd meg most)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there
– A mennyország a tekintetemben van, nem visz oda
Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Ördög álruhában, tudjuk, hogyan működik ez
Come take a bite, like it’s what you need
– Gyere harapj egyet, mintha erre lenne szükséged
I pull you in closer till it’s hard to breathe (Come get it now)
– Közelebb húzlak, amíg nehéz lélegezni (gyere, szerezd meg most)
Heaven is in your stare, not gonna take you there
– A mennyország a tekintetedben van, nem visz oda
Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, yeah
– Ördög álruhában, igen

Break it down
– Bontsd le
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Break it down now
– Bontsa le most
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-woah, yeah
– Ooh-woah, yeah

Come take a seat in your fantasy (In your fantasy)
– Gyere, foglalj helyet a fantáziádban (a fantáziádban)
I’ll set you free from your sanity (Come get it now)
– Megszabadítalak a józanságodtól (gyere, szerezd meg most)
Heaven is in my stare, ain’t gonna take you there (Ooh)
– A mennyország a tekintetemben van, nem viszlek oda (Ooh)
Read between the lines look here, Lucifer
– Olvassa el a sorok között Nézz ide, Lucifer
Devil in disguise, we know how this works
– Ördög álruhában, tudjuk, hogyan működik ez

La-la-la-la, Lucifer
– La-La-La-La, Lucifer
Hotter than hell
– Forróbb, mint a pokol
La-la-la-la, look at her
– La-la-la-la, nézz rá
Fallen angel
– Bukott angyal
Wanna take you sky high, walking down a fine line
– Wanna take you sky high, séta egy finom vonal
No more Mr. Nice Guy, think you know what I’m like
– Nincs több Mr .. kedves srác, azt hiszem, tudod, milyen vagyok
Good girl, now you’re not so sure
– Jó kislány, most már nem vagy olyan biztos benne
That’s my favorite part when they lose it for
– Ez a kedvenc részem, amikor elveszítik


ATEEZ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: