Videoklip
Dalszöveg
I’ve been stuck a thousand years
– Ezer évig ragadtam
Just fading, wading through the fears
– Csak elhalványul, átgázolt a félelmeken
This giant clam gets real old, my dear
– Ez az óriás kagyló nagyon öreg lesz, kedvesem
So come real close
– Tehát gyere nagyon közel
I’ll let you know
– Majd szólok
How you can get out of here
– Hogyan lehet kijutni innen
Get lost, cut loose, and lose your way
– Tűnj el, vágj el, és veszítsd el az utad
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Nincs semmi móka visszatartani, Bébi
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Élvezned kell a veszélyes élet izgalmát
You’ve got a long, long way to go
– Hosszú, hosszú utat kell megtenned
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Vigyázz magadra, soha nem fogod tudni
The rules are ours to break
– A szabályok A miénk, hogy megszegjük
Come on, babe
– Gyerünk, Bébi
It’s time to get lost
– Ideje eltévedni
Take a look around
– Nézz körül
Not right and left, but up and down
– Nem jobbra és balra, hanem felfelé és lefelé
‘Cause on the edge, it’s all about
– Mert a szélén, ez az egész
Living bold and free
– Merész és szabad élet
Expand your mind to see
– Bővítse elméjét, hogy lássa
And put your trust in me
– És bízz bennem
Because you’ve got potential to travel the distance
– Mert megvan a lehetősége a távolság megtételére
I’ve been existential and lost to existence
– Egzisztenciális voltam és elveszett a létezés
And there is no map to your destination
– Nincs térkép az úticélhoz
No explanation to solve this equation
– Nincs magyarázat az egyenlet megoldására
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– El kell tűnnünk, el kell szabadulnunk, és el kell tévednünk
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Nincs semmi móka visszatartani, Bébi
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Élvezned kell a veszélyes élet izgalmát
You got a long, long way to go
– Hosszú, hosszú út áll előtted
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Vigyázz magadra, soha nem fogod tudni
The rules are ours to break
– A szabályok A miénk, hogy megszegjük
What do you say?
– Mit mondasz?
Look
– Nézd
Don’t you know how good you have it?
– Nem tudod, milyen jó neked?
You’re all that’s stopping you
– Te vagy minden, ami megállít
For me, I’m stuck like static
– Nekem, elakadtam, mint a statikus
Can you imagine
– El tudod képzelni
A life this tragic in the gloom?
– Egy ilyen tragikus élet a homályban?
You’ve got a chance, so take it
– Van esélyed, szóval vedd el
I know you’re scared, but life’s unfair
– Tudom, hogy félsz, de az élet igazságtalan
It’s full of choices, big and small
– Tele van választékkal, nagy és kicsi
But trust the fall and you can have it all
– De bízz az esésben, és mindent megkaphatsz
Get lost, cut loose, and lose your way
– Tűnj el, vágj el, és veszítsd el az utad
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Nincs semmi móka visszatartani, Bébi
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Élvezze az izgalom a livin’ dangerously
You got a long, long way to go
– Hosszú, hosszú út áll előtted
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Vigyázz magadra, soha nem fogod tudni
The rules are ours to break
– A szabályok A miénk, hogy megszegjük
Get lost
– Eltévedni
Oh, get lost, woah
– Ó, tűnj el, woah
Woah
– Váó
Get lost
– Eltévedni
