Videoklip
Dalszöveg
Sunday mornings were your favorite
– A vasárnap reggel volt a kedvenced
I used to meet you down on Woods Creek Road
– A Woods Creek úton találkoztunk
You did your hair up like you were famous
– Úgy csináltad a hajad, mintha híres lennél
Even though it’s only church where we were goin’
– Még akkor is, ha csak a templomba megyünk
Now, Sunday mornings, I just sleep in
– Most, vasárnap reggel, csak alszom
It’s like I buried my faith with you
– Mintha veled temettem volna el a hitemet
I’m screamin’ at a God, I don’t know if I believe in
– Egy Istenre sikítok, nem tudom, hiszek-e benne
‘Cause I don’t know what else I can do
– Mert nem tudom, mi mást tehetnék
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– Még mindig mindent megtartok, ami halott és eltűnt
I don’t wanna say goodbye, ’cause this one means forever
– Nem akarok elbúcsúzni, mert ez örökre szól
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– Most a csillagokban vagy, hat láb soha nem érezte eddig
Here I am alone between the heavens and the embers
– Itt vagyok egyedül az ég és a parázs között
Oh, it hurts so hard
– Oh, annyira fáj
For a million different reasons
– Millió különböző okból
You took the best of my heart
– Elvetted a szívem legjobbját
And left the rest in pieces
– A többit pedig darabokban hagyta
Diggin’ through your old birthday letters
– Átásni a régi születésnapi leveleidet
A crumpled 20 still in the box
– Egy gyűrött 20 még mindig a dobozban
I don’t think that I could ever find a way to spend it
– Nem hiszem, hogy valaha is megtalálnám a módját, hogy elköltsem
Even if it’s the last 20 that I’ve got, oh
– Még akkor is, ha ez az utolsó 20 hogy megvan, Ó
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– Még mindig mindent megtartok, ami halott és eltűnt
I don’t wanna say goodbye, ’cause this one means forever
– Nem akarok elbúcsúzni, mert ez örökre szól
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– Most a csillagokban vagy, hat láb soha nem érezte eddig
Here I am alone between the heavens and the embers
– Itt vagyok egyedül az ég és a parázs között
Oh, it hurts so hard
– Oh, annyira fáj
For a million different reasons
– Millió különböző okból
You took the best of my heart
– Elvetted a szívem legjobbját
And left the rest in pieces
– A többit pedig darabokban hagyta
I’m still holdin’ on
– I ‘m still holdin’ on
Holdin’ on, holdin’ on
– Holdin ‘on, holdin’ on
I’m still holdin’ on
– I ‘m still holdin’ on
Holdin’ on, holdin’ on
– Holdin ‘on, holdin’ on
I’m still holdin’ on
– I ‘m still holdin’ on
Holdin’ on
– Holdin ‘ on
I’m still holdin’ on
– I ‘m still holdin’ on
I’m still, ooh
– Még mindig, ooh
Still holdin’ on
– Still holdin ‘ on
I’m still holdin’ on to everything that’s dead and gone
– Még mindig mindent megtartok, ami halott és eltűnt
I don’t wanna say goodbye ’cause this one means forever
– Nem akarok elbúcsúzni, mert ez örökre szól
Now you’re in the stars and six-feet’s never felt so far
– Most a csillagokban vagy, hat láb soha nem érezte eddig
Here I am alone between the heavens and the embers
– Itt vagyok egyedül az ég és a parázs között
Oh, it hurts so hard
– Oh, annyira fáj
For a million different reasons
– Millió különböző okból
You took the best of my heart
– Elvetted a szívem legjobbját
Left the rest in pieces
– A többit darabokban hagyta
