Videoklip
Dalszöveg
I’m all out of hope
– Minden reményem elfogyott
One more bad dream
– Még egy rossz álom
Could bring a fall
– Esést hozhat
When I’m far from home
– Amikor távol vagyok otthonról
Don’t call me on the phone
– Ne hívj telefonon
To tell me you’re alone
– Hogy elmondd, egyedül vagy
It’s easy to deceive
– Könnyű megtéveszteni
It’s easy to tease
– Könnyű ugratni
But hard to get release
– De nehéz elengedni
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
Got no human grace
– Nincs emberi kegyelem
You’re eyes without a face
– Szemeid arc nélkül
I spent so much time
– Olyan sok időt töltöttem
Believing all the lies
– Hinni minden hazugságban
To keep the dream alive
– Az álom életben tartása
Now it makes me sad
– Most szomorúvá tesz
It makes me mad at truth
– Megőrjít az igazság
For loving what was you
– Mert szeretted, ami voltál
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
Got no human grace
– Nincs emberi kegyelem
You’re eyes without a face
– Szemeid arc nélkül
When you hear the music, you make a dip
– Amikor meghallod a zenét, megmártózol
Into someone else’s pocket then make a slip
– Valaki más zsebébe, majd csúsztasson
Steal a car, go to Las Vegas
– Lopj egy autót, menj Las Vegasba
Ooh, gigolo pool
– Ooh, gigolo medence
Hanging out by the state line
– Lógni az államhatár mellett
Turning holy water into wine
– A szent víz borrá alakítása
Drinkin’ it down, oh
– Drinkin ‘ it down, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Buszon vagyok, pszichedelikus utazáson
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Gyilkos könyveket olvas, próbál menő maradni
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Rád gondolok, ott vagy, szóval
Say your prayers
– Mondd el imáidat
Say your prayers
– Mondd el imáidat
Say your prayers
– Mondd el imáidat
Now I close my eyes
– Most becsukom a szemem
And I wonder why
– És vajon miért
I don’t despise
– Nem megvetem
Now all I can do
– Most minden, amit tehetek
Love what was once
– Szerelem, ami egykor volt
So alive and new
– Élő és új
But it’s gone from your eyes
– De eltűnt a szemedből
I’d better realize
– Jobb lenne, ha rájönnék
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– Szemek Arc nélkül
Got no human grace
– Nincs emberi kegyelem
You’re eyes without a face
– Szemeid arc nélkül
Such a human waste
– Egy ilyen emberi hulladék
You’re eyes without a face
– Szemeid arc nélkül
And now it’s getting worse
– És most egyre rosszabb
