Videoklip
Dalszöveg
(Baby, baby, baby, baby)
– (Baby, baby, baby, baby)
Yes, I did dance with your mother
– Igen, táncoltam az anyáddal
‘Fore I knew her name
– ‘Mert tudtam a nevét
I swore I knew her name before I did
– Megesküdtem, hogy előbb ismerem a nevét, mint én
Had a laugh with your mother
– Volt egy nevetés anyáddal
Went on our first date
– Elment az első randinkra
I said, “I’m glad you came”
– Azt mondtam: “örülök, hogy eljöttél”
She said, “I feel the same”
– Azt mondta: “ugyanazt érzem”
So, how about that now?
– Na, mit szólsz ehhez?
Baby (Baby)
– Baba (Baba)
What a beautiful thing (Ooh)
– Milyen szép dolog (Ooh)
I said, “Baby” (Baby)
– Azt mondtam, ” baba “(baba)
“What a beautiful thing” (Ooh)
– “Milyen szép dolog “(Ooh)
I got wild with your mother
– Megvadultam anyáddal
Ended on the bed
– Véget ért az ágyon
She said, “Kiss me on the neck”
– Azt mondta: “csókolj meg a nyakamon”
So I kiss her neck
– Szóval megcsókolom a nyakát
Took a really long time with your mother
– Nagyon sokáig tartott az anyáddal
You had bigger plans
– Nagyobb terveid voltak
Said that I’m half a man
– Azt mondta, hogy fél ember vagyok
And darling, I can’t
– És drágám, nem tudok
Or maybe I can, how could you know?
– Vagy talán mégis, honnan tudhatnád?
Baby (Baby)
– Baba (Baba)
That’s a beautiful thing (Ooh)
– Ez egy gyönyörű dolog (Ooh)
How could you know, baby?
– Honnan tudhatnád, Bébi?
What a beautiful thing (Ooh)
– Milyen szép dolog (Ooh)
So I touch your belly
– Szóval megérintem a hasát
About a million times
– Körülbelül egy millió alkalommal
How long until you land?
– Mikor érsz földet?
So I waited for you, baby
– Így vártam rád, Bébi
Went to cherish your mother
– Elment, hogy ápolja az anyád
Then the doctor came
– Aztán jött az orvos
Said the doctor came
– Azt mondta, hogy az orvos jött
And I said, “Hey, Doc”
– Mire én: “Hé, Doki”
Tried to laugh with my baby
– Próbáltam nevetni a babámmal
But you made that face
– De olyan arcot vágtál
I said, “If I could take your pain
– Azt mondtam: “Ha tudnám elviselni a fájdalmadat
You know I would, you know I would”
– Tudod, hogy megtenném, tudod, hogy megtenném”
Here comes the baby (Baby)
– Itt jön a baba (Baby)
That’s a beautiful thing (Ooh)
– Ez egy gyönyörű dolog (Ooh)
Said what about baby?
– Mit mondott a babáról?
That’s a beautiful thing (Ooh)
– Ez egy gyönyörű dolog (Ooh)
Said what about baby?
– Mit mondott a babáról?
That’s a pretty good name
– Ez egy nagyon jó név
Said what about baby?
– Mit mondott a babáról?
That’s a pretty good name
– Ez egy nagyon jó név
And here comes your baby
– És itt jön a baba
