Drake – You Broke My Heart Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Yeah, yeah
– Yeah, yeah
Oh, baby, don’t go, don’t go
– Ó, bébi, ne menj, ne menj
Look, look
– Nézd, nézd

My notepad caught many bodies
– A jegyzettömböm sok testet fogott el
Screenshots solved plenty problems
– A képernyőképek rengeteg problémát oldottak meg
Voice notes bagged plenty hotties
– Hang jegyzetek zsákos rengeteg bombázó
Can’t just talk to me like anybody
– Nem beszélhetsz úgy velem, mint bárki más
Can’t just talk to me like anybody
– Nem beszélhetsz úgy velem, mint bárki más
Man, you bitches know that I’m a somebody
– Ember, ti ribancok tudjátok, hogy valaki vagyok
And lil’ baby bad, she got a drum body
– És lil ‘ baby rossz, van egy dob test

Yeah, yeah, yeah, yeah
– Yeah, yeah, yeah, yeah
Bunch of feelings I just couldn’t shake
– Egy csomó érzés, amit nem tudtam lerázni
Disrespect that I just shouldn’t take
– Tiszteletlenség, amit csak nem szabad elvennem
You just couldn’t see the good in Drake
– Csak nem látta a jót Drake-ben
Four months’ not a long time
– Négy hónap nem hosszú idő
But you fucked somebody, you just couldn’t wait
– De megdugtál valakit, csak nem tudtál várni
You broke my heart, you broke my heart, yeah (it hurts)
– Összetörted a szívem, összetörted a szívem, igen (fáj)

(If you just believe)
– (Ha csak hiszel)
Yeah
– Igen

I put careers on shelves like Amazon distribution center help
– Olyan polcokra tettem karriert, mint az Amazon distribution center súgója
Really hate to call lil’ broski for the dirty work
– Nagyon utálom, hogy hívja lil ‘ broski a piszkos munka
I’d rather do it by myself, grrah, grrah, grrah
– Inkább egyedül csinálom, grrah, grrah, grrah
My tour route’ll leave a lazy nigga dizzy
– A túra route ‘ ll hagy egy lusta Nigger szédül
Got more tracks than when a hair salon is busy
– Több pálya van, mint amikor egy fodrászat elfoglalt
Flow for days like that River Mississippi
– Napokig folyik, mint az a Mississippi folyó
Freaky nigga like I sing with Pretty Ricky
– Furcsa Nigger, mint én énekelni elég Ricky

Huh? Yeah, yeah
– Huh? Yeah, yeah
Got the adlibs from Smiggy
– Megkapta az adlibeket Smiggy-től
Nails done, but my trigger finger itchy
– Körmök kész, de a ravaszt ujj viszkető
Clutchin’ on a blicky, shit is gettin’ tricky
– Clchin ‘ on a blicky, szar egyre trükkös
People love to diss me out here
– Az emberek szeretnek itt disszidálni
Every single thing, man, I’m all ears like I took the fam to Disney
– Minden egyes dolog, férfi, csupa fül vagyok, mintha a családot vittem volna Disney-be
Guess that’s one way to tell me that you miss me, yeah (don’t go, don’t go)
– Gondolom, ez az egyik módja annak, hogy elmondja nekem, hogy hiányzom, igen (ne menj, ne menj)

You broke my heart
– Összetörted a szívem
I had my doubts about you from the start
– A kezdetektől fogva kétségeim voltak veled kapcsolatban
Pushed to the edge like Vert
– Tolta a szélére, mint a Vert
On Instagram, diggin’ up dirt
– Instagram-on, ásd fel a szennyeződést
You wanted smoke with me first
– Először velem akartál dohányozni
Well, this one gon’-
– Nos, ez egy gon’-

Yeah, this one gon’ hurt
– Igen, ez fájni fog
Down bad boys, sad boys, I been representin’ since birth
– Le rossz fiúk, szomorú fiúk, születésem óta képviselem
Yeah, I would die bad ’bout you, but I’m ’bout to have you down worse
– Igen, rosszul halnék meg miattad, de még rosszabbul leszek
I swear you’re dead to me, does Mercerdes make a hearse?
– Esküszöm, hogy halott vagy számomra, Mercerdes csinál halottaskocsit?

Matter of fact, everybody in this bitch scream out, “Fuck my ex”
– Ami azt illeti, ebben a ribancban mindenki azt kiabálja, hogy “Bassza meg az exem”
Yeah, fuck my ex
– Igen, baszd meg az ex
Fuck my ex (fuck my ex)
– Bassza meg az ex (bassza meg az ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Bassza meg az ex (bassza meg az ex)
Fuck my ex (middle fingers up)
– Bassza meg az ex (középső ujjak fel)
Fuck my ex (’bout turn this bitch up)
– Bassza meg az ex (’bout kapcsolja be ezt a kurva fel)
Fuck my ex
– Baszd meg az ex
Fuck my ex (I should drop a name)
– Bassza meg az ex (azt kell dobni egy nevet)
Fuck my ex (drop a couple names)
– Bassza meg az ex (csepp egy pár név)
Fuck my ex (since you want some fame)
– Bassza meg az ex (mivel akarsz egy kis hírnév)

Fuck my ex (yeah, pussy niggas that you turnin’ up with)
– Bassza meg az ex (igen, punci niggerek, hogy turnin ‘ fel)
Fuck my ex (in a whip, clownin’ on me, yeah)
– Bassza meg az ex (egy ostor, bohóc ‘ rám, igen)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Bassza meg az ex (bassza meg az ex)
Fuck my ex (yeah, fuck my ex)
– Bassza meg az ex (igen, bassza meg az ex)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Bassza meg az ex (bassza meg az ex)
Fuck my ex (whoa, whoa, whoa)
– Baszd meg az ex (whoa, whoa, whoa)
Fuck my ex (I can’t let it go)
– Bassza meg az ex (nem tudom elengedni)
Fuck my ex (payback a bitch)
– Bassza meg az ex (bosszú egy ribanc)

It’s fuck my ex (if you ain’t did this shit)
– Bassza meg az exemet (ha nem tetted ezt a szart)
Fuck my ex (you would’ve popped off, you would’ve said shit)
– Baszd meg az exemet (leugrottál volna, szart mondtál volna)
Fuck my ex (you would’ve posted shit, I know your ass too well)
– Bassza meg az ex (akkor már írt szar, tudom, hogy a segged is jól)
Fuck my ex (fuck my ex)
– Bassza meg az ex (bassza meg az ex)

Lyin’
– Lyin’
Lyin’ to my face
– Lyin ‘ to my face
Thought you would’ve shown a little grace
– Azt hittem, mutattál volna egy kis kegyelmet
How can I expect someone who never had they own place
– Hogyan várhatok el valakit, akinek soha nem volt saját helye
To know they damn place?
– Tudni, hogy hol vannak?
Treatin’ me like I’m dumb or somethin’
– Úgy kezelsz, mintha hülye lennék
Like you’re runnin’ somethin’
– Like you ‘re runnin’somethin’
Like they dropped you on your head when you was one or somethin’
– Mintha a fejedre ejtettek volna, amikor egy vagy valami
Fuck my ex, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
– Bassza meg az exem, ayy, ayy, yeah, yeah, yeah, yeah
Fuck my ex, yeah, right, right, right
– Bassza meg az exem, igen, igaz, igaz, igaz


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: