Videoklip
Dalszöveg
I know it’s a bad idea
– Tudom, hogy rossz ötlet
But how can I help myself?
– De hogyan segíthetek magamon?
Been inside for most this year
– Ebben az évben a legtöbb bent volt
And I thought a few drinks, they might help
– És gondoltam, néhány ital segíthet
It’s been a while, my dear
– Már egy ideje, kedvesem
Dealin’ with the cards life dealt
– Dealin ‘ with the cards life dealed
I’m still holdin’ back these tears
– Még mindig visszatartom ezeket a könnyeket
While my friends are somewhere else
– Míg a barátaim valahol máshol vannak
I pictured this year a little bit different when it hit February
– Kicsit másképp képzeltem el ezt az évet, amikor februárba került
I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?
– Beléptem a bárba, annyira megütött, Ó, hogy lehet ilyen nehéz?
Every song reminds me you’re gone, and I feel the lump form in my throat
– Minden dal arra emlékeztet, hogy elmentél, és érzem a gombócot a torkomban
‘Cause I’m here alone
– Mert egyedül vagyok itt
Just dancin’ with my eyes closed
– Csak csukott szemmel táncolok
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Mert bárhová nézek, még mindig látlak
And time is movin’ so slow
– Az idő olyan lassan halad
And I don’t know what else that I can do
– És nem tudom, mi mást tehetnék
So I’ll keep dancin’ with my
– Szóval táncolok tovább
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Eye-eye-eye-eyes closed
– Szem-szem-szem-csukott szem
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
So I’ll keep dancin’ with my-
– Szóval táncolok tovább-
Delusion is here again
– A téveszme ismét itt van
And I think you’ll come home soon
– És azt hiszem, hamarosan hazajössz
A word brings me right back in
– Egy szó visszahoz engem
Then it’s only me that’s in this room
– Akkor csak én vagyok ebben a szobában
I guess I could just pretend
– Azt hiszem, csak úgy tehetnék, mintha
The colours are more than blue
– A színek több, mint kék
But I lost more than my friend
– De többet veszítettem, mint a barátom
I can’t help but missin’ you (yeah, yeah, yeah)
– Nem tudok segíteni, de hiányzol (igen, igen, igen)
I pictured this month a little bit different, no one is ever ready
– Kicsit másképp képzeltem el ezt a hónapot, soha senki nem áll készen
And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?
– És amikor kibontakozik, egy lyukba kerülsz, Ó, hogy lehet ilyen nehéz?
Everything changes, nothing’s the same, except the truth is now you’re gone
– Minden megváltozik, semmi sem ugyanaz, kivéve az igazság, hogy most már elmentél
And life just goes on
– És az élet csak megy tovább
So I’m dancin’ with my eyes closed
– Szóval csukott szemmel táncolok
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Mert bárhová nézek, még mindig látlak
And time is movin’ so slow
– Az idő olyan lassan halad
And I don’t know what else that I can do
– És nem tudom, mi mást tehetnék
So I’ll keep dancin’ with my
– Szóval táncolok tovább
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Eye-eye-eye-eyes closed
– Szem-szem-szem-csukott szem
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
So I’ll keep dancin’ with my
– Szóval táncolok tovább
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Eye-eye-eye-eyes closed
– Szem-szem-szem-csukott szem
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Oh, I keep dancin’ with my-
– Ó, folyton táncolok a-
They’re shutting the bar, they’re cleanin’ the floor
– Bezárják a bárt, kitakarítják a padlót
And everyone is already home
– Már mindenki otthon van
But I’m on my own
– De egyedül vagyok
Still dancin’ with my eyes closed
– Még mindig csukott szemmel táncolok
‘Cause everywhere I look, I still see you
– Mert bárhová nézek, még mindig látlak
Time is movin’ so slow
– Az idő olyan lassan halad
And I don’t know what else that I can do
– És nem tudom, mi mást tehetnék
So I’ll keep dancin’ with my
– Szóval táncolok tovább
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Eye-eye-eye-eyes closed
– Szem-szem-szem-csukott szem
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Oh, I keep dancin’ with my
– Ó, folyton táncolok a
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Eye-eye-eye-eyes closed
– Szem-szem-szem-csukott szem
Eye-eye-eye-eyes
– Szem-szem-szem-szem
Oh, I keep dancin’ with my-
– Ó, folyton táncolok a-
