Fedez, Annalisa & Articolo 31 – DISCO PARADISE Olasz Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Tutti alla ricerca di un colpevole
– Minden keres egy bűnös
Quest’anno hanno deciso che toccava a me
– Ebben az évben úgy döntöttek, hogy rajtam a sor
Andarmene, ad Hammamet
– Menj Hammametbe
E passi i pomeriggi così così
– És így töltöd a délutánokat
Tu sfili sulla spiaggia come Gigi Hadid
– Úgy parádézol a tengerparton, mint Gigi Hadid
Vuoi vincere, stra vincere
– Nyerni akarsz, nyerj

Se penso al mio futuro vado in panico
– Ha a jövőmre gondolok, pánikba esem
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
– Szorongás nem Fel-Le típusú y
Come tutti gli italiani all’estero
– Mint minden olasz külföldön
L’anno prossimo non voterò
– Jövőre nem szavazok
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
– Emelje fel az ablakot, hogy megköveztük Battistit

Mi ritorni in mente uo oh oh oh oh
– Gyere vissza hozzám uo oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefonhívások, órák várakozása
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Akkor elfoglalt vagyok, mert te is hívsz
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Szappanbuborékok, az erkély alatt
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– Annyira szeretem, annyira, amikor unatkozom
E tu mi fai
– És te engem
La Disco Paradise
– A Disco Paradise
Stasera che mi fai
– Mit csinálsz ma este
La Disco Paradise, Paradise
– A Diszkó Paradicsoma, Paradicsom

È disco Paradise
– Ez Disco Paradise
Super bad, due Mai Tai, faccio la pole dance
– Szuper rossz, két Mai Tai, én pole dance
E dopo in hotel l’Oktoberfest
– Aztán az Oktoberfest szállodában
Con il degrado come special guest
– Degradációval, mint különleges vendég
All’entrata non ci sono guardie
– A bejáratnál nincsenek őrök
Puoi entrare pure senza scarpe
– Cipő nélkül is be lehet menni
In privato come un volo charter in ciabatte
– Magán, mint egy charter járat papucsban
Fai sto red carpet
– Vörös szőnyeg

Se penso al mio futuro vado in panico
– Ha a jövőmre gondolok, pánikba esem
L’ansia fa su e giù tipo yo-yo
– Szorongás nem Fel-Le típusú y
Come tutti gli italiani all’estero,
– Mint minden olasz külföldön,
L’anno prossimo non voterò
– Jövőre nem szavazok
Alza il finestrino che stoniamo Battisti
– Emelje fel az ablakot, hogy megköveztük Battistit

Mi ritorni in mente uo oh oh oh oh
– Gyere vissza hozzám uo oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefonhívások, órák várakozása
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Akkor elfoglalt vagyok, mert te is hívsz
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Szappanbuborékok, az erkély alatt
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– Annyira szeretem, annyira, amikor unatkozom
E tu mi fai
– És te engem
La Disco Paradise
– A Disco Paradise
Stasera che mi fai
– Mit csinálsz ma este
La Disco Paradise, Paradise
– A Diszkó Paradicsoma, Paradicsom

Il miliardario c’ha la barca, ma anche quattro bypass
– A milliárdosnak van hajója, de négy basszusa is
Qui trovi solo il mio gelato con “Girls Just Want To Have Fun”
– Itt csak a”Girlsust” fagylaltomat találja meg
Non ho cultura
– Nincs kultúrám
La mia gente non sa chi è Neruda ah
– Az embereim nem tudják, ki Neruda ah
Però sapore di sale uo oh oh oh oh
– De a só íze uo oh oh oh oh

Le telefonate, ore ad aspettare
– Telefonhívások, órák várakozása
Poi mi dà occupato perché chiami anche tu
– Akkor elfoglalt vagyok, mert te is hívsz
Bolle di sapone, sotto il tuo balcone
– Szappanbuborékok, az erkély alatt
E mi piace tanto, tanto quando mi annoio
– Annyira szeretem, annyira, amikor unatkozom
E tu mi fai
– És te engem
La Disco Paradise
– A Disco Paradise
Stasera che mi fai
– Mit csinálsz ma este
La Disco Paradise, Paradise
– A Diszkó Paradicsoma, Paradicsom


Fedez

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: