Videoklip
Dalszöveg
Ugh, you came at a bad time
– Ugh, rossz időben jöttél
But you just crossed the line
– De most lépted át a határt
You wanna get wild?
– Meg akarsz vadulni?
Okay, I’ll show you wild
– Oké, megmutatom vad
Better come right, better luck tryin’, gettin’ to our level
– Jobb, ha jól jön, több szerencsét próbál, eljut a mi szintünkre
‘Cause you might die, never the time, tryna start a battle
– Mert lehet, hogy meghalsz, soha nem az idő, próbálj meg csatát kezdeni
Bleeding isn’t in my blood, 뼈속부터 달라서
– A vérzés nem a véremben van, ^
Beating you is what I do, do, do, yeah
– Megverlek, ez az, amit csinálok, csinál, csinál, igen
Body on body
– Test a testen
I’m naughty, not even sorry
– Rossz vagyok, nem is sajnálom
And when you pull up, I’ll pull up
– És ha te húzod fel, én húzom fel
A little late to the party (Na-na-na-na)
– Egy kicsit késő a párthoz (Na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for this
– Bezárva és betöltve, erre születtem
There ain’t no point in avoiding it
– Nincs értelme elkerülni
Annoyed? A bit
– Bosszús? Egy kicsit
불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
– 불을 비춰 다 비켜, 네 앞길을 뺏겨
Knocking you out like a lullaby
– Kiütött, mint egy altatódal
Hear that sound ringing in your mind
– Hallgassa meg, hogy a hang cseng a fejedben
Better sit down for the show
– Jobb, ha leül a show-ra
‘Cause I’m gonna show you how it’s done, done, done
– Mert megmutatom, hogy kell ezt csinálni, megcsinálni, megcsinálni
(Hey) Huntrix don’t miss
– (Hé) Huntrix ne hagyja ki
How it’s done, done, done
– Hogyan történik, kész, kész
(Hey) Huntrix don’t quit
– (Hé) Huntrix ne hagyja abba
How it’s done, done, done
– Hogyan történik, kész, kész
Run, run, we run the town
– Fuss, fuss, mi vezetjük a várost
Whole world playin’ our sound
– Az egész világ játszik a hangunkon
Turnin’ up, it’s going down
– Turlin ‘up, it’ s going down
Huntrix show this, how it’s done, done, done
– Huntrix mutasd meg ezt, hogyan történik, kész, kész
Yeah, something about when you come for the crown
– Igen, valami arról, hogy mikor jössz a koronáért
That’s so humbling, huh?
– Ez olyan megalázó, mi?
갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
– 갑자기 왜 그래? 먼저 건드려, 왜?
이제야 포기해, what?
– – Micsoda?
Nothing to us
– Nekünk semmi
Run up, you’re done up, we come up
– Fuss fel, kész vagy, feljövünk
From sunup to sundown, so come out to play
– Napfelkeltétől napnyugtáig, Szóval gyere ki játszani
Won either way, we’re one in a million
– Akárhogy is nyert, egy a millióhoz vagyunk
We killin’, we bring it, you want it? Okay
– Megöljük, elhozzuk, akarod? Oké
Heels, nails, blade, mascara
– Magassarkú, körmök, penge, szempillaspirál
Fit check for my napalm era
– Fit check a napalm korszakomhoz
Need to beat my face, make it cute and savage
– Kell verni az arcom, hogy aranyos, vad
Mirror, mirror on my phone, who’s the baddest? (Us, hello?)
– Tükör, tükör a telefonomon, ki a legrosszabb? (Minket, halló?)
Knocking you out like a lullaby
– Kiütött, mint egy altatódal
Hear that sound ringing in your mind
– Hallgassa meg, hogy a hang cseng a fejedben
Better sit down for the show
– Jobb, ha leül a show-ra
‘Cause I’m gonna show you (I’m gonna show you)
– ‘Mert megmutatom neked (megmutatom neked)
(I’m gonna show you) How it’s done, done, done
– (Megmutatom neked) hogyan kell csinálni, kész, kész
I don’t talk, but I bite, full of venom (Uh)
– Nem beszélek, de harapok, tele méreggel (Uh)
Spittin’ facts, you know that’s
– Spittin ‘ tények, tudod, hogy ez
How it’s done, done, done
– Hogyan történik, kész, kész
Okay, like, I know I ramble
– Oké, tetszik, tudom, hogy barangolok
But when shootin’ my words, I go Rambo
– De amikor lövöm a szavaimat, megyek Rambo
Took blood, sweat, and tears, to look natural (Uh)
– Vért, verejtéket és könnyeket vett, hogy természetesnek tűnjön (Uh)
That’s how it’s done, done, done
– Így történik, kész, kész
Hear our voice unwavering
– Halld meg a hangunkat
‘Til our song defeats the night
– ‘Til our song legyőzi az éjszakát
Makin’ fear afraid to breathe
– Makin ‘ fear fear to breathe
‘Til the dark meets the light (How it’s done, done, done)
– ‘Til the dark meets the light (hogyan történik, kész, kész)
Run, run, we run the town (Done, done, done)
– Fuss, fuss, futtatjuk a várost (kész, kész, kész)
Whole world playin’ our sound (Done, done, done)
– Az egész világ játssza a hangunkat (kész, kész, kész)
Turnin’ up, it’s going down (Done, done, done)
– Turlin ‘up, it’ s going down (kész, kész, kész)
Huntrix, show this how it’s done, done, done
– Huntrix, mutasd meg, hogyan kell csinálni, kész, kész
We hunt you down, down, down (Down)
– Vadászunk le, le, le (le)
(Done, done, done)
– (Kész, kész, kész)
We got you now, now, now (Got you now)
– Megvan most, Most ,most (megvan most)
(Done, done, done)
– (Kész, kész, kész)
We show you how, how, how (Show you how)
– Megmutatjuk, hogyan, hogyan, hogyan (megmutatjuk, hogyan)
Huntrix, don’t miss, how it’s done, done, done
– Huntrix, ne hagyja ki, hogyan történik, kész, kész
