Jin (진) – Don’t Say You Love Me Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

I really thought I made up my mind
– Tényleg azt hittem, hogy eldöntöttem
Hopped in the car and put it in drive
– Beugrott a kocsiba, majd tegye a meghajtó
I tried to leave like a hundred times
– Százszor próbáltam elmenni
But something’s stopping me every time, oh-ho
– De valami mindig megállít, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Megjátszani egy mosolyt, miközben szétszakadunk
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Ó, soha, soha, soha nem akartam ilyen messzire vinni
Too late to save me, so don’t even start
– Túl késő, hogy megments, szóval ne is kezdd el
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ó, soha nem akartál bántani, de megnehezíted

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Ne mondd, hogy hiányozni fogok
Just tell me that you wanna kill me
– Csak mondd, hogy meg akarsz ölni
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Ne mondd, hogy szeretsz, mert ez fáj a legjobban
You just gotta let me go
– Csak el kell engedned

I really thought this was for the best
– Tényleg azt hittem, hogy ez a legjobb
It never worked last time that I checked
– Soha nem működött utoljára, hogy megnéztem
I got this pain stuck inside my chest
– Ez a fájdalom beragadt a mellkasomba
And it gets worse the further I get, oh-ho
– És annál rosszabb lesz, minél tovább jutok, oh-ho

Faking a smile while we’re breaking apart
– Megjátszani egy mosolyt, miközben szétszakadunk
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Ó, soha, soha, soha nem akartam ilyen messzire vinni
Too late to save me, so don’t even start
– Túl késő, hogy megments, szóval ne is kezdd el
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ó, soha nem akartál bántani, de megnehezíted

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Ne mondd, hogy hiányozni fogsz (mondd, hogy hiányzom)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Csak mondd, hogy meg akarsz ölni (Ölj meg)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Ne mondd, hogy szeretsz, mert ez fáj a legjobban (a legjobban)
You just gotta let me go
– Csak el kell engedned
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Hazudj nekem, Mondd, hogy utálsz (mondd, hogy utálsz)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Nézz a szemembe és hívj őrültnek (Crazy)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Ne mondd, hogy szeretsz, mert ez fáj a legjobban (a legjobban)
You just gotta let me go
– Csak el kell engedned

Let me go
– Engedj el
Gotta let me go
– Gotta let me go
Gotta let me
– Meg kell engednem
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Ne mondd, hogy szeretsz, mert ez fáj a legjobban
You just gotta let me go
– Csak el kell engedned


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: