Videoklip
Dalszöveg
Weight of the world on your shoulders
– A világ súlya a válladon
I kiss your waist and ease your mind
– Megcsókolom a derekadat és könnyítek az elméden
I must be favored to know ya
– Azt kell kedvelt tudni ya
I take my hands and trace your lines
– Megfogom a kezem és követem a vonalaidat
It’s the way that we can ride
– Így tudunk lovagolni
It’s the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
– Így tudunk lovagolni (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
– Azt hiszem, találkoztam veled egy másik életben
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
– Tehát szakítson meg egy másik alkalommal (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
– Körbeveszel és életet adsz nekem
And that’s why night after night
– Ezért van az, hogy éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right
– I’ ll be lovin ‘ you right
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap (egy hét)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursda, Friday
– Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek
Seven days a week
– A hét minden napján
Every hour, every minute, every second
– Minden órában, minden percben, minden másodpercben
You know night after night
– Tudod, éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right
– I’ ll be lovin ‘ you right
Seven days a week
– A hét minden napján
You love when I jump right in
– Szereted, amikor beugrom
All of me I’m offering
– Minden, amit ajánlok
Show you what devotion is
– Mutasd meg, mi az odaadás
Deeper than the ocean is
– Mélyebb, mint az óceán
Wind if back I’ll take it slow
– Szél ha vissza megyek lassan
Leave you with that afterglow
– Hagylak azzal az utóvilágítással
Show you what devotion is
– Mutasd meg, mi az odaadás
Deeper than the ocean is
– Mélyebb, mint az óceán
It’s the way that we can ride
– Így tudunk lovagolni
It’s the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
– Így tudunk lovagolni (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
– Azt hiszem, találkoztam veled egy másik életben
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
– Tehát szakítson meg egy másik alkalommal (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
– Körbeveszel és életet adsz nekem
And that’s why night after night
– Ezért van az, hogy éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right, oh-oh-oh
– Szeretni foglak, oh-oh-oh
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap (egy hét)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek
Seven days a week
– A hét minden napján
Every hour, every minute, every second
– Minden órában, minden percben, minden másodpercben
You know night after night
– Tudod, éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right (lovin’ you right)
– I’ ll be lovin’ you right (I ‘ll be lovin’ you right)
Seven days a week
– A hét minden napján
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap (egy hét)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek
Seven days a week (oh, oh)
– Heti hét nap (oh, oh)
Every hour, every minute, every second
– Minden órában, minden percben, minden másodpercben
You know night after night
– Tudod, éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right
– I’ ll be lovin ‘ you right
Seven days a week (Big Latto)
– A hét minden napján (Big Latto)
Tightly take control
– Szorosan vegye át az irányítást
Tightly take his soul
– Szorosan vegye a lelkét
Take your phone put it in the camera roll (uh)
– Vedd el a telefont tedd a camera roll (uh)
Leave them clothes at the door
– Hagyja a ruhákat az ajtóban
What you waiting for? Better come and hit ya goals (ah)
– Mire vársz? Jobb, ha jössz és eltalálod a gólokat (ah)
He jump in it both feet
– Ő ugrik be mindkét lábát
Going to the sun-up, we ain’t getting no sleep
– Napfelkeltére megyünk, nem alszunk
Seven days a week, seven different sheets, seven different angles
– Hét nap egy héten, hét különböző lapok, hét különböző szögből
I can be your fantasy
– Lehetnék a fantáziád
Open up, say, “Ah”
– Nyisd ki, mondd: “Ah”
Come here baby let swallow your pride
– Gyere ide baba hadd nyelje le büszkeségét
What you on I can match your vibe
– Amit én tudok egyeztetni a hangulattal
Hit me up and I’mma cha cha slide
– Üss fel, és I ‘ mma cha Cha slide
You make Mondays feel like weekends
– Azt, hogy hétfőn érzem magam, mint hétvégén
I make him never about cheatin’ (uh-uh)
– Soha nem csalom meg (uh-uh)
Got you skipping work and meetings let’s sleep in (yeah)
– Kihagytad a munkát és a találkozókat, aludjunk be (igen)
Seven days a week (ooh-ooh)
– Heti hét nap (ooh-ooh)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap (egy hét)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek
Seven days a week
– A hét minden napján
Every hour, every minute, every second (oh-oh-oh)
– Minden órában, minden percben ,minden másodpercben (oh-oh-oh)
You know night after night
– Tudod, éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right
– I’ ll be lovin ‘ you right
Seven days a week
– A hét minden napján
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (a week)
– Hétfő, kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap (egy hét)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
– Hétfő, Kedd, Szerda, Csütörtök, Péntek
Seven days a week
– A hét minden napján
Every hour, every minute, every second
– Minden órában, minden percben, minden másodpercben
You know night after night
– Tudod, éjjel-nappal
I’ll be lovin’ you right
– I’ ll be lovin ‘ you right
Seven days a week
– A hét minden napján
