Lewis Capaldi – Survive Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

How long till it feels
– Mennyi idő, amíg úgy érzi
Like the wound’s finally starting to heal?
– Mintha a seb végre kezdene begyógyulni?
How long till it feels
– Mennyi idő, amíg úgy érzi
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Mintha több lennék, mint egy küllő a kerékben?

Most nights, I fear
– A legtöbb éjszaka, félek
That I’m not enough
– Hogy nem vagyok elég
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– Volt részem hétfő reggel, amikor nem tudok felkelni
But, when hope is lost
– Amikor a remény elveszett
And I come undone
– És visszavonom

I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem
If it kills me to
– Ha megöl, hogy
I’m gonna get up and try
– Felkelek és megpróbálom
If it’s the last thing I do
– Ha ez az utolsó dolog, amit teszek
I’ve still got something to give
– Még mindig van mit adnom
Though it hurts sometimes
– Bár néha fáj
I’m gonna get up and live
– Felkelek és élek
Until the day that I die
– Amíg meg nem halok
I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem

How long till you know
– Mennyi idő, amíg tudod
That, in truth, you know nothing at all?
– Hogy valójában semmit sem tudsz?
How far will you go
– Milyen messzire fogsz menni
To get back to the place you belong?
– Hogy visszakerülj oda, ahová tartozol?

Most nights, I fear
– A legtöbb éjszaka, félek
That I’m not enough
– Hogy nem vagyok elég
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– De nem vagyok hajlandó a legjobb éveimet a napon rothadni
So, when hope is lost
– Amikor a remény elveszett
And I come undone
– És visszavonom

I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem
If it kills me to
– Ha megöl, hogy
I’m gonna get up and try
– Felkelek és megpróbálom
If it’s the last thing I do
– Ha ez az utolsó dolog, amit teszek
I’ve still got something to give
– Még mindig van mit adnom
Though it hurts sometimes
– Bár néha fáj
I’m gonna get up and live
– Felkelek és élek
Until the day that I die
– Amíg meg nem halok
I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem
I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem

I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem
If it kills me to
– Ha megöl, hogy
I’m gonna get up and try
– Felkelek és megpróbálom
If it’s the last thing I do
– Ha ez az utolsó dolog, amit teszek
I’ve still got something to give
– Még mindig van mit adnom
Though it hurts sometimes
– Bár néha fáj
I’m gonna get up and live
– Felkelek és élek
Until the day that I die
– Amíg meg nem halok
I swear to God, I’ll survive
– Istenre esküszöm, túlélem


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: