Videoklip
Dalszöveg
Anyway-
– Akárhogy is legyen-
It’s bad bitch o’clock, yeah, it’s thick:30
– Ez rossz kurva óra, igen, vastag: 30
I’ve been through a lot, but I’m still flirty (okay)
– Sokat éltem át, de még mindig kacér vagyok (oké)
Is everybody back up in the building?
– Mindenki visszament az épületbe?
It’s been a minute, tell me how you’re healing
– Egy perc telt el, mondd el, hogyan gyógyulsz
‘Cause I’m about to get into my feelings
– Mert kezdek belejönni az érzéseimbe
How you feeling? How you feel right now?
– Hogy érzed magad? Hogy érzed magad most?
Oh, I’ve been so down and under pressure
– Ó, annyira le voltam nyomva és nyomás alatt
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Túl jól vagyok ahhoz, hogy ilyen stresszes legyek, igen
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– Ó, már nem az a lány vagyok, aki voltam vagy voltam, uh
Bitch, I might be better
– Ribanc, lehet, hogy jobb vagyok
Turn up the music, turn down the lights
– Hangosítsd fel a zenét, kapcsold le a lámpákat
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Van egy olyan érzésem, hogy nem lesz semmi bajom
Okay (okay), alright
– Oké (oké), rendben
It’s about damn time (time)
– Ez az átkozott időről szól (idő)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Hangosítsd fel a zenét, ünnepeljünk (rendben)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Van egy olyan érzésem, hogy nem lesz semmi bajom
Okay (okay), alright
– Oké (oké), rendben
It’s about damn time
– Itt az átkozott idő
In a minute, I’ma need a sentimental
– Egy perc múlva kell egy szentimentális
Man or woman to pump me up
– Férfi vagy nő, hogy pumpáljon fel
Feeling fussy, walking in my Balenci-ussies
– Érzés nyűgös, séta a Balenci-ussies
Tryna bring out the fabulous
– Tryna hozza ki a mesés
‘Cause I give a fuck way too much
– Mert szarok rá, hogy túl sok
I’ma need, like, two shots in my cup
– Szükségem van, mint, két lövés a csészémbe
Wanna get up, wanna get down
– Fel akarok kelni, le akarok szállni
Mmh, that’s how I feel right now
– Mmh, így érzem magam most
Oh, I’ve been so down and under pressure
– Ó, annyira le voltam nyomva és nyomás alatt
I’m way too fine to be this stressed, yeah
– Túl jól vagyok ahhoz, hogy ilyen stresszes legyek, igen
Oh, I’m not the girl I was or used to be, uh
– Ó, már nem az a lány vagyok, aki voltam vagy voltam, uh
Bitch, I might be better
– Ribanc, lehet, hogy jobb vagyok
Turn up the music, turn down the lights
– Hangosítsd fel a zenét, kapcsold le a lámpákat
I’ve got a feeling I’m gon’ be alright
– Van egy olyan érzésem, hogy nem lesz semmi bajom
Okay (okay), alright
– Oké (oké), rendben
It’s about damn time (time)
– Ez az átkozott időről szól (idő)
Turn up the music, let’s celebrate (alright)
– Hangosítsd fel a zenét, ünnepeljünk (rendben)
I’ve got a feeling I’m gon’ be okay
– Van egy olyan érzésem, hogy nem lesz semmi bajom
Okay (okay), alright
– Oké (oké), rendben
It’s about damn time (bitch!)
– Itt az ideje (kurva!)
‘Cause, uh, you know what time it is, uh
– Mert tudod, mennyi az idő, uh
I’m coming out tonight
– I ‘ m coming out tonight
I’m coming out tonight (uh-huh)
– Ma este kijövök (uh-huh)
I’m coming out tonight
– I ‘ m coming out tonight
I’m coming out tonight (ooh)
– Ma este kijövök (ooh)
I’m coming out tonight
– I ‘ m coming out tonight
I’m coming out tonight
– I ‘ m coming out tonight
Okay (okay), alright (alright)
– Oké (oké), rendben (rendben)
It’s about damn time (ooh)
– Itt az átkozott idő (ooh)
I’m coming out tonight (let’s go)
– I ‘ m coming out tonight (menjünk)
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Coming out tonight (coming out tonight)
I’m coming out tonight
– I ‘ m coming out tonight
I’m coming out tonight (ooh)
– Ma este kijövök (ooh)
I’m coming out tonight
– I ‘ m coming out tonight
I’m coming out tonight (coming out tonight)
– Coming out tonight (coming out tonight)
Okay (okay), alright
– Oké (oké), rendben
It’s about damn time (oh-oh-oh-oh)
– Itt az átkozott idő (oh-oh-oh-oh)
Bitch
– Szuka
Yeah, yeah
– Yeah, yeah
It’s about damn time
– Itt az átkozott idő
