Videoklip
Dalszöveg
Said, it ain’t about money
– Azt mondta, ez nem a pénzről szól
I could show you the world, girl
– Meg tudnám mutatni a világot, lány
What can you do for me?
– Mit tehetsz értem?
We can take a vacation, go somewhere in the country
– Mehetünk nyaralni, elmehetünk valahova az országba
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Kapcsolja be a rádiót, hallgassa meg a dalomat (Woah, oh, oh)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– Kedvenc dalom sayin ‘(Woah, oh, oh)
She don’t know she slept through the future
– Nem tudja, hogy átaludta a jövőt
Missed it, it was yesterday
– Hiányzott, tegnap volt
So we (We) right (Right) back where we started
– Tehát mi (mi) jobb (jobb) vissza, ahol elkezdtük
She still tryna get away (Get away)
– Még mindig megpróbál elmenekülni (menj el)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– Lány, te pazaroltad az időmet (idő)
And I am wastin’ your time
– Csak az idődet vesztegetem
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– De ez rendben van (Woah, oh, oh)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– Azt mondtam, rendben van (Woah, oh, oh, oh)
Let me give you what you want (Need), ooh
– Hadd adjam meg, amit akarsz (szükség), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– És talán később, amire szüksége van (szükség), igen
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Emlékszem, lány, régen szórakoztál (szükség), igen
Now I ain’t seen a smile in a while
– Most már egy ideje nem láttam mosolyt
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Hallottam, hogy elég magányosnak érzed magad (szükség), igen
Your daddy shoulda got you that pony
– Apádnak meg kellett volna szereznie azt a pónit
Let me give you what you want
– Hadd adjam meg neked, amit akarsz
Killin’ yourself like this
– Öld meg magad így
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– Megőrülök, megtartom ezeket a titkokat
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– Milyen az élet? (Livin’, livin’)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– Minden alkalommal, amikor visszaemlékezem, folyton arra gondolok, hogy akkor jobb volt
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– Emlékszem, amikor elkészítettük (készült) ki (ki) az esőfelhők alatt
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– Maradj (maradj) ki (ki) késő, le akarok feküdni
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– Szünet (szünet) föld (föld), akkor mondd meg nekem (Woah, oh, oh)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– Ó, ó, ó, ó (ó, ó)
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– Lehet, hogy rendben vagyunk, nem tudom biztosan (ő nem, ő nem, nem tudja)
Just familiar numbers hammered to your door
– Csak ismerős számok kalapáltak az ajtódhoz
You left home right away (Right away)
– Azonnal elmentél otthonról (azonnal)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– Mert az életed olyan, mint éjjel-nappal (éjjel-nappal)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– Menj, menj, menj oda – vissza
Let me give you what you want (Need), ooh
– Hadd adjam meg, amit akarsz (szükség), ooh
And maybe later, what you need (Need), yeah
– És talán később, amire szüksége van (szükség), igen
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– Emlékszem, lány, régen szórakoztál (szükség), igen
Now I ain’t seen a smile in a while
– Most már egy ideje nem láttam mosolyt
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– Hallottam, hogy elég magányosnak érzed magad (szükség), igen
Your daddy shoulda got you that pony
– Apádnak meg kellett volna szereznie azt a pónit
Let me give you what you want
– Hadd adjam meg neked, amit akarsz
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– Tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok adni, amire szüksége van?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– Megadhatom, megadhatom, megadhatom, amit akar?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– Tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok, tudok
Can I give you what you need, what you need?
– Megadhatom, amire szükséged van, amire szükséged van?
What do you need, girl? Yeah
– Mire van szükséged, kislány? Igen
Said, can I give you what you want?
– Said, megadhatom, amit akarsz?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Can I give you what you need?
– Megadhatom, amire szüksége van?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Said, can I give you what you want?
– Said, megadhatom, amit akarsz?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
Can I give you what you need, what you need?
– Megadhatom, amire szükséged van, amire szükséged van?
What do you need, girl?
– Mire van szükséged, kislány?
