Videoklip
Dalszöveg
Love you like a brother
– Szeretlek, mint egy testvér
Treat you like a friend
– Bánj veled, mint egy barát
Respect you like a lover
– Tiszteld, mint egy szerető
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
If you be the cash, I’ll be the rubber band
– Ha te leszel a pénz, én leszek a gumiszalag
You be the match, I will be a fuse, boom
– Te leszel a meccs, biztosíték leszek, bumm
Painter, baby, you could be the muse
– Festő, bébi, te lehetsz a múzsa
I’m the reporter, baby, you could be the news
– Én vagyok a riporter, bébi, te lehetsz a hír
‘Cause you’re the cigarette and I’m the smoker
– Mert te vagy a cigaretta, én pedig a dohányos
We raise the bet ’cause you’re a joker
– Emeljük a tétet, mert joker vagy
Checked off, you are the chalk
– Ellenőrizve, te vagy a kréta
And I could be the blackboard
– Én lehetnék a tábla
You can be the talk and I can be the walk
– Te lehetsz a beszéd, én pedig a séta
Even when the sky comes falling
– Még akkor is, amikor az ég esik
Even when the sun don’t shine
– Még akkor is, ha a nap nem süt
I got faith in you and I
– Hiszek benned és bennem
So put your pretty little hand in mine
– Tehát tedd a csinos kis kezed az enyémbe
Even when we’re down to the wire, babe
– Még akkor is, ha le vagyunk vezetve, Bébi
Even when it’s do or die
– Még akkor is, ha csinálni vagy meghalni
We can do it, baby, simple and plain
– Meg tudjuk csinálni, Bébi, egyszerű és egyszerű
‘Cause this love is a sure thing
– Mert ez a szerelem biztos dolog
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could bet that, never gotta sweat that
– Lehet fogadni, hogy, soha nem kell izzadni, hogy
You could be the lover, I’ll be the fighter, babe
– Te lehetsz a szerető, én leszek a harcos, Bébi
If I’m the blunt, you could be the lighter, babe
– Ha én vagyok a tompa, te lehetsz a könnyebb, Bébi
Fire it up
– Tűz fel
Writer, baby, you could be the quote
– Író, baba, te lehetsz az idézet
If I’m the lyric, baby, you could be the note
– Ha én vagyok a dalszöveg, bébi, te lehetsz a jegyzet
Record that
– Jegyezze fel, hogy
Saint, I’m a sinner
– Szent, bűnös vagyok
Prize, I’m a winner and it’s you
– Díj, győztes vagyok, és te vagy
What did I do to deserve that?
– Mivel érdemeltem ezt ki?
Paper, baby, I’ll be the pen
– Papír, bébi, én leszek a toll
Said I’m the one, ’cause you are ten
– Azt mondta, Én vagyok az egyetlen, mert te tíz
Real and not pretend
– Valódi és nem színlelt
Even when the sky comes falling
– Még akkor is, amikor az ég esik
Even when the sun don’t shine
– Még akkor is, ha a nap nem süt
I got faith in you and I
– Hiszek benned és bennem
So put your pretty little hand in mine
– Tehát tedd a csinos kis kezed az enyémbe
Even when we’re down to the wire, babe
– Még akkor is, ha le vagyunk vezetve, Bébi
Even when it’s do or die
– Még akkor is, ha csinálni vagy meghalni
We can do it, baby, simple and plain
– Meg tudjuk csinálni, Bébi, egyszerű és egyszerű
‘Cause this love is a sure thing
– Mert ez a szerelem biztos dolog
Now rock with me, babe
– Most rock velem, bébi
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Hadd tartsalak a karjaimban, beszélj velem, bébi, igen
Now rock with me, babe
– Most rock velem, bébi
Let me hold you in my arms, talk with me, babe, yeah
– Hadd tartsalak a karjaimban, beszélj velem, bébi, igen
This love, between you and I, as simple as pie, baby
– Ez a szerelem, közted és köztem, olyan egyszerű, mint a pite, Bébi
It’s such a sure thing, it’s such a sure thing
– Olyan biztos dolog, olyan biztos dolog
Oh, is it a sure thing? Yeah-yeah
– Ez biztos dolog? Yeah-yeah
Even when the sky comes falling
– Még akkor is, amikor az ég esik
Even when the sun don’t shine
– Még akkor is, ha a nap nem süt
I got faith in you and I
– Hiszek benned és bennem
So put your pretty little hand in mine
– Tehát tedd a csinos kis kezed az enyémbe
Even when we’re down to the wire, babe
– Még akkor is, ha le vagyunk vezetve, Bébi
Even when it’s do or die
– Még akkor is, ha csinálni vagy meghalni
We can do it, baby, simple and plain
– Meg tudjuk csinálni, Bébi, egyszerű és egyszerű
‘Cause this love is a sure thing
– Mert ez a szerelem biztos dolog
Love you like a brother
– Szeretlek, mint egy testvér
Treat you like a friend
– Bánj veled, mint egy barát
Respect you like a lover
– Tiszteld, mint egy szerető
Oh-woah, oh-woah, oh-woah
– Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó
