Videoklip
Dalszöveg
No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene
– Nem tudom kitalálni a titkot a pillantása mögött, hogy ‘ mit akar, megvan
Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo que le conviene
– A fasz egy rituálé, mindig azt teszi, amit akar, nem az, ami megfelel neki
Y así mismo sucedió aquella ve’ que frente a mí se apareció
– És ugyanez történt azon a napon, ami megjelent előttem
Pero eso fue ya como hace un me’, después se perdió
– De ez már olyan volt, mint egy nekem, aztán eltévedt
Pero anoche subió un story, en traje ‘e baño con un tema de Jory
– De tegnap este feltöltött egy történetet, egy fürdőruhában, amelynek témája Jory
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– Hajóról hajóra megy, nincs olyan tulajdonosa, mint shorty
To’s la quieren costear, pero ella está en la suya
– Hogy meg akarja engedni magának, de az övén van
Nunca detrás del money
– Soha a pénz mögött
Anoche subió un story, en traje de baño con un tema de Jory
– Tegnap este feltöltött egy történetet, egy fürdőruhában, amelynek témája Jory
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– Hajóról hajóra megy, nincs olyan tulajdonosa, mint shorty
To‘s la quieren costear, pero ella está en la suya
– Hogy meg akarja engedni magának, de az övén van
Nunca detrás del money
– Soha a pénz mögött
Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– De amikor eljöttem, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
No mira a más nadie
– Nem néz senki másra
Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– És közeledik oda, ahol én vagyok, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Y mami, si preguntan no hay que dar detalle’
– És anyu, ha megkérdezik, nem kell részletezned
A mí no me da decline, igual que mi tarjeta
– Nem kapok elutasítást, csakúgy, mint a kártyám
Se ve que no falla esa dieta
– Láthatjuk, hogy ez a diéta nem sikerül
Diablo’, qué nota, Jon Z
– Ördög’, milyen jegyzet, Jon Z
Me tira siempre que está en alta pa’ que le dé lo que la aquieta
– Ő húz engem, amikor ő a magas, hogy neki, amit csendes neki
Echamo’ tres polvo’, dos ante’ y otro despué’ de la siesta
– Három Port dobunk, kettőt a nap előtt, a másikat pedig a nap után
Y ya tiene’ la fecha vencida, toca revisión
– Ha már megvan a ‘ lejárt dátum, koppintson a felülvizsgálat elemre
Me avisas si llamo al piloto y pasa’o mañá’ seguimo’ de excursión
– Tudassa velem, ha felhívom a pilótát, és holnap megtörténik, követem a kirándulást
Desnuda en la orilla, y que se joda si salimo’ en Univisión
– Meztelenül a parton, baszd meg, ha nem jön ki a Univision
Despué’ de esta noche no me diga’ “hola”, pídeme la bendición
– Miután “ma este ne mondd el” ” hello”, kérje meg az áldást
Y que Dios bendiga ese culote y el de tu amiga
– És Isten áldja azt a harisnyát és a barátodat
Si no quieres compartir, no te contradiga’
– Ha nem akarod megosztani, ne ellentmondj magadnak
Y si quieres competir, mami, primero recuerda que ya yo juego en otra liga
– És ha versenyezni akarsz, Anyu, először emlékezz arra, hogy már egy másik ligában játszom
Me fui de pecho, pero tengo un paracaída’
– A mellkasomon mentem, de van ejtőernyőm’
Le gusta hacer lo que nadie ve, y en eso somos igual
– Szereti azt csinálni, amit senki sem lát, és ebben ugyanazok vagyunk
No gana to’ el que quiere, solo los deja mirar
– Nem nyer annak, aki akar, csak hagyja őket nézni
Y cuando pude, le di de lune’ a lune’
– És amikor tehettem, adtam de lune’a lune’ – t
Y aunque ya la tuve
– És bár már megvolt
Anoche subió un story en traje ‘e baño con un tema de Jory
– Tegnap este feltöltött egy fürdőruhás történetet Jory témájával
Se pasa de bote en bote, no tiene dueño esa shorty
– Hajóról hajóra megy, nincs olyan tulajdonosa, mint shorty
To‘s la quieren costear, pero ella está en la suya
– Hogy meg akarja engedni magának, de az övén van
Nunca detrás del money
– Soha a pénz mögött
Pero cuando llegó yo, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– De amikor eljöttem, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
No mira a más nadie
– Nem néz senki másra
Y se acerca donde estoy, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
– És közeledik oda, ahol én vagyok, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Mami, si preguntan no hay que dar detalle’
– Anya, ha megkérdezik, nem kell részletezned.’
Porque ella quiere conmigo na’ má’
– Mert velem akar na’ma’
Cuando ella me ve, se manifiesta
– Amikor meglát, megnyilvánul
Y además, pa’ mí se acicala, pa’ mí e’ que se pone fresca
– Különben is, nekem ő preens, nekem ő lesz friss
Y yo me pongo matador, abusador
– És kapok gyilkos, bántalmazó
Ella no quiere contigo, ella quiere irse conmigo na’ má’
– Nem akar veled, el akar menni velem na’ ma’
Cuando ella me ve, se manifiesta
– Amikor meglát, megnyilvánul
Y además, pa’ mí se acicala, pa’ mi e’ que se pone fresca
– Különben is, nekem ő preens, az én e ő lesz friss
Y yo me pongo matador, abusador (Jajajaja)
– És kapok gyilkos, bántalmazó (Hahahaha)
