Videoklip
Dalszöveg
I stepped into an avalanche
– Beleléptem egy lavinába
It covered up my soul
– Eltakarta a lelkem
When I am not this hunchback that you see
– Amikor nem vagyok ez a púpos, akit látsz
I sleep beneath the golden hill
– Az Aranyhegy alatt alszom
You who wish to conquer pain
– Te, aki le akarod győzni a fájdalmat
You must learn, learn to serve me well
– Meg kell tanulnod, meg kell tanulnod jól szolgálni engem
You strike my side by accident
– Véletlenül megütsz az oldalamon
As you go down for your goal
– Ahogy megy le a cél
The cripple here that you clothe and feed
– A nyomorék, akit felöltöztetsz és etetsz
Is neither starved nor cold
– Nem éhezik, sem hideg
He does not ask for your company
– Nem kéri a cégét
Not at the center, the center of the world
– Nem a központban, a világ közepén
And I am on a pedestal
– Piedesztálra állok
You did not raise me there
– Nem ott neveltél fel
Your laws do not compel me now
– A törvényeid nem kényszerítenek most
To kneel grotesque and bare
– Letérdelni groteszk, csupasz
I myself am the pedestal
– Én magam vagyok a talapzat
For this ugly hump at which you stare
– Ez a ronda szex, ahol bámulni
You who wish to conquer pain
– Te, aki le akarod győzni a fájdalmat
You must learn what makes me kind
– Meg kell tanulnod, mi tesz kedvessé
The crumbs of love that you offer me
– A szeretet morzsái, amelyeket nekem kínálsz
Are the crumbs I’ve left behind
– A morzsák, amiket hátrahagytam
Your pain is no credential here
– A fájdalom itt nem hitelesítő
It’s just a shadow, shadow of my wound
– Ez csak egy árnyék, a sebem árnyéka
I have begun to long for you
– Már régóta Vágyom rád
I who have no greed
– Én, aki nem kapzsiság
I have begun to ask for you
– Elkezdtem kérni téged
I who have no need
– Én, akinek nincs szüksége
You say you’ve gone away from me
– Azt mondod, elmentél tőlem
But I can feel you, feel you when you breathe
– De érezlek, érezlek, amikor lélegzel
Do not dress in those rags for me
– Ne öltözz nekem rongyokba
I know you are not poor
– Tudom, hogy nem vagy szegény
And don’t love me, quite so fiercely now
– És ne szeress engem, olyan hevesen most
When you know that you are not sure
– Ha tudod, hogy nem vagy biztos benne
It is your turn, my beloved one
– Rajtad a sor, kedvesem
It is your flesh that I wear
– A tested az, amit viselek
